押記權 的英文怎麼說
中文拼音 [yājìquán]
押記權
英文
charge-
Registration of chattel mortgage right and its antagonism
論動產抵押權登記及其對抗力問題When hypothec is registered oneself, establish
抵押權自登記時設立。Of the purpose that enterprise movables guaranty registers prevent to repeat pledge, ensure the implementation of hypothec
企業動產抵押登記的目的的防止重復抵押,保障抵押權的實現。The accrued benefits derived from the mandatory contributions in a mpf scheme cannot be used to settle any judgement debts, or be used by the scheme members or on their behalf for any charge, pledge, lien, mortgage, transfer, or assignment of alienation
由強制性供款產生而在強積金計劃內的累算權益,不能在抵付債項裁決時提取,亦不得以計劃成員或其名義作為押記、質押、留置權、按揭、轉移、轉讓或讓與。Second, the writer discusses the theoretical orientation of the mortagage of presold merchandise buildings, pointing out that the mortagage of presold merchandise buildings is a kind of droit mortagage based on the expectant ownshipo since the buildings have not been constructed yet when they are mortagaged, the mortgagers ( eg. the buyers ) have not had the ownership of the buildings but have the expectant ownship of the buildings. the buyers have the right to request the ownship of the buildings from the builders, the preselling registered system make the droit has the character of the ownship so this expectant ownship can be mortagaged
其次,本文探討了預售商品房抵押的理論定位,指出預售商品房抵押是在物權性的期待權上設定的權利抵押。由於抵押時預售商品房尚未建成,抵押人(預購人)尚不享有預售房的所有權,只是享有預售商品房所有權期待權。該期待權的性質本是請求開發商交付房屋的債權,但由於預告登記制度的建立,使其具有物權性質。In our future real right law, there should be some limitations to the open objects, hut nor the open contents in the property register of immovables ; lawsuit time limit should not he applied to return protoplast right of applicant ; we had better constitute positive prescription system ; powerless punish should not affect the force of contracts when the endorser has no right, but the transferee is well - meaning ; there should be proper toleration to the unanimous consent principle on punishing mutual thing ; we should prohibit mortgaging to some movable property which has no way to open ; there should not be the time limitation when mortgager realizes the hypothec after the fulfilling tern ; of primary creditor ' s rights is over, except that mortgager is not the debtor ; when the debtor do not refund the debt, the mortgager cannot get the guaranty directly, but he may put in for the court to auction guaranty
摘要我國未來物權法,對于不動產登記簿的開放對象應當有所限制,但對于開放內容不應有所限制;物權人的返還原物請求權不應當適用訴訟時效;應當建立取得時效制度,並應區分一般動產、準不動產、未登記不動產而規定不同的成立條件;在動產的轉讓人為無權處分而受讓人為善意的情況下,轉讓人與受讓人之間的合同是否有效不應當以「無權處分」為條件,只有在轉讓合同無效的情形下,受讓人取得標的物的所有權才是依善意取得制度的取得,此時的取得是原始取得;在共同共有的情形下,原則上處分共有物應當經共有人全體一致同意,但應容有若干例外;不應當規定居住權;動產抵押的公示方式問題無法徹底解決,如果規定動產抵押,應當實行登記要件主義,適于烙印、打刻或貼標簽的動產,應當採取烙印、打刻或貼標簽的方式,其他無法解決公示方式的動產應當禁止抵押;主債權履行期屆滿后,抵押權人行使抵押權,原則上不應當有一個時間限制,但抵押人非為債務人時可容有例外;在債務人不償債時,抵押權人不能直接讓抵押人交出抵押物,實現抵押權,但可以持抵押權登記簿副本直接申請法院拍賣抵押物。The transfer, mortgage, invalidation, cessation, resumption and the names of the patent owner and his nationality, change of addresses, etc. should be recorded in the patent log
專利權的轉移、質押、無效、終止、恢復和專利權人的姓名或名稱、國籍、地址變更等事項記載在專利登記薄上。Concretely speaking, the stock of listed company, because of its existence free of paper and the electrical trade style, should be registered at the stock exchange and on the register of members ; to the stocks of non - listed company, if they are order stocks, they should be transferred to the pledger with endorsement and also be registered on the register members ; if non - order stocks, they should be transferred to the pledger directly. another one is how t o optimize the register member. the third part expounds the legal effects
因此對有限公司股權質押而言,應移轉股單于質權人佔有;對股份公司股票因其是否上市而不同,對上市公司股票因其存在形式的無紙化及交易的電子化而且是記名性股票,所以需要在法定的證券交易場所和公司股東名冊上進行設質登記;對于非上市公司的股票因其以紙面形式存在,如果是記名股票則需要在股票上進行背書並移轉于質權人佔有,以及在公司股東名冊上進行質押登記;如是無記名股票,則需在證券交易所將股票交付質權人佔有。The fourth section deals with the sequence of payment among different types of exemption rights. it is argued that different types of exemption rights, based on the security interest of the same quality, the earlier the registration or the effective date of contracts is, the earlier paid ; regarding the exemption rights of different quality, the preconsideration shall be satisfied before other security interests, with lien satisfied before hypothecation or mortgage ; where the lawfully registered hypothecation and mortgage coexist, the sequence of their establishment is the sequence of their payment ; where they are established at the same time, they shall be paid in proportion to the security credits respectively ; where unregistered hypothecation and mortgage coexist, the mortgagee shall be paid first
第四部分別除權之間的清償順序,文章認為,同一性質的擔保物權構成的別除權之間,原則上按登記或合同生效時間的先後確定清償順序;不同性質的別除權之間,優先權優先於其他擔保物權,留置權優先於抵押權和質權;法定登記的抵押權與質權並存,按照設定的先後順序受償,同時設定者,按照各自擔保的債權比例受償;未經登記的抵押權與質權並存,質權人優先受償。Advisory letters to property owners would be upgraded to statutory warning notices registrable against the title and penalties for non - compliance would be updated
發給業主的勸喻信會提升為法定警告通知,這項通知可在有關物業業權上押記,罰則亦會更新。In case two or more mortgages are established, the mortgagees shall be paid out of the proceeds of the auction sale of the ship in the order of registration of their respective mortgages
同一船舶設定兩個以上抵押權的,抵押權人按照抵押權登記的先後順序,從船舶拍賣所得價款中依次受償。Ask the bargainor provides reserved copy of lawful property right certificate above all, the authenticity that inquires property right card to room canal branch next and place buy origin of house property property right and property right record : include the house - owner, date that register, clinch a deal the price ; still need to affirm the integrality of bargainor property right in addition, what understanding buys a room to have mortgage, include furtive guaranty and mutual person to wait
首先要求賣方提供合法的產權證書正本,然後到房管部門查詢產權證的真實性以及所購房產產權來源和產權記錄:包括房主、登記日期、成交價格等;此外還需要確認賣方產權的完整性,了解所購房有沒有抵押,包括私下抵押以及共有人等。While this method is changed by the draft of real right law, which unifies the publication of chattel mortgage into writing
《物權法草案》對此進行了一定的修改,把動產抵押公示方式統一為書面成立? ?登記對抗主義。“ encumbrances ” include any option, right to acquire, right of preemption, mortgage, charge, pledge, lien, hypothecation, title creation, right of set - off, counterclaim, trust arrangemnet or other security or any equity or restriction ( including any relevant restriction imposed under the relevant law
「權力負擔」包括期權、收購權、優先權、抵押、押記、質押、留置、押匯、所有權的產生、抵付權、反訴、信託安排或其他擔保、或股權、限制(包括有關法律規定的任何有關限制。 )Chargor ' s right
押記人的權利If you sign one of these authorities and your securities or securities collateral are lent to or deposited with third parties, those third parties will have a lien or charge on your securities or securities collateral
倘若你簽署授權書,而你的證券或證券抵押品已借出予或存放于第三方,該等第三方將對你的證券或證券抵押品具有留置權或作出押記。This power of registration and sale could be a strong deterrent
注冊押記和出售物業的權力可具有強大阻嚇力。The vendor shall procure that the purchaser acquires good title to the shares free from all charges, liens, encumbrance, equities and claims whatsoever
賣方應保證買方獲得不容質疑的股份所有權,且該等股份不帶任何押記,留置,負擔,權益和主張And jokim and the men of cozeba and joash and saraph, who ruled over moab, and jashubi - lehem. ( but the records are ancient
22還有約敬、哥西巴人、約阿施、薩拉,他們曾在摩押掌權,又有雅叔比利恆。 (但這些都是古時所記載的。Thirdly, bringing about a new attitude on some issues : such as, mortgage securitization and securitization of mortgage credit, the idealism of fixed mortgage order and step - up mortgage order and the embodiment of the public faith of registered mortgage under the theory of the accessory character of mortgage etc., through systematical research on the issue of the independent character and accessory character of mortgage
( 3 )通過對抵押權附隨性和獨立性問題的系統研究,對抵押權證券化與抵押債權證券化、抵押權順位固定主義與順位遞進主義、抵押權附隨性理論下抵押登記公信力的體現等問題提出自己的看法。分享友人