招標保證金 的英文怎麼說

中文拼音 [zhāobiāobǎozhèngjīn]
招標保證金 英文
bid bonds
  • 招 : Ⅰ動詞1 （揮手叫人） beckon 2 （登廣告或通知招人） enlist; enrol; recruit 3 （引來） attract; cour...
  • 標 : Ⅰ名詞1 [書面語] （樹梢） treetop; the tip of a tree2 （枝節或表面） symptom; outside appearance; ...
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 招標 : invite tenders （from）; invite bid; submit public bids; call for bid; call for tender; tender of...
  1. If we withdraw the bid after the bid open in or before the expiration of the period of the bid validity, or if we, as the successful bidder, fail to enter into contact with the purchaser or furnish the performance bond within the period stipulated in the contract after the notification of award is made, the said bid bond shall be forfeited to the purchaser

    如果在規定的開標日之後，在投標的有效期內撤回投標，得到中標通知后，沒能在合同規定的日期內與招標者簽訂合同，提交履約保證金保函，則其投標保證金將被（招標者名稱）沒收。
  2. Keep the housing accumulation fund safe, maintain value, increase in value and allot the increasing value reasonably, practice high interest of deposit and low interest of loan and the difference is subsidized by the government, the housing accumulation supervision commission, fiscal and audit branch of the government should supervise the collection of housing accumulation fund and its uses

    建立招標選擇儲存機構，或建立政策性的儲存機構；保證住房公積金安全、保值、增值和對增值收益應合理進行分配；對住房公積金實行高存低貸，其利息差額由政府補貼；住房公積金管理委員會、財政、審計等部門應對住房公積金的籌集，使用進行有效監督。
  3. If the tender documents require the winning bidder to provide an earnest for performance of contract, the winning bidder shall provide it

    招標文件要求中標人提交履約保證金的，中標人應當提交。
  4. Unsuccessful tenderers shall return the bidding documents and relevant materials within 7 days upon receipt of notification, and the bid invitation unit shall refund the tenderer the deposit

    未中標的投標單位應在接到通知后7天內退回招標文件及有關資料，招標單位同時退還投標保證金。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書