指定的地區 的英文怎麼說
中文拼音 [zhǐdìngdedeqū]
指定的地區
英文
country of destination-
Butterfly bombs are dropped from the air and blanket the selected area. the butterfly bombs are a capable anti - personnel mine
很多蝴蝶炸彈將從空中被拋灑下來並且覆蓋在指定的區域上。蝴蝶炸彈將用作反步兵地雷。Quartermaster : i cannot issue a kit unless you are near a friendly base or designated supply zone
(軍需官:除非你到友軍基地附近或者到指定的支援區域,否則我不能給你裝備。 )In this paper, thermal evolution history of organic matter of the source rocks and hydrocarbon generation history have been researched by tti method, hydrocarbon migration direction and migration times were probed combining with the area structure development feature ; distribution pattern of the main reservoir intervals on lateral and longitudinal have been predicted by researching on development feature and control factors of the reservoir intervals, the actions of reservoir conditions in hydrocarbon accumulation and bearing also were probed combining with pore evolution feature ; the micro - pore feature of regional cap and direct seal in carboniferous - lower triassic in this area have been determined with micro - capillary pressure curve and intrusive mercury curve ; the prospecting districts have been pointed out combining with the hydro - geologic feature, the potential reservoirs were classified according to trap types in this area, the author attempt to evaluate on the hydrocarbon - bearing condition in the str ata of carboniferous ~ lower triassic from hydrocarbon generation and migration reservoir condition, reserved condition etc, and predict the reservoir types and hydrocarbon - bearing patterns combining with the structure evolution. based on above, the author point out that the central block of chenghu - tuditang synclinorium and the southern block of dangyang synclinorium are the advantageous regions for exploration
本文用tti方法研究了烴源巖有機質的熱演化史和油氣生成史,並結合區內構造發育特徵,探討油氣在區域上的運移方向和在時間上的運移期次;通過對儲集層段的發育特徵和控制因素的研究,預測了本區主要的儲集層段在橫向上和縱向上的分佈規律,並結合孔隙演化特徵,探討儲集條件在油氣聚集成藏中的作用;利用微毛細管壓力曲線法和壓汞法,對石炭系?下三疊統的區域蓋層和直接蓋層的微孔隙特徵進行了定量評價,並結合水文地質分佈特徵,指出有利於油氣保存的地區;根據區內存在的各種圈閉類型,對可能存在的油氣藏進行了分類,並試圖從油氣的生成與運移、儲集條件、保存條件等方面,動態地綜合評價石炭系?下三疊統油氣成藏條件,並結合構造演化特徵,預測其油氣藏類型和成藏模式。This bus will take you to your pre - booked hotel located in either hong kong island or kowloon area. once you arrive at your hotel, make sure to arrange the schedule for your return pickup at the hotel. if
請在指定的地點搭乘機場旅館專車,送您到所住宿的香港島或九地區酒店,若是您購買雙程票,也請在抵達酒店后,預約回程時間。In doing so our aim is to contribute to the business stability, growth and regional economic promotion for small businesses in tokyo. in addition, subsequent to the passing of the small and medium enterprises support law in fy2000, we were designated a support center and central support agency, to provide comprehensive advice services as a support agency throughout tokyo
另外,在2000年度,依據「中小企業支援法」等法規,受中小企業支援中心以及主要支援機關的指定,作為東京都的地區綜合支援機關,開展了綜合咨詢業務等。It will last for 12 months. under the pilot scheme, dry waste is separately collected and delivered to a designated site for re - sorting, and this is done at the eastern waste recycling station where recyclables would be recovered for recycling purpose
整個計劃為期12個月,目的是要將乾濕廢物分開處理,收集到的乾廢物會運送到指定的地點東區垃圾回收站再作分類,然後把分類后的物料循環再用。The responsible district planning officer ( dpo ) will give a reply to the one who has made the submission within the specified time limit
負責的地區規劃專員會在指定時限內答覆呈交文件的人士。Section 28 certificate of clearance ? no fishing boat shall depart from its homeport or any port of departure to the fishing ground without first securing the prescribed certificate of clearance either from the regional office or provincial office
第二十八節通行證? ?所有漁船要先獲取地區廳或省廳指定的通行證,才能離開其母港或任何出發港前往漁場。For example, every year nearly $ 4 million in unused scholarship funds ( the difference between share cost and actual scholar expenses ) are credited back to indi ? vidual ddf accounts
例如,每年將近有400萬美元的獎學金未動用(分享制度費用與獎學金學生實際支出的差額) ,最後都歸還給各個地區的地區指定基金帳戶。Article 59 should a state department violate the stipulation of article 9 of this law by disposing illicitly of articles that should be auctioned by an auctioneer designated by the people ' s government of a province, an autonomous region or a municipality directly under the central government of by the people ' s government of a city with districts where property lies, relevant presonnel in charge who are held directly responsible and other personnel who are also held directly responsible shall be meted out administrative punishment according to law, and those who have caused losses to the state shall also bear the liability of compensation
第五十九條國家機關違反本法第九條的規定,將應當委託財產所在地的省、自治區、直轄市的人民政府或者設區的市的人民政府指定的拍賣人拍賣的物品擅自處理的,對負有直接責任的主管人員和其他直接責任人員依法給予行政處分,給國家造成損失的,還應當承擔賠償責任。Article 23 where public utility enterprises or other operators having monopolistic status according to law force others to buy the goods of the operators designated by them so as to prevent other operators from competing fairly, the control and inspection authorities at the level of provinces or of municipalities which are divided into districts shall order them to desist from the illegal acts and may punish them by imposing, according to circumstances, fines of more than rmb 50, 000 yuan and less than rmb 200, 000 yuan
第二十三條公用企業或者其他依法具有獨佔地位的經營者,限定他人購買其指定的經營者的商品,以排擠其他經營者的公平競爭的,省級或者設區的市的監督檢查部門應當責令停止違法行為,可以根據情節處以五萬元以上二十萬元以下的罰款。Refraction usually makes it possible to cover a given area in a shorter time and more economically than with the reflection method.
折射法一般能以比反射法更短的時間,較少的費用勘探一個指定的地區。Submit a pre - application letter and attachments including the following information to the regional administration flight standards office where the flight training center located or the designated local safety supervision office while completion of the preparation
在準備成熟情況下,申請人可向所在地區管理局飛行標準部門或指定的地方安監辦提交包含以下基本內容的預先申請書和附件:Mr lam pointed out that there were many traditional sayings relating sky conditions to weather changes and some of them have their limitations when it comes to different geographical regions
林啟賓指出,民間流傳很多有關天氣的諺語和看天經驗,而這些諺語和經驗本身有一定的地區性。Schafers most recent award was the walter carsen prize for excellence in the performing arts 30, 000. 00
對于願意在保留區野營的觀眾,有專門指定的地點,提供方便。Based on the information given by you about your flight arrival or departure schedule, our professional driver who can speak both chinese and english will pick you up at the airport or drop you off at the airport if this is return trip, then heading for your destination
的司機,在檀香山國際機場的預先約好地點接機,並且送您到指定的地點。如果您是來夏威夷地區觀光旅遊,我們也提供有高品質的折扣旅館和多種旅遊活動。請按下列:Based on the information given by you about your flight arrival or departure schedule, our professional driver who can speak both chinese and english will pick you up at the airport or drop you off at the airport if this is return trip, then heading for your destination either in san francisco or south east bay also include san jose
國際機場的預先約好地點接機,並且送您到指定的地點包括舊金山市區和灣區含聖荷西。如果您是來舊金山觀光旅遊,我們也提供有高品質的折扣旅館和著名的旅遊點觀光團,請按Each applicant intend to be a certificate holder of ccar - 142 should consult the flight training center certification phases and requirements to the regional administration flight standards office where the flight training center located or the designated local safety supervision office ; obtain the ccar - 142 regulation documentation and other corresponding regulations, advisory circular information etc, become familiar with main contents of ccar - 142 regulation, and ensure the proposed training center meets the requirements of certification
有意成為ccar 142部合格證持有人的申請人,應當向所在地區管理局飛行標準部門或指定的地方安監辦咨詢有關飛行訓練中心合格審定的步驟和要求,獲取ccar 142部規章文本以及其他相關規章通告等信息。通過咨詢,熟悉並了解ccar 142部規章的基本內容,確保所申請的飛行訓練中心能夠滿足審定要求。That the damage occurred outside the territorial limits provided by the insurance or guarantee, unless flight outside of such limits was caused by force majeure, assistance justified by the circumstances or an error in piloting, operation or navigation
(二)損害發生在保險或者擔保所指定的地區范圍外,除非飛行超出該范圍是由於不可抗力、援助他人所必需,或者駕駛、航行或者領航上的差錯造成的。The strengthening process will include enhancing communication between district councils and the administration with heads of departments attending district council meetings on a regular basis. a pilot scheme to involve district councils in the management of designated district facilities will begin in january 2007 with full implementation in all 18 districts from january 2008
此外,政府會在二零零七年一月開始推行先導計劃,讓區議會參與管理指定的地區設施計劃會由二零零八年一月起在全港十八區全面推行。分享友人