指定辯護 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǐdìngbànhù]
指定辯護 英文
a ointeddefe e
  • 指 : 指構詞成分。
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 辯 : 動詞（辯解; 辯論） argue; debate; dispute
  • 護 : 動詞1. （保護; 保衛） protect; guard; shield 2. （袒護;包庇） be partial to; shield from censure
  • 指定 : appoint; assign; allocate; appointment; destine; designation; assigning: （通過法律手續） 指定把...
  • 辯護 : 1 （說明意見或行為正確） speak [come out] in defense of; argue in favour of; defend 2 [法律] （對...
  1. Focus on the family founder james dobson, one of three pastors named sunday to counsel haggard and his family, issued a statement friday saying he was " heartsick " upon learning of haggard ' s admissions

    另外一名教會的創建者詹姆斯牧師指定星期天為哈歌德和他的家庭辯護，並且於星期五發表聲明稱當他獲悉哈歌德的坦白時他感到萬分的難過
  2. From roundwood reservoir in county wicklow of a cubic capacity of 2, 400 million gallons, percolating through a subterranean aqueduct of filter mains of single and double pipeage constructed at an initial plant cost of 5 per linear yard by way of the dargle, rathdown, glen of the downs and callowhill to the 26 acre reservoir at stillorgan, a distance of 22 statute miles, and thence, through a system of relieving tanks, by a gradient of 250 feet to the city boundary at eustace bridge, upper leeson street, though from prolonged summer drouth and daily supply of 12 1 2 million gallons the water had fallen below the sill of the overflow weir for which reason the borough surveyor and waterworks engineer, mr spencer harty, c. e., on the instructions of the waterworks committee, had prohibited the use of municipal water for purposes other than those of consumption envisaging the possibility of recourse being had to the importable water of the grand and royal canals as in 1893 particularly as the south dublin guardians, notwithstanding their ration of 15 gallons per day per pauper supplied through a 6 inch meter, had been convicted of a wastage of 20, 000 gallons per night by a reading of their meter on the affirmation of the law agent of the corporation, mr ignatius rice, solicitor, thereby acting to the detriment of another section of the public, selfsupporting taxpayers, solvent, sound

    但是由於夏季久旱，再加上每天供水一千二百五十萬加侖，水位已降到低於排水口。都市監察官兼水道局技官土木工程師斯潘塞哈蒂奉水道局的指示鑒于有可能會像一八九三年那樣被迫利用大運河和皇家運河那不宜飲用的水，除了飲用外，下令一律禁止使用市裡供應的自來水。尤其是南都柏林濟貧院，盡管限定用六英寸的計量器，每個貧民每日配給十五加侖水，然而在市政府法律顧問辯護律師伊格內修斯賴斯的監督下，經查表證實，每夜要浪費兩萬加侖水，從而使院外的社會各階層也就是自費並有支付能力的納稅者們蒙受損害。
  3. The allegation was that the convicted person had for some time continued in a not guilty plea to the charge of rape and had caused various family members to give a joint false defence for him at the trial

    控罪指出被定罪人持續對強奸罪作無罪抗辯並致使數名家庭成員為他在審訊中提供合謀的虛假辯護。
  4. It is observed that : ( a ) it is extremely difficult to have the planning aimed at being either ecological or economic optimum ， i. e. planning is not a process determined absolutely in terms of environmental and economic criteria ， but rather a defensible one. ( b ) there are some “ ultimate ” or “ absolute ” constraints ， which the planning has to come to terms with ， but these constraints are hardly definable or acceptable

    本文指出：以經濟最優化和生態最適模式指導規劃都是非常局限和困難的，規劃決不是一個環境和經濟決定論的過程，而是一個可辯護的過程；環境可能會對發展產生所謂的「頂極的」 「絕對的」制約，對此，規劃必須服從。
  5. The company hereby agrees to pay any and all expenses reasonably incurred by indemnitee in defending any claim or claims, as the same are incurred and in advance of the final disposition of any such claim or claims, upon receipt of an undertaking by or on behalf of indemnitee to reimburse such amounts if it shall be ultimately determined that indemnitee is not entitled to be indemnified

    公司同意，在收到受償人或其代表所作出的如果最終判定受償人無權得到賠償則如數退還該款項（指後面的公司支付的費用）的承諾時，公司即支付受償人對任何索賠進行辯護所產生的任何和所有合理費用。
  6. Lawyers ： are legal workers who are employed full ? time by legal co unseling firms to act as legal advisres, agents in criminal or civil lawsuits, or defenders in criminal lawsuits, or to handle non ? litigious legal affairs, to adv ise on matters of law or to write legal papers for others. both full ? time and parttime lawyers are included

    律師：指受聘參加法律顧問處工作，提任法律顧問、刑（民）事代理人、刑事辯護人、辦理非訴訟事件、解答法律詢問、代定法律事務文書等主要從事律師業務的專職法律工作者和兼職律師。
  7. A magnificent specimen of manhood he was truly, augmented obviously by gifts of a high order as compared with the other military supernumerary, that is who was just the usual everyday farewell, my gallant captain kind of an individual in the light dragoons, the 18th hussars to be accurate, and inflammable doubtless the fallen leader, that is, not the other in his own peculiar way which she of course, woman, quickly perceived as highly likely to carve his way to fame, which he almost bid fair to do till the priests and ministers of the gospel as a whole, his erstwhile staunch adherents and his beloved evicted tenants for whom he had done yeoman service in the rural parts of the country by taking up the cudgels on their behalf in a way that exceeded their most sanguine expectations, very effectually cooked his matrimonial goose, thereby heaping coals of fire on his head, much in the same way as the fabled ass s kick

    與另外那個預備役陸軍軍官即輕騎兵，說得確切些，第十八騎兵隊的一員是「再見吧，我豪俠的上尉」 219那樣一種極其平庸的類型相形之下，他確實是位男子大丈夫中的傑出楷模，加以稟賦極高，更是相得益彰。毫無疑問，他這里指的是已垮臺的領袖，而不是另外那個人有著獨特的火暴性子，而她作為一個女人，當然一眼就看得出，並認為惟其如此，他才名揚天下。正當大功即將告成之際，全體司鐸牧師220 ，往昔那些堅定可靠的擁護者，以及他所愛護過的被剝奪了土地的佃戶們他曾在本國鄉村以超過其任何樂觀期望的勁頭替這些佃戶辯護，勇往直前為之效勞，而這些人卻為了婚姻問題一舉把他搞垮，猶如把炭火堆在他的頭上，簡直就像寓言中那頭被踢上一腳的驢221而今回顧一下往事，追想事情的整個經過，一切都恍如一場夢。
  8. Study on appointed defense system in investigation procedure

    偵查程序中設立指定辯護制度研究
  9. Therefore, how to set up the scientific system advocate by designation of our country, which is the system of criminal procedure modernization we must answer

    因此，如何科學地構建我國的指定辯護制度，是我國刑事訴訟制度現代化過程中必須回答的問題。
  10. This paper intends to probe academic disputes, the necessity and feasibility and relevant measures in establishing the appointed defense system in investigation procedure

    本文擬就在偵查程序中設立指定辯護制度的學術爭議、必要性、可行性和相關配套措施作一嘗試性探討。
  11. The study of the designated defense in china

    指定辯護探析
  12. And try to build a defense

    設法指定辯護方案。
  13. On these basis, the article has made some suggestion and methods about how to strengthen the advocate by designation system of our country from the aspect of scientific and feasibility

    在此基礎上，從科學性和現實可能性相結合的角度，對我國指定辯護制度的完善提出了一些設想。
  14. After the people ' s court decides to hear a case, the assignment notice and duplicate copy of the indictment or court verdicts shall be sent to the legal aid institutions where the court is located ten days before the date of the court session

    人民法院決定開庭審理的，應當在開庭10日前將指定辯護通知書和起訴書副本或者判決是副本送交其所在地的法律援助機構。
  15. However, with the perfection of criminal law system and the revision of criminal procedure law by the standing committee of the tenth national people ' s congress, it is essential to improve and perfect the appointed defense system

    但是，隨著我國刑事法制建設的不斷發展，以及《刑事訴訟法》的再修改納入第十屆全國人大常委會立法規劃，改革和完善指定辯護制度已經勢在必行。
  16. This article not only has made some study about the theoretical basis of advocate by designation, but also absorbed nourishment of the advocate by designation from other developed countries. at the same time, the article is pointed out the fundamental question about the advocate by designation system of our country, also made an analysis of the question

    本文較為系統地研究了指定辯護制度的理論基礎，並借鑒了其他主要發達國家在指定辯護制度方面的有益內容，針對我國現階段指定辯護制度中存在的主要問題以及產生這些問題的原因作了分析。
  17. In cases where a minor under the age of 18 commits a crime, if the accused does not entrust his defense to a lawyer, people ' s court shall appoint one for him

    對于開庭時未滿十八周歲的被告人，若沒有委託辯護人也沒有申請法律援助的，人民法院應為其指定辯護人。
  18. If people ' s court determines to appoint another defender for the juvenile defendant in accordance with the above item, it shall send a letter to inform the legal aid institutions where this appointment is made within three days from the date of decision

    人民法院根據前款規定決定為未成年被告人另行指定辯護人的，應當在決定志日期3日內函告做出指派的法律援助機構。
  19. It is especially worth noting that legal aid agencies at all levels have organized the handling of a great number of legal aids in criminal cases and played a positive role in ensuring the practicability of the court appointments for criminal defense and maintaining the legal litigious right of the criminal defendants

    特別值得一提的是，各級法律援助機構組織辦理了大量的刑事法律援助案件，對保證法院指定刑事辯護的落實，保障刑事被告的法定訴訟權利，發揮了積極的作用。
  20. I defended the decision that it was now too late to change it, and rounded on haldeman for mixing into substance.

    我為這個決定辯護，並且強調當時再改命令已為時過晚，還指責霍爾德曼干涉實質性問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書