指導思想 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǐdǎosīxiǎng]
指導思想 英文
guiding ideology
  • 指 : 指構詞成分。
  • 導 : 動詞1. （引導） lead; guide 2. （傳導） transmit; conduct 3. （開導） instruct; teach; give guidance to
  • 思 : Ⅰ動詞1 （思考;想） think; consider; deliberate 2 （思念; 懷念） think of; long for Ⅱ名詞1 （思路...
  • 想 : 動詞1 （思索） think; ponder 2 （推測; 認為） suppose; reckon; consider; think 3 （希望; 打算） w...
  • 指導 : guide; direct; guidance; conduct; direction
  1. On the basis of the study on the speech coder algorithms, paper describe an advanced method of developing dsp system software, and as the guidlines, we developed the programme of whole decoder unit. paper stress on analysis of the ecu in decoder unit. aiming at amr algorithms disadvantage of angularity of synthetical speech, paper study on the specutral extrapolation which apply to extrapolate reflect coefficient of track model to make error conceal processing of amr. at last paper analyze existing echo cancellation algorithms using on mobile communication system

    在此基礎上，描述了一種較為先進的大型dsp系統程序開發策略，並以此為指導思想，以美國ti公司c6000dsp開發平臺開發出了整個amr解碼器單元的系統程序。論文對amr解碼器的誤碼隱藏處理單元進行了重點分析，針對原有演算法合成語音自然度不好的缺點，論文研究了將譜外推法應用到amr演算法中外推出聲道模型反射系數參數進行誤碼消除處理。
  2. This is a important guiding thought covered all this paper, and it is the animus and objective of this paper

    這是全篇始終貫徹的一個重要指導思想，也是本文研究的宗旨和目的。
  3. This process of urban fringe adult education asks for the direction of " of community, by community, and for community ", adopts community principles, methods, means and ways, the principles including native, intensive and humanistic, the basic method is native teachers, near resources and the contents combined with community, aims at it ' s communalized development. it ' s ultimate abject is compatible and developing together with urban fringe society. adult education differs from each other just because the economic situation difference among areas

    城市邊緣區成人教育社區化發展就是要求城市邊緣區成人教育在選擇發展策略時要以「辦在社區，依靠社區，為了社區」為指導思想，採取社區化的原則、方法、手段和途徑，並以社區化發展為目標，以本土化、集約化、人文化為基本要求，以「師資力量就地取材，教育資源就近挖掘，教育內容結合社區」為基本做法，以達到成人教育與邊緣區社會協調一致、共同發展為最終目的。
  4. Toyota motor co. recently announced cuts of about 20, 000 yuan 2, 400 on 19 different versions of its corolla midsize sedans and vios subcompacts made in china

    晨曦介紹說，有關國產化政策取消后，政府有關部門就在考慮如何能繼續發揮國產化對汽車工業推動作用。這是當時最主要的指導思想。
  5. According to property rights characteristics relations and factors of r & d institute, definitude golden rule for property rights reform

    根據應用開發類科研院所產權特徵、產權關系及其各種因素，明確了應用開發類科研院所在轉制中產權改革的指導思想和原則。
  6. On the basis of detailed field work and structural analysis, this paper presents a new geometrical and kinematic data that reveal the staictural characteristics of qinglong fault zone. this fault zone is composed of numerical ew faults with an arrangement of dextral step pattern in the western part, and consists of maquanzi - datun fault and tumenzi - mingshui fault in the eastern part

    本文通過較為詳細的野外調查和室內研究，並結合前人的研究資料，以構造解析為指導思想，對斷裂帶的幾何學、運動學特徵進行了研究：青龍斷裂帶是由一系列近東西向的斷層組合而成，斷裂帶西段呈明顯的右行右列式分佈，東段主要有馬圈子?大屯斷裂和土門子?明水斷裂組成。
  7. The chinese traditional legal theory is to be engaged in the solid level to speak loan, comparing to the distinction of the lending up with method of rome, a precious sight is more dissimilitude

    由於觀念形態和指導思想的差異，使得古中國與古羅馬在民事問題上的處理方式不同。但正所謂殊途同歸，最終這兩個具有輝煌文明的國家都達到了解決實際問題的目的。
  8. The epigraph is about the topic and the guiding principle of this article

    引言闡述本文的主題與指導思想。
  9. According to the guide thoughts and development goal of the whole district of the following five years, the district government defined the basic frame for the whole district, as “ one city five towns and double corridors ”, central city “ one river two lines and one road ”, projecting “ the five functions ”, emphasizing on the development of “ the five industrious groups ”, the working routines for the construction of the new city zone

    按照全區今後五年工作的指導思想和奮斗目標，區政府確立了構築全區「一城五鎮雙走廊」 、中心城「一河兩線一路」基本框架，突出「五大功能」 ，重點發展「五大產業群」 ，加快建設北京新城區的工作思路。
  10. Historically, it is significant to instruct the development of budgeting management by employing the thinking and methods of futurology to study the evolvement of budgeting management and forecast the future of it. second, futurology and budgeting management are closely relevant because futurology is a subject for prediction, and comparably budgeting management is applied for future planning

    以歷史的眼光，用未來學的思想方法研究預算管理發展的進程，從而預測預算管理的未來，對指引現在預算管理的發展有重要意義。第二，未來學作為預測未來的學科，而預算管理是對未來的規劃，兩者具有很大的相通性，未來學的原理內容可以作為預算管理的重要指導思想，運用到預算編制和預算控制中，從而大大增強它們的科學性。
  11. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  12. The copper, iron, nickel and silver deposits might be assigned to four metallogenic series : i. the metallogenic subseries of copper, molybdenum, gold, silver deposit related to late devonian - early carboniferous basic - intermediate - acid hypabyssal intrusive - eruptive rocks ; ii. the metallogenic subseriesof iron, copper, zinc deposits related to early carboniferous basic - intermediate - acid volcanic - intrusive rocks ; iii. the metallogenic subseries of copper, silver, iron deposits related to middle - late carboniferous basic - intermediate - acid volcanic - intrusive rocks ; iv. the metallogenic subseries of copper, nickel and platinum group deposits related to late carboniferous - early permian basic - ultrabasic rocks ; 3, division of regional major metallogenic belts on the basis of the previous work conducted and by following the principles, grounds and methods of the division of metallogenic belts, areas and fields, . in light of this, metallogenic belts of grade iv were divided

    1 、按照成礦系列理論的學術指導思想，將研究區華里西期銅礦床成礦系列劃分為四個成礦系列亞系列： 、晚泥盆?早石炭世延東?土屋?三岔口與中酸性巖漿侵入活動有關的cu 、 mo 、 au礦床成礦亞系列、早石炭世與巖漿作用有關的鐵、銅、金、銀礦床成礦亞系列、中石炭世與巖漿作用有關的cu 、 fe 、 ag 、 au礦床成礦亞系列、晚石炭世-早二疊世與幔源基性?超基性巖有關的銅、鎳、鉑族礦床成礦亞系列並從地層、巖漿巖、控礦構造、地球化學、成礦特徵等方面對各成礦亞系列進行了詳細論述。
  13. It have given great harm to our economic and culture and zoology and human ’ s healthness so on. but it was later realatively to be made for the law and rule about the inbreak of outer species in our country. by far, we have not made a special law or rule to prevent the inbreak of outer species. even some law and rule about it have much problem and the system of managing is also confusion. to protect the diversity of biology and human ’ s healthness and the persistent development of economic and society, we should establish correct thought for legislation and make special law and rule to prevent the inbreak of outer species, and complete our existing law and rule, finally, form mult - departmental and harmony system of managing, and establish perfect law system to prevent more harmness caused by outer species

    到目前為止，我國還沒有一部專門針對防治外來物種入侵的法律法規，相關的法律法規也存在很多的問題，且管理體制也比較混亂。為了保護生物多樣性，人類的健康和經濟社會的可持續發展。我們應該確立正確的立法指導思想，制定專門針對外來物種入侵的法律法規並完善我國現有的法律法規，形成多部門的協調管理體制，構建一個健全的完善的防治外來物種入侵的法律體系，以防止外來物種對我國的進一步危害。
  14. This article stresses a new design conception guiding the crane outlook design. i try to make the approach the basic theory of industry design about outlook design in the design of the crane sculpt units, research the use about technology esthetics principle and function design in industry design in the kickstand crane ' s outlook design

    本文以功能論設計觀念，作為港口門座起重機形態設計的指導思想，試圖將工業設計這一學科的有關形態設計的基本理論應用到門座起重機造型單元的設計中去，研究工業設計中技術美學原則及功能設計法在門座起重機形態設計中的應用。
  15. The guiding ideology for patents publicity should be fixed rationally according to the inner system ' s spontaneously generating theory and evolving rules and different education about the patent system should be offered to the public 、 enterprises 、 lawmen according to their different needs. at the same time, we should make active efforts on the patents " arbitration 、 patents " agency and patents consulting institutions in order to guarantee the evolution of the patent system

    在內在制度上，依據內在制度自發生成的理論和演化規律，提出，一方面理性定位中國專利宣傳教育的指導思想，對社會公眾、企事業單位、法律人階層進行有所側重教育，使之達到生成專利內在制度的臨界人數；另一方面，在專利的仲裁、代理、咨詢機構方面積極發展，形成制度演化的依賴路徑。
  16. Based on expounding the relative theories on the maths - teachingmodels, thisarticleanalysesthe characteristics of the modern maths - teaching models the teaching model that has the basic processes of " guiding and creating the questioning environment - discussing and exploring equally between the teacher and students - solving the problem by the students themselves ? searching the neodoxy and the difference to form the circulation ( of theknowledgeandthequestion ) " isbasicallysetupwiththefoundationofcons tructivism and the directing idea of humanism curriculum view point. lt also deals with the experiment of teaching maths in junior middle school which has lasted for one year

    本文在闡述教學模式相關理論基礎上，分析了現代教學模式的特點，以建夠主義為理論基礎，人本主義課程觀為指導思想，初步形成了「引導創設問題環境? ?師生平等探索討論? ?學生自主解決問題? ?求異探新形成（知識和問題的）周轉」為基本程序的教學模式。並在高中數學教學中進行實驗研究。
  17. Abstract : the qiantang estuary with violent hydrodynamic conditions is well known for its tidal bore. the regulation of the estuary in the past, especially the progress since the founding of new china are reviewed. the principles of the regulation and planning of the qiantang estuary formulated in 1960s are expounded, i. e., to narrow the river to reduce the tidal prism, and to increase the ratio of the river flow to tidal discharge. the experience of estuary regulation / reclamation is summarized, especially the engineering measures to protect the groin head and to use polder dykes as sea defense works. finally, the effect is analyzed of the large - scale constraction / reclamation in the estuary on the tides, flooding high water level, estuary bed and the northern deep waterway in the hangzhou bay

    文摘:以涌潮聞名的錢塘江河口，動力強勁，破壞力極大.回顧錢塘江河口歷代治理情況，重點記述1949年以來治理工作的進展，論述60年代提出的錢塘江河口治理規劃的指導思想，即縮窄江道，減少進潮量，增大山潮水比值的整治原則.總結整治規劃實施過程中治江圍塗經驗，特別是「以圍代壩」和丁壩壩頭保護等工程措施.分析錢塘江河口大規模治江圍塗后對錢塘江河口潮汐、洪水位、河床以及杭州灣北岸深槽的影響
  18. This paper is a review of rotorcraft cfd in light of major unsolved problems, and some prospects and solution philosophy for solving them

    本報告是依據未解決的重大問題、解決這些問題的若干前景和指導思想對旋翼機計算空氣動力學（ cfd ）所作的評述。
  19. This paper expounds the development and variation of the forestry science ， forest and forestry neally in past two cen turies the forestry science in itself goes through a transformation from traditional forestry science to modern forestry s cience. the modern forestry science, with the object of studying the establishment ， manageme nt and exploitation of the forestry ecosystem and the core of developing the eco logical environinent functi on of the forestry ecosystem ， is a subject that takes an overall play to the mul tiple benefits and function of forest. the cognition of forest also undergoes a variation from a single tree to trees g roup and still to forest ecosystem due to the deep alteration of the understand ing of forestry science and forest ， people begin changing their understanding of forestry from a central for m of timber utilizing which formed for a long time to a form that takes developi ng the ecological environment function of forestry ecosystem as its core and fo cal point ， and takes an overall play to the ecological ， economical and social function of forestry as its leadi ng thought and aim ， so as to realize the sustainable development of forestry

    論述了林學、森林與林業近兩個多世紀以來的發展和變化.林學經歷了由傳統林學向現代林學的轉變.現代林學是以森林生態系統的營建、經營管理和利用為研究對象，以發揮森林生態系統的生態環境功能為核心，全面發揮森林的多種效益和多種功能為目的的學科.對森林的認識也經歷了由單株樹木到樹木群體到森林生態系統的變化.由於對林學及森林認識的深刻變化，人們對林業的認識也就從長期形成的以木材利用為中心，轉變到以發揮森林生態系統的生態環境作用為核心和重點，全面發揮森林的生態、經濟和社會功能作為林業的指導思想和目標，以實現林業的可持續發展
  20. What we can do is to consult the construction of credit card ' s company in the world, and choose the mode fit us the best. we should run the credit card ' s company with the centralizing management, deputizing relationship between the bank and the card company, the right system of bestir and engaging, the rudder of profit, and the expecting of the joint - stock frame. so " companying " make the credit card to get the great development, and exert the profound influence on our national finance reform

    本文從「公司化」的理論根源出發，對信用卡的公司化模式進行實際構架設計，借鑒國際上信用卡公司的組織結構，選擇適合自己發展的模式，通過集中管理的運作方式、相互代理的行內關系、恰當的人員聘任和激勵機制、以利潤為中心的指導思想，以及謀求股份制改造的工作思路，對我國信用卡現有經營管理模式進行改造，從而使我國信用卡發展邁上新的臺階，也為我國金融業的改革發揮巨大的促進作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書