挑起話題 的英文怎麼說

中文拼音 [tiāoqǐhuàtí]
挑起話題 英文
launching the conversation
  • 挑 : 挑Ⅰ動詞1 （用肩膀支起扁擔來搬運） tote with a carrying pole; shoulder 2 （挑選） choose; pick; se...
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 題 : Ⅰ名詞1. （題目） subject; title; topic; problem 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（寫上） inscribe; write
  • 挑起 : provoke; stir up; instigate
  • 話題 : subject of a talk; topic of conversation
  1. If it weren t for the traffic reports, probably no one would ever listen to it. the state s most egregious commentators ? deminsky and doyle, whose high point is be rude to any caller who dares to disagree with them

    享有此殊榮的還有roberta gale和may .評論家指出： 101 . 5電臺從未為他們犯的錯誤作出糾正，該電臺總是提出挑起事端的話題州內最好的交通報道臺抱歉地告訴你，還是101 . 5
  2. When a woman wants to talk or feels the need to get close, she should do the talking and not expect a man to initiate the conversation

    女人想要說話或希望更親近時，應該主動，不要期待男人會挑起話題。
  3. Hands - free speech communication is indispensable in audio and video conference systems, hot - line telephones and videophones, mobile radio terminals, digital isdn network etc. however, the control ( cancellation ) of the acoustic echo has always had a strong impact on the transmission quality in hands - free telecommunication ~ [ 1 - 3 ] conventional methods of acoustic echo control ( cancellation ), such as echo suppression or gain control, may lead to the degradations in speech quality or make the speakers feel uncomfortable

    免提式話音通信在移動電話、熱線電話、車載電話及isdn網的電視電話會議等多種領域正得到日益廣泛的應用。但至今的免提式話音通信中，仍免不了受回聲引起的話音失真、甚至嘯叫等干擾，大大降低了免提話音通信的質量。由於聲回波對消問題尚未得到圓滿解決，實現高質量的免提式話音通信仍是一個極賦挑戰性的課題。
  4. Wool quality and sorting loomed large in the discussions, along with the challenges of connecting the small scale herds to an industrial supply chain

    羊毛的質量和分揀以及將小戶牧民與工業供應鏈結合起來的挑戰一直是討論的話題。
  5. You have introduced a topic on which our natures are at variance - a topic we should never discuss : the very name of love is an apple of discord between us

    你談起了一個我們兩個水火不容的話題一個我們決不應該討論的話題。愛情這兩個字本身就會挑起我們之間的爭端要是從實際出發，我們該怎麼辦呢？
  6. Prince andrey loved dancing. he was anxious to escape as quickly as he could from the political and intellectual conversations into which every one tried to draw him, and anxious too to break through that burdensome barrier of constraint arising from the presence of the tsar ; so he made haste to dance, and chose natasha for a partner because pierre pointed her out to him, and because she was the first pretty girl who caught his eyes. but he had no sooner put his arm round that slender, supple waist, and felt her stirring so close to him, and smiling so close to him, than the intoxication of her beauty flew to his head

    安德烈公爵喜歡跳舞，人們往往找他談論政治問題和內容深奧的問題，他想快點兒擺脫這些談話，而且想快點打破由於國王駕臨而形成的使他苦悶的窘境，他去跳舞了，挑選娜塔莎，因為皮埃爾把她指給他看了，又因為她是落入他的眼簾的第一個美女，但是他一抱起這個苗條的靈活的身軀，她就在他身邊轉動起來，她就在他身邊微微一笑，她那迷人的酒力沖到他頭上當他喘一口氣，把她放開，停下來開始看人跳舞的時候，他覺得自己精力充沛，已經變得年輕了。
  7. We can pick up this debate in one and a half months ' time, i suppose. . on 9 / 19 / 01, when half of us are wishing hermione a happy 21st and the other half are saying " no, no

    我們可以等一個半月之後在重新挑起這個話題… …到2001年9月19 ，那時我們中的一半人會祝赫敏21歲生日快樂，而另一半就會說「不不！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書