捏造的話 的英文怎麼說

中文拼音 [niēzàodehuà]
捏造的話 英文
tale
  • 捏 : 動詞1 （用拇指和別的手指夾） hold between the fingers; pinch 2 （用手指把軟東西弄成一定的形狀）kn...
  • 造 : Ⅰ動詞1 （做; 製作） make; build; create; produce 2 （假編） cook up; fabricate; concoct 3 [書面語...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 捏造 : fabricate; concoct; fake; trump up; pull sth. out of a [one's] hat
  1. He had never received a sign of the existence of one, and from absence of judgment in rejecting all he wrote it seemed plausible that editors were myths, manufactured and maintained by office boys, typesetters, and pressmen

    由於他的作品全都沒提意見就被退了回來，若說編輯不過是由辦公室的聽差排字工和印刷工所捏造出來並加以渲染的神話，也未嘗沒有道理。
  2. I'd rather be three months ill than hear you frame a deliberate lie.

    我寧可病三個月，也不願聽你編一套故意捏造的瞎話。
  3. I don ' t buy his story. he made it up

    我才不信他說的話。他捏造事實。
  4. The subject was speransky, of whose sudden dismissal and supposed treason news had just reached moscow

    談話涉及斯佩蘭斯基，他忽然被判處流刑以及有人捏造事實指控他叛國的消息甫才傳到莫斯科了。
  5. And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you : whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not

    他們因為有貪心，就用捏造的話，想在你們身上圖利；懲罰他們的，自古以來就沒有鬆懈；毀滅他們的，也不會打盹。
  6. [ kjv ] and through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you : whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not

    他們因為有貪心，就用捏造的話，想在你們身上圖利；懲罰他們的，自古以來就沒有鬆懈；毀滅他們的，也不會打盹。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書