擺架子的 的英文怎麼說

中文拼音 [bǎijiàzide]
擺架子的 英文
roistering
  • 擺 : Ⅰ動詞1 （安放; 排列） put; arrange; set in order 2 （顯示; 炫耀） display; show off; put on; assu...
  • 架 : Ⅰ名詞1 （用來放置東西或支撐物體等的東西; 架子） frame; rack; shelf; stand 2 （毆打; 爭吵） fight;...
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 擺架子 : put on airs; assume great airs; go about with one's head high in the air
  1. This was what came of early indulgence, and insolence, and extravagance, and aristocratic airs.

    這是由於他從小嬌生慣養，目中無人，窮奢極欲，擺貴族架子的結果。
  2. Him and his little token white boy barnes

    我不過是個擺擺空架子的白人小子
  3. I used to enjoy a chance meeting with you, jane, at this time : there was a curious hesitation in your manner : you glanced at me with a slight trouble - a hovering doubt : you did not know what my caprice might be - whether i was going to play the master and be stern, or the friend and be benignant

    那時候我常常喜歡在不經意中碰到你，簡，而你顯出猶豫不決的樣子。你略帶困惑看了我一眼，那是一種徘徊不去的疑慮。你不知道我是否會反復無常一究竟會擺出主人的架子，一面孔的威嚴，還是會做個朋友，慈祥和藹。
  4. It was all foreign enough to bring out the bossy nurse in flora, she had meant to be kind.

    這時，弗洛拉擺出一副專橫的護士的架子是不合適的，她現在想和氣一些。
  5. A chit like that would scarcely presume to give herself airs with the rector of her parish, however rich she might be.

    那樣一個黃毛丫頭不管多麼富有是不大敢對其教區教區長擺什麼架子的。
  6. Mr. cunningham approaches a large, chromiumplated machine with rows of inverted glasses arranged on shelves.

    坎寧安先生走近一個鍍鉻的大機器，架子上擺著一排倒叩著的玻璃杯。
  7. I like men, and men like me. but i can t stand the twaddling bossy impudence of the people who run this world

    我喜歡男子們，而男子們也喜歡我，但是我就忍受不了那班經營這世界的人們的囈語和擺嗅架子的無恥。
  8. That important man is very unassuming in his manner

    那個要人彬彬有禮，是一位毫不擺架子的人。
  9. Despite her fame she remained the modest, unassuming person she had been as a student

    盡管有名，她仍然是一個廉遜，不擺架子的人，就象她以前當學生時那樣。
  10. He always puts on airs and talks down to others.

    他總是擺架子以高人一等的口氣對別人講話。
  11. I agree with mrs. molson, she's distinctly inclined to give herself airs.

    我同意莫爾森夫人的意見，她顯然是想擺擺架子。
  12. Dr. west, the sound general practitioner, with no patience for frills, made jokes about his colleague.

    韋斯特大夫是個經驗豐富的醫生，他討厭擺架子，愛開同事的玩笑。
  13. You are not here to air your blood or your graces, and nothing of the sort will be permitted.

    我們並不是請您來賣弄您的家世，也不是請您來耍排場擺架子，這一類的事情都是絕對不準許的。
  14. I ' m giving this turkey ten thousand per segment and five to this fruitcake

    每個環節得給這個擺臭架子的人1萬，得給這個神經病5千
  15. One of the best temporary cures for pride and affectation is seasickness : a man who wants to vomit never put on airs

    對自尊自大與裝模作樣的最佳應急療法是暈船：要嘔吐的人是決不擺架子的。
  16. One of the best temporary cures for pride and affectation is seasickness : a man who wants to vomit never puts on airs

    對自尊自大與裝模作樣的最佳應急療法就是暈船：要嘔吐的人是決不擺架子的。
  17. A stuffed shirt is not accepted in our culture, it ' s important to be honest, down - to - earth and modest

    我們瞧不起愛擺架子的人，誠實、樸實和謙遜很重要。
  18. My neighbour is always putting on airs, pretending she knows important people and is invited to rich parties, and so on

    我的鄰居總是擺架子，裝出她認識重要人物，被邀請出席豪華宴會等等。
  19. Old mme muffat then, whom la faloise had been well acquainted with, was an insufferable old lady, always hand in glove with the priests. she had the grand manner, besides, and an authoritative way of comporting herself, which bent everybody to her will

    拉法盧瓦茲很熟悉繆法伯爵的母親，她是個令人難以容忍的風騷老太婆，總是呆在神甫們家裡另外，只要她擺擺架子，做一個權威性的手勢就能使任何人在她面前屈服。
  20. My boss is a stuffed shirt

    我的老闆老是愛擺架子。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書