收作養子英文怎麼說

收作養子 的英文翻譯

收作養子 例句

1. To the extent that welfare is a form of government ? subsidized afdc payments ， it reduces the costs of separation and guarantees a minimal standard of living for wife and children
   譯文由於補助金是政府補助的一種「救助有受撫 養 子 女的家庭」的津貼，它起到了降低離異代價、保障妻 子 和 子 女最低生活水平的 作 用。
2. Where an adopter fails to perform the duty of rearing the adoptee or commits maltreatment, abandonment, or other acts of encroachment upon the lawful rights of the minor adopted child, the person having placed out the child for adoption shall have the right to demand termination of the adoptive relationship
   收 養 人不履行撫 養 義務，有虐待、遺棄等侵害未成年 養 子 女合法權益行為的，送 養 人有權要求解除 養 父母與 養 子 女間的 收 養 關系。
3. Article 29 upon termination of an adoptive relationship, an adult adopted child who has been reared by the adoptive parents shall provide an amount of money to support the adoptive parents who have lost ability to work and are short of any source of income
   第三十條 收 養 關系解除后，經 養 父母撫 養 的成年 養 子 女，對缺乏勞動能力又缺乏生活來源的 養 父母，應當給付生活費。
4. Aside from assessing the eligibility of an applicant based on hisher household income and asset, medical social workers also take into account various non - financial factors such as ( i ) the patient s clinical conditions ; ( ii ) whether the patient is a person with a disability or a single parent with dependent children ; ( iii ) whether a fee waiver can help solve the patient s family problems ; and ( iv ) whether a patient has any special expenditure requirements that make it difficult for himher to afford public medical fees
   醫務社工除了根據病人每月家庭 收 入和資產值去評估經濟情況外，亦會同時考慮各項非經濟因素，例如（ i ）病人的臨床情況、 （ ii ）病人是否殘疾人士或須供 養 子 女的單親家長、 （ iii ）減免 收 費能否幫助病人解決家庭問題；以及（ iv ）病人是否因需付特別開支而令其難以支付公共醫療服務費用。
5. The company always regards hr as the most important strategic resources and solicit and train various professionals extensively
   公司紿終將人力資源看 作 是最重要的戰略資源，廣泛吸 收 、培 養 各種技能的人才。

收作養子 的相似字

瀏覽更多漢英字典詞條

前往 漢英字典目錄 瀏覽全部詞條。