政府的年限 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngfǔdeniánxiàn]
政府的年限 英文
the life of a government
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 府 : 名詞1 （國家政權機關） government office; seat of government 2 （舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 年 : Ⅰ名詞1 （時間單位） year 2 （元旦或春節） new year 3 （歲數; 年紀） age 4 （一生中按年齡劃分的階...
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 政府 : government
  1. The 18 chemicals are bacitracin, ceftiofur, colistin, danofloxacin, enrofloxacin, erythromycin, flumequine, gentamicin, ivermectin, kitasamycin, lincomycin, neomycin, oxolinic acid, sarafloxacin, spectinomycin, tiamulin, tylosin and virginiamycin. the government implemented the first and second phases of the regulation on december 31, 2001 and january 31, 2003 respectively to cover seven prohibited chemicals and 19 of the 37 chemicals for which mrls are prescribed

    政府分別於二一年十二月三十一日和二三年一月三十一日起，實施規例的第一階段和第二階段管制，禁止使用法例列明的七種違禁化學物，以及三十七種訂有最高殘餘限量化學物的其中十九種。
  2. Land access sell one ' s own things, it is government office of civil administration pointing to a person the means with auction, invite public bidding, agreement, the person that state - owned land access concessive inside particular fixed number of year land is used is used, the person that land is used pays land access sell one ' s own things golden behavior to municipal government

    土地使用權出讓，是指人民政府以拍賣、招標、協議的方式，將國有土地使用權在一定年限內讓與土地使用者使用，土地使用者向市政府支付土地使用權出讓金的行為。
  3. But i believe that the protocol has been so demonized in the united states that it probably cannot be ratified here - much in the way the carter administration was prevented from winning ratification of an expanded strategic arms limitation treaty in 1979

    但我相信該協議在美國國內被如此妖魔化，以至於不能得到批準-正如1979年卡特政府受制約而不能贏得對于擴展的限制戰略武器條約的批準。
  4. " these nine chemicals are carbadox, dihydrostreptomycin, dimetridazole, furaltadone, furazolidone, josamycin, metronidazole, stretomycin and trimethoprim, " he said. to ensure public health, the government implemented the first phase of the regulation on december 31 2001 to cover seven prohibited chemicals and 10 chemicals prescribed with mrls

    為保障公眾健康，政府於二一年十二月三十一日起實施規例的第一階段管制，禁止使用法例列明的七種違禁化學物，以及十種訂有最高殘餘限量的化學物。
  5. From roundwood reservoir in county wicklow of a cubic capacity of 2, 400 million gallons, percolating through a subterranean aqueduct of filter mains of single and double pipeage constructed at an initial plant cost of 5 per linear yard by way of the dargle, rathdown, glen of the downs and callowhill to the 26 acre reservoir at stillorgan, a distance of 22 statute miles, and thence, through a system of relieving tanks, by a gradient of 250 feet to the city boundary at eustace bridge, upper leeson street, though from prolonged summer drouth and daily supply of 12 1 2 million gallons the water had fallen below the sill of the overflow weir for which reason the borough surveyor and waterworks engineer, mr spencer harty, c. e., on the instructions of the waterworks committee, had prohibited the use of municipal water for purposes other than those of consumption envisaging the possibility of recourse being had to the importable water of the grand and royal canals as in 1893 particularly as the south dublin guardians, notwithstanding their ration of 15 gallons per day per pauper supplied through a 6 inch meter, had been convicted of a wastage of 20, 000 gallons per night by a reading of their meter on the affirmation of the law agent of the corporation, mr ignatius rice, solicitor, thereby acting to the detriment of another section of the public, selfsupporting taxpayers, solvent, sound

    但是由於夏季久旱，再加上每天供水一千二百五十萬加侖，水位已降到低於排水口。都市監察官兼水道局技官土木工程師斯潘塞哈蒂奉水道局的指示鑒于有可能會像一八九三年那樣被迫利用大運河和皇家運河那不宜飲用的水，除了飲用外，下令一律禁止使用市裡供應的自來水。尤其是南都柏林濟貧院，盡管限定用六英寸的計量器，每個貧民每日配給十五加侖水，然而在市政府法律顧問辯護律師伊格內修斯賴斯的監督下，經查表證實，每夜要浪費兩萬加侖水，從而使院外的社會各階層也就是自費並有支付能力的納稅者們蒙受損害。
  6. The government is accusing pfizer of conducting unauthorized tests of an experimental antibiotic on 200 children in the northern nigerian state of kano, during an outbreak of meningitis in 1996

    奈及利亞政府指控輝瑞制藥有限公司1996年在沒有得到批準的情況下，在爆發腦膜炎的奈及利亞北部卡諾省對200名兒童進行了未經批準的抗生素試驗。
  7. That history began in the narrow confines of the fragrant harbour in 1846 when a junk - rigged lorcha was bought to patrol the island. it was lost with all 17 crew in a typhoon two years later

    水警的歷史源於一八四六年，當時政府首次購置一艘三桅帆船，巡邏范圍只限於海港，兩年後該船隻在臺風中擱淺沉沒，船上十七名水警人員全部喪生。
  8. Because of the scope of application of this agreement was still limited, a new multilateral trade negotiation was hold in the uruguay round of gatt. a new agreement on government procurement ( gpa ) was signed in marrakech in 1994

    由於這一協議的適用范圍仍然有限，各國又在烏拉圭回合中舉行了新的政府采購淡判，於1994年在馬拉喀什簽署了新的《政府采購協議》 （ gpa ） 。
  9. Paramatta estate management limited city one shatin, a member of the urban group awarded the green property management gold award private housing at the beginning of 2003, continuing the legend of the urban group who received 11 green care awards out of 139 awards for the year 2002, signifying a role model of corporate social responsibility among property management companies in hong kong

    富城集團於2002年的成績表現卓越，全年共獲得不同政府部門或機構頒發的139項大獎，其中包括11個綠化生活環保大獎。踏入2003年，富城集團延續去年的神話，集團成員之一的百得物業管理有限公司首先獲頒香港環保企業獎之環保物業管理私營房屋金獎，成為業內的典範。
  10. The main earning of chinese newspaper is from the income of publishment, advertisement and diversified economy. and the earning of advertisement is especially the most important capital source for chinese newspapers. in 1997, it ' s amount to 60 % of the total income. and chinese government hope it will be 70 % till 2010. because lack of capable people and system limit, the diversified economy of most chinese newpapers is in deficit

    中國報業創收收入主要靠發行、廣告和多種經營這三種，尤其是廣告收入是目前中國報業主要財源，至1997年占報社收入的60 ，中國政府希望到2010年，廣告收入能提高到70 ，報社多種經營由於是非本業經濟和缺乏人才，以及體制限制，多數報社的多種經營項目不是達到規模經濟，處于虧損狀況可能高達七成。
  11. At the same time, the existing restricted zone on the southbound carriageway of the above - mentioned section of pung loi road as gazetted in g. n

    2003年第4721號政府公告所公布，現時在蓬萊路上述路段南行車路的限制區將予以撤銷。
  12. When the time limit of the preference policies constituted by our country and our province is over, we will support all the items which are put into the support field by the government with fund in the form of finance payment, the abetting scope ; the first 3 years not below 50 % of the company income tax which turn in to county ( engraft, reconstruct, rent, cooperate, annex, share, purchase, recompose the primary company, evaluate according to the new technology enterprises ; the later 4 years, not below 30 % for advanced and new technology enterprises

    執行國家和省出臺的優惠政策期限結束后，凡列入政府扶持范圍的，通過財政支出渠道安排資金，給予支持，其支持額度為：前3年按不低於企業繳納的屬縣級收入的企業所得稅（嫁接、改造、租賃、聯合、兼并、參股、收購、重組現有企業的，按新增企業所得稅計算，下同）的50 % ，其中：高新技術企業不低於60 % ；后4年不低於繳納的屬縣級收入的企業所得稅的25 % ，其中高新技術企業不低於30 % 。
  13. At the same time, economic crisis, financial deficit and other factors such as burden of debts reduced greatly the governments " ability to invest and borrow money, private sources funds again were sought to cover up the capital shortage. on the other hand, some international consortia were looking for ways to invest for the purpose of maximum of profit. hence some international contracting companies and experienced developing countries began their trial to promote private ownership and operation of infrastucture projects, through the way of accession agreement with limited recourse

    然而進入80年代，現有的基礎設施已不能滿足經濟發展和人們生活的需要，而經濟危機、財政赤字、沉重債務負擔等因素使政府的投資能力和對外借債能力大為減弱，只能轉而尋求私營部門的資本來彌補資金的不足；同時國際上一些大財團因資本積累，急於加快資本周轉和增值，追求利潤最大化，一些國際承包公司和有經驗的發展中國家開始探索通過有限追索權貸款以特許方式促進私人擁有和經營基礎設施項目。
  14. But ever since many years, our country have carried out planned economy system, at the same time have being under the influence of the concept of " production first, living last ", and that the city housing design was restricted by duty level and housing ' s distributive quota, all this result in a serious lag of city housing development and a long time intense condition of the city resident ' s housing in our country

    住房問題一直是一個關乎國計民生的重要問題，歷來備受各國政府的重視。但是我國多年來實行計劃經濟體制，又受到「先生產後生活」觀念的影響，城市住宅的設計也受到職務級別以及住房分配的面積指標的種種限制，我國城市住房的發展嚴重滯后，城市居民的住房一直處于緊張的狀態。
  15. First, the handover marked the end of the tight restrictions on the amount of land that the government could release, introducing the possibility of lower land prices as supply better matched demand

    然而，自1997年所出現的種種轉變，對特區政府的財政預算帶來基本性的改變。首先，回歸后，政府在賣地數量的限制上已經消除。
  16. Preparations for the above event, due to take place at the earls court exhibition centre from 26 - 28 june 2006, continue to go well due to the excellent working relationship that has been established between the two co - organisers the china council for the promotion of international trade ccpit and expo ces ltd

    年中國貿易和投資博覽會的籌備工作，在主辦單位中國國際貿易促進委員會和英國中國展覽服務有限公司的共同推動下進展順利。目前在兩國政府的高度重視和支持之下，該項目在中、英兩國的貿易商業界已經產生較大影響。
  17. Health examination : the foreign students who will study over half o year should go through health examination before entering into china and submit standard health examination forms to the university ( available at the embassy or the consulate ), inclusive of original blood test report, to be checked by zhengzhou health center

    體檢:按中國政府的有關規定，學習期限超過半年的留學生，需提供身體健康證明（體檢表在中國駐外使館或領事館領取） ，未在本國進行身體檢查的學生，到中國後由學校統一組織到指定醫院進行檢查。
  18. We renew some concepts and classifications that are easily understood and suggest some methods to check the reasonable of certain trade policies. we compare and analy / e the tariff and non - tariff policies in agriculture, forest industry and in the new industry between china and foreign stales, and find reasons why these inclustries in china do not work well after many years of government protection. we try to find a good way to improve our economy and trade in china

    通過比較和分析一些國家和地區貿易措施在農業、林業和幼稚產業保護中的作用，分析了我國農業、林業和一些幼稚產業在政府多年保護后仍然處于幼稚或弱勢的原因，給出了我國加入wto后如何利用有限的保護時期，保護和發展我國的基礎產業和幼稚產業的方式和方法。
  19. Beijing chinefarge cement co., ltd. formed on the 29th of august 1994, is a joint - venture of huaibei mining company, subsidiary of the huairou municipality, the state development industrial corporation of china, citicorp and lafarge

    北京興發水泥有限公司建立於1994年8月29日。它是由北京懷柔縣政府的下屬公司懷北礦山水泥工業公司、國家開發投資公司，花旗銀行和法國拉法基集團共同創辦的中外合資企業。
  20. On april 2005 miroglio group got the license from chinese authorities for the establishment of a fully foreign capital trading company in jiaxing zhejing, one of the first wfoe established in mainland china : miroglio ( jiaxing ) trading co. ltd

    2005年4月，在取得了北京政府的允許后，米羅利奧集團在浙江省嘉興市正式成立了該市第一家外商獨資企業：米羅利奧（嘉興）貿易有限公司。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書