政黨體系 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngdǎngtǐxì]
政黨體系 英文
party system
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 黨 : Ⅰ名詞1 （政黨） political party; party 2 （在我國特指中國共產黨） the party （the communist party...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 政黨 : political party
  1. In theory, political parties could provide the cohesive force to balance the centrifugal influences of a fragmented committee system.

    從理論上來說，政黨可以提供一種內聚力來牽制分散的委員會體系的離心力。
  2. Structuring a new theoretical system of the cpc with

    思想構建執政黨理論新體系
  3. In the 20 years between 1949 and 1969, the conflict of system - unit political cultures among communist camp has not only led the generation of the dispute between ccp and cpsu, but also the development and intensification of such a conflict

    50 - 60年代社會主義陣營的體系和單元政治文化矛盾不僅導致了中蘇兩黨分歧的產生，而且影響了雙方矛盾的發展和擴大。
  4. By the end of 1950s, the development of the international arena demonstrated new trends, which necessitated a proper adjustment of the communist camp. in the process of such adjustment, serious disputes emerged between ccp and cpsu

    50年代末60年代初，國際社會和社會主義陣營內部出現了新的情況、發生了新的變化，要求社會主義陣營體系各國執政黨對此作出適應性的調整。
  5. Our administration system is taken shape and developed under planned economy, for a long time, the government has taken on no matter, is in charge of the affairs not good either, becomes an omnipotent one - - " it is all - round for government ". it divides into indistinction between the functions of the government and those of enterprises, government affairs. the phenomena where the societies does not divides is the getting more serious, which not merely influenced the relation between party and the masses, made the state finance ca n ' t bear the heavy load, hampered deepening and economy of the reform ' s progress directly, and influenced the setting - up and perfection of the economic system of socialist market seriously

    我們的行政管理體系是在計劃經濟下形成和發展的，長期以來，政府包攬了許多管不了，也管不好的事務，成了無所不管、無所不能的「全能政府」 ，政企不分、政事不分、政社不分的現象十分嚴重，不僅影響了黨和群眾的關系，使國家財政不堪重負，而且直接阻礙改革的深入和經濟的發展，嚴重影響著社會主義市場經濟體系的建立和完善。
  6. More research should be done on singapore pap

    人民行動黨與新加坡行政體系
  7. Secondly, over - emphasis on the economic development led to the absence of constitutional constraints of economic activities which brought many social and political problems and forced the ccp to make new amendments of the chinese constitution. finally, progresses reflected in certain articles of the chinese constitution will generate more contractual constraints on the ccp and the state, and as the promisee, whether and to what extents the ccp will put these new articles into effect are becoming a big challenge of its legitimacy

    與此同時，政策性修憲所體現出來的「先發展后規范」的改革路徑，導致了改革是在缺乏既定的憲法性約束，甚至是在違憲的條件下展開的，從而引發了一系列的社會問題，這就進一步推動執政黨和國家以修憲的方式應對新的權利要求。
  8. This requires the cpc and its government to view and acquaint the villagers " self - governance at an angle of the gross strategic altitude of the party politics, the state modernization and social development, to construct more perfect, more influential and cohesive organization system and wok system by way of institutional mechanism of the self - governance, to enlarge the social infrastructure for the party under new historical circumstances, to quest for more agile and resultful mode of the party ' s leadership for the purpose of heightening its ability in forming and heading the government

    這就要求黨和政府要從政黨政治的發展、國家現代化發展和社會發展的總體戰略高度來認識和把握村民自治，通過村民自治這個制度機制構建更加完善、更具有影響力和凝聚力的基層黨的組織體系和工作體系，擴大黨在新的歷史條件下的社會基礎，探索更加靈活有效的黨的領導方式，提高黨的執政水平和領導能力。
  9. Then we must bring forth new ideas to and develop the public opinion direction, renew the idea of " the mass ", positively obtain information, solve problems like handling a case and following the major work of the party and government

    要建立新聞輿論監督的評價體系；新聞輿論監督要實現法治化；黨和政府應切實支持新聞輿論監督；要實行跨地區新聞輿論監督；對輿論監督「異化」現象要及時糾正。
  10. Having analysed the role and position in social management of " agriculture, countryside, peasant " policy at first, the policy is important components of the policy system of our country, and the political program in working in the countryside of the party, the basic means that p arty and government manage the rural economy society, the key factor of influencing the rural social development

    首先分析了「三農」政策在社會管理中的作用和地位， 「三農」政策是我國政策體系的重要組成部分，是黨在農村工作方面的政治綱領，是黨和政府管理農村經濟社會的基本手段，是影響農村社會發展的關鍵性因素。
  11. In the new situation, only by strengthening our own construction continuously, can our party manifest the essence of “ the three represents ”, strengthen and improve the leadership of the party and maintain the advanced qualities of the party ; can our party main the advanced status, shoulder the dignified mission well which the history and the time trust with. at the same time, the party should scientifically aware and grasp the ruling rules of the incumbent party ; persist that a party is built for the people, being in power is for the people. the party should truly achieve the purpose that the power is used for the people, the sentiment concerns the people and advantages are to the people

    在新的形勢下高度重視和不斷加強自身建設，才能使我們黨更好地體現「三個代表」重要思想的本質，加強和改善黨的領導，始終保持黨的先進性，始終站在時代前列，更好地肩負起歷史和時代賦予的莊嚴使命;同時要科學認識和自覺把握執政黨的執政規律，始終堅持立黨為公、執政為民，真正做到權為民所用、情為民所系、利為民所謀。
  12. This paper summarizes such improvement in the following ten aspects : putting women ' s work on the government ' s priority agenda on social affairs administration ; incorporating women ' s development into the state ' s general plan for socioeconomic development ; bringing women ' s rights and interests protection into the national legal system ; channeling women ' s development condition into the state statistic system ; incorporating women ' s issues into the state ' s specialized control project ; orbiting the publicity of gender equality awareness into the routine publicity of the state ' s mainstream media ; including training on women ' s work in party and administrative schools ' standardized training program ; incorporating women ' s rights and interests protection into people ' s congresses ' law - enforcement examination ; incorporating women and children ' s work committees into the organizational structures of governments at all levels ; and channeling chinese women ' s development into the general train of thoughts on the trend of world women ' s development

    摘要本文總結了中國提高婦女地位國家機制的10個方面及其經驗，提出了將婦女工作納入政府管理社會事務的重要議程；將婦女發展納入國家經濟社會發展總體規劃；將婦女權益保護納入國家法律法規體系；將婦女發展狀況納入國家統計制度；將解決婦女問題納入國家專項治理工作；將社會性別平等意識宣傳納入國家主流媒體的常規宣傳；將婦女工作培訓納入黨校、行政學院等規范化培訓；將婦女權益保障工作納入人大的執法檢查；將婦女兒童工作委員會納入各級政府序列；將中國婦女發展納入世界婦女發展潮流的整體思路。
  13. The multi - party cooperation system has created a new form of political party system in the world, a unique system by itself

    多黨合作體系建立了一個新的政黨體系形式，一個自成一體的獨特體系。
  14. In order to safeguard the laborers ' interests of the central party committee form the protection system from three aspects : ensure the employment opportunity, make labor standard system and set up the word protection system

    摘要為了維護勞資對抗和沖突中弱勢一方勞方的正當權益，解放初期，黨和政府從保障僱工就業機會、制定勞動標準體系、建立勞動保護制度三方面構建新中國僱工權益保障制度，這一過程呈現出區分性、節制性和階段性的歷史特點。
  15. Firstly, admitting the exemplary members of the new social strata into the cpc enlarges the cpc ' s main body of political participation which is not only the inevitable tread of the cpc ' s developing, but also objective requirement of both maintaining the chinese political stability and realizing the chinese political modernization secondly, admitting the exemplary members of the new social strata into the cpc helps to enhance the function of political socialization of the cpc

    其二，吸收新的社會階層中的優秀分子入黨有利於增強黨的政治社會化功能。黨的政治社會化功能主要表現在兩個方面。一方面，吸收新的社會階層中的優秀分子入黨訓練了新的社會階層個人，從而把他們培養成當代中國合格的政治人；另一方面，吸收新的社會階層中的優秀分子入黨維系了中國現行的政治體系。
  16. In the viewpoint of structure - function theory, the author thinks that party, leader, ideology and political institution constitutes the structure of political belief

    以結構功能主義為視角，政治信仰是在政治體系的運行過程中形成的，政治信仰的體系結構包括政黨、政府、領袖、意識形態和政治制度等五個層面內容。
  17. Political parties and political party system in rok : causes for changes

    韓國政黨與政黨體系變遷動因初探
  18. At present, the cprf is still a fundamentally important political force, which cannot be replaced in the system of russian political party

    目前俄共仍是俄羅斯政壇上一支不可忽視的重要力量，在俄羅斯的政黨體系中具有不可替代的地位。
  19. The advanced education has cultivated abundant personnel resources, social capital and the political capital. section 4, limitotion

    發達的教育體系培養了豐富的人力資本，社會夥伴關系形成的社會資本及獨特的政黨體系形成了政治資本。
  20. After reviewing related literatures, this article proposes three hypotheses : ( 1 ) under a majority government, party confrontations would happen more frequently when the number of seats of the ruling party is closer to that of the opposition parties. ( 2 ) under a minority government, party confrontations would happen more frequently when the number of seats of the ruling party is closer to that of opposition parties. ( 3 ) conflicts between the ruling and opposition party happen more frequently under a minority situation than under a majority government situation

    本文提出三個假設：一、在多數政府時期，若執政黨和反對黨的席次總和差距愈接近，則愈容易產生朝野對抗的互動模式；二、少數政府比多數政府更容易出現朝野對抗的互動型態；三、在少數政府時期，若多黨體系中出現支持執政黨的政黨，且雙方陣營勢力相當時，比在國會中有一個過半的在野黨或在野聯盟席次超過半數甚多，更容易出現朝野對抗的情況。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書