教堂建築 的英文怎麼說
中文拼音 [jiāotángjiàn]
教堂建築
英文
abbey block-
Here was an old church, quaint and rambling and gabled
這里是一個古老的教堂,建築式樣離奇、散亂,三角墻的屋頂。Prof. louis ha led our m. a. students to some historical buildings in central, including the catholic cathedral at caine road, jamia masjid at shelley street, jewish synagogue at robinson road and man mo temple at hollywood road
夏其神父帶同學前往中環參觀天主教教區總堂、文武廟、猶太廟及清真寺,參觀和了解各個宗教的建築與其歷史之關系。This chapel, which was still quite new, having been built scarcely six years, was carried out entirely in that charming style of delicate architecture, with its marvellous stone - work, its bold and exquisite tracery, which marks in france the end of the gothic period, and lasts on into the middle of the sixteenth century in the ethereal fantasies of the renaissance
這座小教堂建成才差不多六年,還是嶄新的,建築雅緻,雕刻奇妙,鏤鏨精湛,一切都表現出一種嫵媚的風格;這種風格正是我國峨特時代末期的特徵,並一直延續到十六世紀中葉,體現為文藝復興時代仙境般的種種幻想。The development of contemporary christianity church architecture
當代基督教教堂建築的發展The complex symbology employed by the mystery religions has survived fragmentarily in christianity, notable in church architecture and in the sacrifice of the mass
神秘宗教所採用的復雜的象徵在基督教中殘存下來,這可以從教堂建築和彌撒供奉中看出來。The cathedral is the oldest surviving western ecclesiastical building in hong kong, and is believed to be the oldest anglican church in the far east
中環花園道4 - 8號聖約翰座堂是香港現存歷史最悠久的西式教會建築物。Notre dame is france ' s tallest cathedral and is a classic model of the french gothic style of architecture
這是法國最高的教堂建築,同時也是法式哥特建築的代表作。The thesis deals with catholic churches in chongqing area built from mid - 19th century on, including its historical and social background, development process, locations, building styles, and art achievement, especially its creative treatments, in western - chinese style combination. systematical field investigation and analysis reveal that catholic church as built in chongqing area in 19and early 20 centuries, as a part of western architectural culture, developed and changed to yield a variety of architectural form and to become a valuable part of chongqing cultural legacy
本文對重慶(巴渝)地區的近代天主教堂建築的社會歷史背景、發展狀況、地域分佈、建築造型風格特點和藝術成就作了較系統的調查研究和分析,由此展示出重慶近代天主教堂作為西方建築文化的一部分在這一地區的發展和演變,結果產生出豐富多樣的建築形態,成為重慶近代建築文化遺產中具有相當價值的組成部分。But now the planned construction of a high speed train tunnel close to the building ' s foundation has been criticised
不過現在計畫興建的高速火車隧道,離大教堂建築物的基地很近,遭到了批判。So catholic church of west sichuan still stagnated in the step of simple eclecticism and could not form relatively mature architecture format. it has especial value to study catholic churches of sichuan
充滿矛盾與沖突的中西文化交流導致川西天主教堂建築變化的無序和不穩定性,最終未能形成相對成熟的新的建築形式,而只能停滯在樸素的折衷主義狀態。Catholic churches, as the earliest europe architecture in west sichuan, breached the intrinsic europe church mode and gradually blended the formats of locality tradition architecture into the new religion architecture. the catholic churches worked up to the east and the west combining, and appeared a special architecture type
由於具體的地理位置、特定的民族文化和獨特的歷史背景與地方傳統緊密相連,近代川西天主教堂建築突破了原有的歐洲教堂模式,逐步地將地方傳統建築形式融入教堂建築模式中,發展演變為獨特的、中西合璧的地方教堂型制。On religious implications in the architectural structure and egg - crate glass windows of the gothic church
論哥特式教堂建築結構與玻璃花窗的宗教寓意Russia ' s church building arts from ten to seventeen century
17世紀俄羅斯的教堂建築藝術These buildings make chinese architectural culture richer and beautify landscape of cities
這些教堂建築的出現,不僅豐富了我國的建築歷史和文化,而且豐富了我國的城市景觀。In all : cathedral of lishiting is one of the important modern buildings in henan province and church building inland
綜合以上分析,得出結論:理事廳教堂是河南重要的近代建築,中國內地重要的近代教堂建築,具有多方面的價值。By the use of the first - hand and other related materials to analyse and summarize on the developments and changes, the present conditions and the architectural forms of churches in shaanxi
通過研究它們的歷史沿革和建築形制,對陜西教堂建築的基本狀況和建築形制特徵進行研究總結。Therefore, it is necessary and possible to have a systematic and deep study on the course of developments and changes, the present conditions and the architectural styles of churches in shaanxi
因此,對陜西教堂建築的歷史沿革、現存狀況和建築型制進行系統而又深入的研究既有必要性又有可能性。Then, base on the comparison between shaanxi and other areas in china, the paper discussed the specific features on the architectural style, material, structure and technique
在此基礎上,通過對陜西與國內其他地區教堂建築的比較,探討了陜西基督教堂在建築形式以及建築材料與結構技術方面的特徵。Following that the paper made a further discussion on the features which reflects influence of foreign culture and draw a conclusion on the influences to the architecture, urban, traditional culture and society at shaanxi area
然後論文進一步探討了陜西教堂建築所體現的受異域文化影響的特徵及其在建築、城市、文化與社會生活等方面所具有的影響。Hi addition, owing to the insufficient research work in this area, a study on the churches in shaanxi not only will fill the gap and promote the development of it, but also will be helpful to other research works related to this field
此外,由於在專業領域內對陜西教堂建築的專門性研究目前還屬空白,陜西教堂建築的研究可以彌補目前在這方面研究的缺乏,促進這一研究領域中的發展,並對相關領域的研究的發展有所幫助。分享友人