教育信託基金 的英文怎麼說
中文拼音 [jiāoyùxìntuōjījīn]
教育信託基金
英文
education trust fund-
The sole purpose of this trust will be to produce income to support designated staff and progrmmes which in the opinion of the trustees are within the aims and objects of the council as set out hereinabove such as providing staff, programs or projects to promote the coordination of social welfare activities, to initiate, develop or modify social welfare work programmes and services, to develop and prepare standards of same, to determine effectiveness, efficiency and economy of services, to promote or carry out social welfare research, to carry out public education in respect to social welfare, and to develop recommendations concerning social welfare to the government, but which staff and or programmes are not supported by government subvention or community chest funds
信託基金唯一的目的是拓展收益，支持受託人認為符合本會的宗旨及目標之工作，如聘用員工、推行計劃、加強協調社會福利工作、發動、發展及改善社會福利（工作）計劃及服務，厘訂及保持福利服務的劃一水準，確定服務的效能、效率及善用經費，鼓勵及進行各種社會福利的研究，推行社會教育以促進市民對社會福利的認識，並因應社會福利問題向政府提出建議。但上述之指定職員及活動計劃須以未獲政府撥款或公益金資助者為限，信託基金的一切收益，須由受託人監管，不得動用作本會經常性開支。He is thus active in serving the community, for example, as a member of the council of the city university of hong kong, a trust member of the outward bound trust of hong kong limited, and chairman of the hong kong coaching committee, hong kong sports development board
他十分關注年青人的教育及積極推動香港體育活動。為此，他出任香港城市大學校董、香港外展信託基金會董事、香港康體發展局香港教練培訓委員會主席等。He has taken on various public roles including vice - president of the hong kong institute of bankers, chairman of the correctional services children s education trust investment advisory board, chairman of the banking and finance industry training board of the vocational training council, member of the board of hong kong applied science and technology research institute company limited, member of the leveraged foreign exchange arbitration panel, member of the process review panel of the securities and futures commission, and lay observer of the independent police complaints council
他參與多項公職，包括香港銀行學會副會長，懲教署人員子女教育信託基金投資顧問委員會主席，職業訓練局的銀行及金融業訓練委員會主席，香港應用科技研究院有限公司董事，杠桿式外匯仲裁委員會委員，證券及期貨事務監察委員會程序覆檢委員會委員，及投訴警方獨立監察委員會觀察員等。Trust and fund institution ( tfi ) is a professional research institute affiliated to renmin university of china ( ruc ), functioning as an important limb of financial policy study center ( fpsc ) under fiscal and financial faculty of ruc
中國人民大學信託與基金研究所是依託中國人民大學成立的專業的研究機構，是我國教育部普通高校人文社會科學重點研究基地? ?中國人民大學財政金融學院金融政策研究中心的組成部分。The hong kong jockey club was founded in 1884 and has been donating its surplus funds to community and charitable projects since 1915. the hong kong jockey club charities trust was established to oversee the distribution of the jockey club s separate funds for charities. through donations the trust supports those in need in four areas : medical and health, community services, education and training, and sports, recreation and culture
香港賽馬會於1884年成立，於1915年開始捐贈盈餘以支持社區及慈善公益項目，香港賽馬會慈善信託基金成立的目的為管理香港賽馬會轄下不同基金之慈善撥款，基金透過捐獻，在醫療及健康社會服務教育及培訓體育康樂及文化四個范籌支持社會上有需要幫助的人士。Customs and excise service children s education trust fund bill
1999年香港海關人員子女教育信託基金條例草案Official languages authentic chinese text hong kong tramways educational trust fund ordinance order
43 .法定語文中文真確本香港電車教育信託基金條例令Customs and excise service children s education trust fund ordinance cap. 551 commencement notice 2000
香港海關人員子女教育信託基金條例第551章2000年生效日期公告No. 16 - report by the trustee of the prisoners education trust fund for the period 1st december 1995 to 31st march 1996
第16號-在囚人士教育信託基金報告一九九五年十二月一日至一九九六年三月三十一日譯名Report by the trustee of the correctional services children s education trust for the period from 1 september 2005 to 31 august 2006
懲教署人員子女教育信託基金受託人報告書二零零五年九月一日至二零零六年八月三十一日Report by the trustee of the correctional services children s education trust for the period from 1 september 2004 to 31 august 2005
懲教署人員子女教育信託基金受託人報告書二零零四年九月一日至二零零五年八月三十一日Products and services offered by hantec investment consultant cover unit trust, education fund, retirement planning, savings plan scheme, mandatory provident fund schemes and personal risk management
亨達投資顧問現時提供的產品及服務包括單位信託基金子女教育基金退休計劃基金儲蓄計劃強制性公積金及個人風險管理。In view of such trend, the group has decided to actively pursue our business in personal financial services and set up pfscs in major districts of hong kong to attract more customers, as well as to expand and extend our customer bases. " products and services offered by hantec investment consultant cover unit trust, education fund, retirement planning, savings plan scheme, mandatory provident fund schemes and personal risk management
集團有見及此，遂決定積極發展個人理財服務，于全港主要地區開設個人理財中心，吸納更多客戶。亨達投資顧問現時提供的產品及服務包括單位信託基金、子女教育基金、退休計劃、基金儲蓄計劃、強制性公積金及個人風險管理。The hong kong government s department of health and aids trust fund offer extensive support and education services to hiv - infected individuals and those at risk, while also tracking the disease and raising general awareness
協助教育內地抗病香港特區政府的?生署和愛滋病信託基金在追蹤此病毒及提高公眾意識的同時，為Some offshore jurisdictions will allow nominee trustees, will allow assets to be settled into a trust after it is formed to protect the identity of the settlor and the type and value of the assets placed in trust, will allow trusts to have an indefinite life ( most jurisdictions insist on a specific life span for a trust ) and will allow beneficiaries to be un - named and left to the discretion of the trustees ( see next section )
這些實體（公司、信託和基金）是依據客戶要求（地產規劃、資產保護、遺產繼承、匿名、規避稅收等）制定的全盤框架的一部分，同時幫助其實現期望通過財產而達到的目標（為子女提供教育、延續家族產業、供養家庭成員、為某項特定交易降低責任或當事各方的暴光、慈善捐款） 。The centre for sign linguistics and deaf studies of the chinese university of hong kong has received a generous donation of hk 65 million from the hong kong jockey club charities trust, to operate the " jockey club sign bilingualism and co - enrolment in deaf education programme "
香港賽馬會鼎力支持亞洲首創聾人教育研究項目香港賽馬會慈善信託基金捐助香港中文大學手語及聾人研究中心港幣近六千五百萬元，以開展為期七年的賽馬會手語雙語共融教育計劃。An analysis published on december 13th by the sutton trust, an education charity, provides the latest evidence that gaps between rich and poor open up early
12月13日，薩頓信託教育基金會公布的的一項分析報告顯示，貧窮家庭的兒童與富裕家庭的兒童之間的差距表現的越來越早。分享友人