教育鼓勵 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāoyùgǔlì]
教育鼓勵 英文
educational incentive
  • 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
  • 育 : 育動詞1. （生育） give birth to 2. （養活; 培育） rear; raise; bring up 3. （教育） educate
  • 鼓 : Ⅰ名詞1 （打擊樂器） drum 2 （形狀、聲音、作用像鼓的） drum like things 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞...
  • 勵 : Ⅰ動 （勸勉） encourage; exert oneself Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 教育 : 1 （按一定的目的要求 對受教育者的德、智、體諸方面施以影響的一種有計劃的活動 一般指學校教育 泛指一...
  • 鼓勵 : encourage; incite; embolden; hearten; flatter; pull for; foster; poke; firm; comfort; urge; a pat...
  1. Under the advocation, encouragement of the ministry of education, the industry education enjoyed great development

    在學部的大力提倡、鼓勵下，實業教育有了很大的發展。
  2. Sentiments in favour of nonviolence ( ahimsa ) and vegetarianism, much encouraged by the heterodox sects, spread during the mauryan period and were greatly encouraged by asoka

    支持非暴力和素食主義的觀點，大多是受到非正統教派的鼓勵，在孔雀王朝時期廣泛傳播，大大地受到阿育王的鼓勵。
  3. After the arab states won independenc, great emphasis was laid on expanding education, with girls as well boys being encouraged to go to school

    意思是:阿拉伯國家贏得獨立后，十分重視拓展教育男孩與女孩也被鼓勵上學
  4. In the process of catechesis, catechumens should be helped to be aware of and to experience small communities of faith, and catechists should encourage them to take part in small christian communities of the parish after baptism, to meet regularly, to share in the word, and live up to one s faith in daily life and face its challenges

    在慕道的過程中，應培育慕道者對信仰小團體的意識和經驗，並鼓勵他們于領洗后加入堂區的信仰小團體，定時相聚，分享聖言，將信仰配合於生活經驗和挑戰中，或由新教友組成新的信仰小團體，延續在慕道過程中的經驗和成長。
  5. It is necessary to look into and strengthen the role and ministry of godparents. for adults, after being officially accepted as catechumens one and a half years before their baptism, parish should encourage suitable parishioners to be godparents

    應重新正視和加強代父母的角色和職務，為成人慕道者，堂區在收錄禮后，鼓勵合適的教友擔當慕道者代父母，並為他們舉行培育聚會。
  6. Moral character building / training to children are based on encouragement and praise, but that does not means that criticism cannot be used

    對孩子的品德教育以鼓勵表揚為主，但這並不意味著可以取消批評，因為孩子難免犯錯誤，有時出於無意，有時卻是故意的。
  7. Pastoral ministers of the parish should dedicatedly encourage more laity with charism of leadership to come forward, and actively invite and encourage them to receive relevant formation

    堂區牧職人員應致力發掘更多有領導神恩的教友，主動邀請，鼓勵接受有關的培育。
  8. The sole purpose of this trust will be to produce income to support designated staff and progrmmes which in the opinion of the trustees are within the aims and objects of the council as set out hereinabove such as providing staff, programs or projects to promote the coordination of social welfare activities, to initiate, develop or modify social welfare work programmes and services, to develop and prepare standards of same, to determine effectiveness, efficiency and economy of services, to promote or carry out social welfare research, to carry out public education in respect to social welfare, and to develop recommendations concerning social welfare to the government, but which staff and or programmes are not supported by government subvention or community chest funds

    信託基金唯一的目的是拓展收益，支持受託人認為符合本會的宗旨及目標之工作，如聘用員工、推行計劃、加強協調社會福利工作、發動、發展及改善社會福利（工作）計劃及服務，厘訂及保持福利服務的劃一水準，確定服務的效能、效率及善用經費，鼓勵及進行各種社會福利的研究，推行社會教育以促進市民對社會福利的認識，並因應社會福利問題向政府提出建議。但上述之指定職員及活動計劃須以未獲政府撥款或公益金資助者為限，信託基金的一切收益，須由受託人監管，不得動用作本會經常性開支。
  9. On the basis of the comparison of successful experiences of running agricultural education in developed counties, such as usa, japan and france, this paper put forward following viewpoints : in order to visualize the strategic status of hae, necessary protectionism must be offered through lawmaking and hortative policies, peasantry - undergraduates facing agricultural production must be cultured in the process of expanding and developing hae. the opportunities of developing higher agricultural vocational and technical education must be grasped in the process of realizing the transit from elite - education to popularization - education. existent and developmental room of hae must be unceasingly widened basing upon the road of distinctiveness, integration and internationalization

    文章在比較美國、日本、法國等國家發展高等農業教育的成功做法和經驗的基礎上，提出了要通過立法或制定鼓勵政策來彰顯高等農業教育的戰略地位，為高等農業教育的發展提供必要的政策性保護；要在大力擴張高等農業教育的過程中培養面向農業生產一線的農民身份的大學生；要在實現農科精英教育向大眾化教育轉軌的過程中抓住發展高等農業職業技術教育的機遇；要通過立足走特色化、綜合化和國際化的道路來不斷拓展高等農業教育的生存和發展空間；要正確處理精英教育與大眾化教育的關系，明確各類農業高校的生態位等發展高等農業教育的觀點和思路。
  10. " broadband education network " - building up a broadband educational network and providing schools with quality internet and intranet service

    鼓勵建立寬頻教育網路，為學校提供優良的網際網路及內聯網服務
  11. A combination of moral suasion persuation, encouragement, counselling and cajoling, and impose fines or other forms of punishment

    以勸解說服輔導誘導鼓勵等軟硬兼施的方法，促使學生完成10年教育。
  12. The authors revealed the following findings in their research : both the short - term effect and long - term development of the construction of high performance athlete teams in institutes of higher learning must be considered in high performance athlete recruitment by institutes of higher learning ; on the one hand, the construction of high performance athlete teams in institutes of higher learning should be expedited according to the actual circumstances currently existing and based mainly on fully sharing athlete resources in the sports system, especially, attention should be showered on the joint construction of institutes of higher learning and athlete teams, so as to ensure that the educational system can undertake and fulfill tasks for participating in world games ; on the other hand, recruitment policies favorable for encouraging middle and elementary schools to develop competitive sport backup talent cultivation should be established, so as to form a competitive sport backup talent cultivation system that is led by institutes of higher learning and integrates colleges, middle schools and elementary schools

    摘要高校高水平運動員的招生必須兼顧高校高水平運動隊建設的短期效應和長遠發展，一方面要針對當前的實際情況，以充分共享體育系統運動員資源為主，加快高校高水平運動隊的建設，特別是要重視高校與運動隊的共建，以確保教育系統承擔和完成參加世界大賽的任務；另一方面要制定有利於鼓勵中、小學開展學校競技體育后備人才培養的招生政策，形成以高校為龍頭，大、中、小學「一條龍」的學校競技體育后備人才培養體系。
  13. Helps them to appreciate nature, to be aware of environmental problems, and to voice out their opinions. panda club post aims to spark kid s interest and concern for the conservation of wildlife and their natural environment, and encourages readers to be caretakers of the environment

    兒童是推動未來持續發展的動力，熊貓會報不單肩負教育下一代欣賞大自然的使命鼓勵他們關注環境問題及表達意見，更引發他們對野生生物及自然環境的興趣及關注，鼓勵他們保護大自然。
  14. Diocesan organizations should provide various supports and resources to katso in tertiary institutions to encourage formation activities, for example, fcs and katso should be subsidized, diocesan organizations including church and seminary are encouraged to offer rooms and space to katso members for various functions, diocesan groups which provide youth services should take initiative to liaison with katso to organize joint programs, such as youth expedition to under - privileged districts for college students to consolidate christian belief, or, entertaining activities like youth concerts to evangelise non - catholic students and to provide catholic university students a channel to join the mission

    教區團體宜提供各類資訊予天主教同學會，以鼓勵青年培育，例如：撥款予大專天主教同學會及各屬會開放教區內各堂區及修院地方予天主教同學會用以舉辦活動。教區內關注青少年培育的團體與大專天主教同學會保持聯系，合辦活動，例如生活體驗團，讓同學體驗並反省基督徒使命，或較具娛樂性的活動，例如青年音樂會，以吸引非教友青年加入教會，同時讓天主教大專青年發揮其福傳使命。
  15. In the coming year, the government will set aside 50 million to support parent education and to encourage parents to participate in educational affairs

    來年政府將撥備五千萬元，資助家長教育，鼓勵參與教育事務。
  16. The programme is designed to provide a basis for education in general and preparation for professional work as an architect in particular. students are encouraged to enrich their core of studies in architecture by exploring lateral relationships with other subjects and disciplines as well as through independent study and experience of other cultures

    學系提供建築學的專業基礎課程，同時兼顧通才教育，鼓勵學生透過獨立研習、體驗不同文化及探索不同范疇與方法，充實所學。
  17. Lau chi - yan, one of the awardees, said, " liberal arts education encourages students to serve society and care for others. under such learning atmosphere, i participate a lot in student activities and community services, and definitely i have gained valuable experiences.

    劉智仁同學表示：博雅教育鼓勵我們服務社會關心周遭事物，在這種學習氣氛下，我盡量身體力行，籌組學生活動及參與公益事務，因而獲益良多。
  18. Our education reformation has already made some successes for advocating competence - emphasized education and encouraging innovation

    提倡素質教育，鼓勵創新，我們的教育改革已初見成效。
  19. In the coming year, the government will set aside $ 50 million to support parent education and to encourage parents to participate in educational affairs

    來年政府將撥備五千萬元，資助家長教育，鼓勵參與教育事務。
  20. An additional allocation of about 10 million over three years to expand the capacity building mileage programme by strengthening education in parenting and encouraging continuous learning

    -未來三年共撥款約1 ， 000萬元用於擴展自在人生自學計劃，增強家長教育，鼓勵持續進修。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書