敞著門 的英文怎麼說

中文拼音 [chǎngzhāomén]
敞著門 英文
leave the door openwith the door open
  • 敞 : Ⅰ形容詞（房屋、庭院等寬大; 沒有遮攔） spacious; open Ⅱ動詞（張開; 打開） open
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 門 : Ⅰ名詞1 （房屋、車船等的出入口 ） entrance; exit; door; gate 2 （形狀或作用像門的東西） switch; va...
  1. The sounds and smells that came from the open kitchen door were appetizing.

    從敞著門的廚房飄進來的聲音和氣味讓人發饞。
  2. He had reached the open backdoor of all hallows

    他來到諸聖教堂那敞著的后門跟前。
  3. Before natasha had time to take off the bodice she was trying on, the door opened, and countess bezuhov walked into the room, wearing a dark heliotrope velvet gown with a high collar, and beaming with a good - natured and friendly smile

    娜塔莎還來不及脫下試穿的束胸，門就敞開了，伯爵夫人別祖霍娃穿著一體暗紫色的天鵝絨的高領連衣裙，面露溫和的微笑走進房裡來。
  4. At the other end, the door to the large living room was partially open.

    在另一頭，通向那間寬敞的起居室的門半開著。
  5. Four days before sentinels of the preobrazhensky regiment had been on guard before the very house to which balashov was conducted. now two french grenadiers were on duty before it, wearing fur caps and blue uniforms open over the breast, while an escort of hussars and uhlans, and a brilliant suite of adjutants, pages, and generals were waiting for napoleon to come out, forming a group round his saddle - horse at the steps and his mameluke, rustan. napoleon received balashov in the very house in vilna from which alexander had despatched him

    四天前，巴拉瑟夫也被領進同一幢房子，那時房門外站著普列奧布拉任斯基團的崗哨，現在卻站著兩名身穿敞襟藍制服，頭戴毛茸茸的皮帽的擲彈兵，此外還有恭候拿破崙出來的一隊驃騎兵和槍騎兵，一群服飾華美的侍從武官少年侍從以及將軍們，這些人都站在臺階前拿破崙的坐騎和他的馬木留克兵魯斯坦周圍。
  6. Following fundraising appeals to individuals and various charitable organizations, the boston lying - in hospital, one of the nation ' s first maternity hospitals, opens its doors to women unable to afford in - home medical care

    1832年- - -隨著向個人和各種慈善團體的籌款成功，全國第一家產科醫院之一的波士頓產科醫院向那些負擔不起請醫生的婦女們敞開了自己的大門。
  7. Now he and his wife were pacing slowly down the nave, carried forward on the light mendelssohn ripples, the spring day beckoning to them through widely opened doors.

    現在，他和妻子正踏著門德爾松的輕快樂曲緩步踱下中殿。春天通過敞開的大門在外面向他們頻頻招手。
  8. The open doors and windows of the shops gaze out sadly upon god's world like hungry mouths wide open.

    商店敞開著的門窗，無精打采地凝望著上帝的世界，就象張得很大的饑餓的嘴巴。
  9. Thus the open door to america--for centuries the gateway of opportunity for countless millions--was partially closed.

    這樣，敞開著的進入美國的門戶--幾個世紀以來對無數人的機會之門--部分地被關閉了。
  10. But at the moment when he was going to open the door, the voices in the room paused, the door opened of itself, and kutuzov with his eagle nose and podgy face appeared in the doorway

    但是當他想要開門時，房間里的話語聲停住了，門自動地敞開了。庫圖佐夫長著一張肥胖的臉，鷹鉤鼻子，他在門坎前出現了。
  11. There are pure silver foils embedded on the metal screen which is plated with 24k gold

    該形狀象徵著北京2008奧運向世界敞開大門，迎接來自全世界的奧運健兒。
  12. All four doors to the two reserved suites were open.

    預定的兩個套房的四扇門都敞開著。
  13. You must not leave the gate open.

    你不要敞著大門。
  14. Carrie heard it through the open door from the parlour below

    嘉莉聽到從敞著門的樓下客廳里傳出了這支歌。
  15. Corny kelleher stood by the opened hearse and took out the two wreaths. he handed one to the boy

    科尼凱萊赫站在敞著門的靈車旁邊，取出一對花圈，並將其中的一個遞給了男孩子。
  16. They stepped through an open watertight door to the tiny wardroom, where natalie met two more young officers.

    他們邁過一道敞著的防水門，來到一間小軍官室，這里，娜塔麗又見到兩位軍官。
  17. Mentally she was in a panic to shoot the bolts and drop the bars into place, while wanton instincts urged her to throw wide her portals and bid the deliciously strange visitor to enter in

    她的心靈亂成了一團，正忙著插插銷，上門閂，可放縱的本能卻在催促她敞開門戶，邀請那陌生得美妙的客人進來。
  18. He who wants to do good knocks at the gate ; he who loves finds the gate open

    想要行善的人在門外敲著門；愛人的，看見門是敞開的。
  19. I caught a cold in the park. the gate was open

    我在公園里感冒了，大門是敞著的。 」
  20. It ' s hard to get much accomplished without running a program ; you might be able to prop something up with your computer or hold a door open, and some will make the most lovely humming noise when running, but that ' s really about it

    如果不運行什麼程序實話說做不了什麼；你可能可以把你的電腦裝扮一番或者用機箱頂著門成天敞著，有些機箱也許會發出最可愛的嗡嗡聲，但也就是這樣了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書