明朗地 的英文怎麼說

中文拼音 [mínglǎngde]
明朗地 英文
cheerily
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 朗 : Ⅰ形容詞1. （光線充足; 明亮） light; bright 2. （聲音清晰響亮） clear and loud Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 明朗 : 1. （光亮） bright and clear 2. （明顯） clear; obvious 3. （開朗; 爽快） forthright; bright and cheerful
  1. Louisa, with a brighter laugh than usual, told her she would be wiser by-and-by.

    露意莎比平常更開朗地大笑了一聲，告訴她，慢慢地她就會變得聰明一點。
  2. The day was bright and sunny after a sharp frost at night, and the cheerful brightness of the autumn day was in keeping with the news of victory, which was told not only by the accounts of those who had taken part in it, but by the joyful expression of soldiers, officers, generals, and adjutants, who rode to and fro by rostov

    在一夜的霜凍之後，白晝的天氣明朗，陽光燦爛令人愉快的秋日和勝利的佳音融合為一體了，不僅是參加戰斗的官兵傳播勝利的佳音，而且那些騎著戰馬在羅斯托夫身邊來回地奔走的士兵軍官將軍和副官的面部表情也透露了這個消息。
  3. The salon was filled with the works of modern artists ; there were landscapes by dupr, with their long reeds and tall trees, their lowing oxen and marvellous skies ; delacroix s arabian cavaliers, with their long white burnouses, their shining belts, their damasked arms, their horses, who tore each other with their teeth while their riders contended fiercely with their maces ; aquarelles of boulanger, representing n ? tre dame de paris with that vigor that makes the artist the rival of the poet ; there were paintings by diaz, who makes his flowers more beautiful than flowers, his suns more brilliant than the sun ; designs by decamp, as vividly colored as those of salvator rosa, but more poetic ; pastels by giraud and muller, representing children like angels and women with the features of a virgin ; sketches torn from the album of dauzats " travels in the east, " that had been made in a few seconds on the saddle of a camel, or beneath the dome of a mosque - in a word, all that modern art can give in exchange and as recompense for the art lost and gone with ages long since past

    客廳里掛滿了近代畫家的作品，有杜佩雷的風景畫：長長的蘆葦和高大的樹木，哞哞叫的奶牛和明朗的天空有德拉克絡畫的阿拉伯騎俠：身穿白色的長袍，把著閃閃發光的腰帶，戴著鐵套的紋章，他們的馬用牙互相嘶咬，騎在馬上的人卻在用他們的狼子棒兇猛地格鬥拼殺布郎熱的水彩畫，色彩極其動人，以致使畫家成了詩人的仇敵有邊亞茲的油畫，他使他的花比真花還鮮艷，太陽比真的太陽還燦爛有德網的圖案畫，色彩象薩爾瓦多羅聯薩的畫一樣生動，但卻富於詩意有吉羅和米勒的粉筆畫，把小孩子畫得象天使安琪兒，把女人畫得象仙女般美貌有從多薩的東方之行畫冊上撕下來的速寫，那些速寫都是畫家在駝峰上或回教寺院的殿堂下只花了幾秒鐘的時間勾成的。
  4. The new era began ; the king was tried, doomed, and beheaded ; the republic of liberty, equality, fraternity, or death, declared for victory or death against the world in arms ; the black flag waved night and day from the great towers of notre dame ; three hundred thousand men, summoned to rise against the tyrants of the earth, rose from all the varying soils of france, as if the dragon s teeth had been sown broadcast, and had yielded fruit equally on hill and plain, on rock, in gravel, and alluvial mud, under the bright sky of the south and under the clouds of the north, in fell and forest, in the vineyards and the olive - grounds and among the cropped grass and the stubble of the corn, along the fruitful banks of the broad rivers, and in the sand of the sea - shore

    三十萬人的大軍為抗擊全世界的暴君響應號召從法蘭西各地猛然崛起，彷彿田野上遍撒了，結滿了果實：從山上也從平原上從巖石上，也從碎石上和沖積土壤上在南方明朗的天空之下，也在北方積雲的天空之下從丘陵里，也從森林里從葡萄園，也從橄欖地在剪過的草地上，也在氣過的莊稼地上沿著廣闊的河流的結著果實的河岸，也沿著海岸的沙灘，到處都結出了的果實。
  5. In view of the little prospect of genuine agricultural use but increasing demand for golfing facilities, golf courses should be permitted in areas currently zoned for agricultural use, or in the green belt areas

    由於農業前景不明朗，而對高爾夫球設備的需求不斷增加，所以應準許在農業用地或綠化地區興建高爾夫球場。
  6. A bright sun poured a flood crystal light upon a greensward.

    明朗的太陽向一塊草地灑下一片水晶般璀璨的陽光。
  7. The clearness and solidification of bushism concept, system and practical operation, have provided the writer with the evidence and stable coordinate as follows : to reveal the essiential content of bushism from the us multicultural and multipolitical angel and through this crack to dissect directionally the trend and reasons of bush government al asia - pacific strategy, then further to find out the way of decomposition and combination of the political powers in asia - pacific region, accordingly re - structure the new system of the security pattern in asia - pacific region

    「小布希主義」的理念、體系和實踐運作的明朗化和凝固化，為作者如下研究工作提供了必要的證據和穩定的坐標，即從美國的多元文化和多元政治結構人手揭示「小布希主義」的內在本質，並以此為切口對其亞太戰略動向和原因進行定向解剖，進而探囊取物，以國家和跨國家集團為單位尋找亞太地區政治力量的分解組合方式並由此重構亞太地區安全格局的新體制。
  8. August has no such advantage. it comes when we remember nothing but clear skies, green fields, and sweet - smelling flowers _ when the recollection of snow, and ice, and bleak winds, has faded from our minds as completely as they have disappeared from the earth _ and yet what a pleasant time ie is

    八月就沒有這樣的優勢.它來的餓時候，我們只記得明朗的天空，綠綠的原野，還有芳香四溢的花朵_記憶中的冰雪寒風都已經完全消失，彷彿他們在地球上了無蹤跡_然而八月是多麼愉快的季節啊
  9. In order to understand st. pauls view of conscience it is traced to three points of origin : the concept of conscience in the hellenic, roman, and old testments ' s periods

    至於王陽明良知觀則分從三層面： （一）良知之昭明朗現， （二）良知即本心之虛靈明覺， （三）良知與天地萬物為一體，加以闡揚。
  10. The global outlook continues to be uncertain, and the outbreak of atypical pneumonia in the spring of 2003 will undoubtedly have a negative impact both on hong kong and on other economies - although how great that impact will be remains to be seen. nevertheless, there are good grounds for believing that the momentum for growth will be sustained over the long run, particularly in view of the continuing economic vitality of mainland china

    全球經濟前景仍然不明朗， 2003年春季爆發的非典型肺炎毫無疑問將會對本港以至其他經濟體系造成負面影響，至於影響究竟有多大仍有待觀察。不過，我們有充分理由相信長遠來說增長的動力將會持續，特別是因為中國內地的經濟將會繼續蓬勃發展。
  11. With the breaking out of the axis war in 1939, the atmosphere rapidly cleared.

    1939年爆發的由軸心國家發動的戰爭，使氣氛迅速地明朗了。
  12. Now that it looks increasingly as though he will become prime minister next year, he has realised that he must start clearing it up

    現在局勢已越來越明朗化地表明他將要成為下一任英國首相，他意識到該是清理積弊的時候了。
  13. We cannot continue to build and train the force for the central battle in europe when the future is unfolding in the mountains of asia, the jungles of africa and the cities of the world

    我們不能夠在亞洲山區、非洲叢林以及世界各個城市的未來還不明朗的情況下不停地為歐洲主戰場組建和訓練部隊。
  14. According to sitchen, the nibiruans landed on earth, colonized it, mining the earth for gold and other minerals, establishing a spaceport in what today is the iraq - iran area - the cradle of civilization - and lived in a kind of idealistic society as a small colony

    根據西特切，尼比奴人著陸于地球，使之成為殖民地，開采地球的黃金和其他礦物質，建立太空船發射降落場，就像今天的伊拉克?伊朗地區? ?文明的搖籃? ?作為一個小的殖民地而住在一種唯心主義的社會裏面。
  15. And a new crescent moon looked strange, shining high up in the sky, through that smoke

    開初明朗的夜空還彌漫著煙霧，然後一輪新月高懸中天，透過煙霧奇異地閃光。
  16. Call upon us as such and we will lead the way and lift the veils that the forces of the dark run so that one may see more clearly down to the truth of one ' s own internal process

    就象這樣召喚我們，我們將為他領路並且提起黑暗勢力運轉的面紗，讓他可以更明朗地審視自己內在進程的真相。
  17. The results showed that south dongting lake wetland satisfied the criterion of aaaa grade of china national scenic attraction. we studied and summarized as well the wetland landscape cultures resources, including the conception, function, classification and current situation of the wet - landscape culture in this region. it has been proved by the archaeologists that south dongting lake wetland was the center of the source of dongting lake, the cradle of yangtze river civilization and origins of the chu culture

    結果顯示，南洞庭湖濕地風景指數為85 . 6分，達到中國aaaa級風景區標準，其中萬子湖景區、明朗山景區、赤山島景區、胭脂湖景區均景觀突出；並根據上述模型計算的濕地景觀指數進行景觀等級（六級）劃分、排序和聚類分析。
  18. Ideally located for business travellers above hong kong station, ifc mall has a bright, modern design. inside this two - phase complex, you can find a cinema complex, restaurants, local and international clothing chains along with shops selling beauty products, cosmetics, books, gifts and stationery

    商場分為一期及二期，佔地廣闊，設計時尚明朗，備有電影院多家本地及國際品牌服裝連鎖店美容用品店化妝品店書店禮品店及餐廳等，包羅萬有。
  19. He said iran could not be entrusted with acquiring even the scientific knowledge to enrich uranium for peaceful civilian use, explicitly declaring for the first time what has been an underlying premise of the bush administration ' s policy

    他說，既使是出於和平的民用事業，伊朗也不能獲得鈾濃縮技術，這是布希政府首次明確地宣布這一政策，而原來這一直是布希政府政策的潛在前提。
  20. Twilight area ownership

    業權不明朗地區
分享友人
分享到 Line

分享到臉書