時辰 的英文怎麼說
中文拼音 [shíchén]
時辰
英文
one of the 12 two-hour periods into which the day was traditionally divided, each being given the name of one of the 12 earthly branches-
2. every time, at the end of the day, when the clergy, members of institutes of consecrated life and societies of apostolic life and the other faithful bound by law to recite the liturgy of the hours, as well as those who are accustomed to praying the divine office for pure devotion, recite vespers and compline note
2 .所有聖職人員獻身生活會及使徒生活團的成員，以及其他依法有義務誦念時辰頌禱日課的信友，及純出於熱心而慣常每日誦念時辰頌禱的信友，于黃昏時分以團體或私人方式，在顯供或保存於聖體內的聖體前誦念晚禱vespers及夜禱complineAfter this time of profound contemplation, the fact that violent activities of food hunting and consuming in contradistinction to contemplation cannot satisfy their tiny bodies inflicts them severely
沉思冥想的時辰一過，則迥然不同，弱小的身體上緊了發條，瘋狂地出獵，樂此不疲。This was no moment for human glory.
這不是對人間的君主致敬的時辰。What would happen now in the dim, incalculable hours ?
現在在這幽暗的、難以預測的時辰里會發生什麼事情呢？The lugubrious persons learned to know, from the lodge-keeper, when mr. crich was away, and they timed their visits.
乞丐們學會從公寓老闆處打聽克里奇先生離家的時間，調整他們行乞的時辰。Amid this gloomy night of sin - as if the departed governor had left him an inheritance of his glory, or as if he had caught upon himself the distant shine of the celestial city, while looking thitherward
這位好心的老牧師正是剛剛從溫斯洛普總督的停屍房中回來，那位大人就在這一時辰中從塵世升入了天國。The shepherd s hour : the hour of holding : hour of tryst
牧羊人的時辰，把羊群關進欄內的時辰，幽會的時辰。It is this hour of a day in mid june, stephen said, begging with a swift glance their hearing. the flag is up on the playhouse by the bankside
「那是六月中旬的一天，就在這個時辰， 」斯蒂芬迅疾地掃視了大家一眼，好讓人們注意傾聽他的話， 「河濱的劇場升起了旗子。I consulted neither father nor mother any more, nor so much as sent them word of it; but leaving them to hear of it as they might, without asking god's blessing, or my father's, without any consideration of circumstances or consequences, and in an ill hour, god knows, on the first of september 1651 i went on board a ship bound for london.
於是我也不再同父母商議，甚至連一個信都不送給他們，只讓他們自然而然地去聽我的消息；既不求上帝或是我父親的祝福，也不考慮一下當時的處境和後果，就在一六五一年九月一日那個不祥的時辰，走上了一個到倫敦去的船隻。On the first of september 1651 i went on board a ship bound for london ; never any young adventurer s misfortunes, i believe, began sooner, or continued longer than mine
誰知道這是一個惡時辰啊！我相信，沒有一個外出冒險的年輕人會像我這樣一出門就倒霉，一倒霉就這么久久難以擺脫。In less than four hours my enthusiasm had waned and i rather reproached myself for coming.
不到兩個時辰，我早已意興索然，頗悔此行了。I know that the hour is striking.
我知道時辰已到。The ladies had reached that vaguely melancholy hour when they felt it necessary to tell each other their histories.
女人們的心情，已經進入那種空洞地悲哀的時辰了，所以她們覺得有把自己的歷史互相傾述一下的必要。Application on hour medical science in clinical nursing
時辰醫學在臨床護理中的應用A ? few ? hours ? left ? ' til ? the ? sun ' s ? gonna ? rise
幾個時辰過后?陽光便要升起The poet sings of the crowded hour of glorious life
有詩人贊頌「絢麗生活中的擁擠時辰」 。I do not like them in a boat i would not, could not, with a goat
愛要算好時辰我來撥快心中幸福的時針The broker ' s hour is not only crowded, but the minutes and seconds are hanging to all the straps and packing both front and rear platforms
證券經紀人不僅時辰擁擠，他的分分秒秒都是擠得滿滿當當的，像是前後站臺都擠滿乘客的車廂里的拉手吊帶，每根都被拉得緊繃繃的。What hour ? ’ asked the rat uneasily, glancing at the clock on the mantelpiece
「什麼時辰？ 」河鼠瞟了一眼爐臺上的鐘，不安地問。Inside the hall of prayer for good harvest the pillars inside the hall all have a meaning : the four in the inner circle represent the four seasons of the year ; the 12 pillars in the middle circle represent 12 months of the year and the 12 pillars in the couter circle represent 12 time periods of the day. the leigong pillar under the center of the ceiling means the absolute power of the emperor
祈年殿是按「敬天禮神」的思想設計的，殿內立柱都有特定的寓意：里層4根井柱間的空間象徵春夏秋冬四季中層12根朱紅柱分割的空間象徵一年的12個月外層的12根檐柱象徵一天的12個時辰寶頂下的雷公柱象徵皇帝的「一統天下」 。分享友人