普遍的要求 的英文怎麼說

中文拼音 [pǔbiàndeyāoqiú]
普遍的要求 英文
universal demand
  • 普 : Ⅰ形容詞（普遍; 全面） general; universal Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 遍 : Ⅰ副詞（全面;普遍） all around; all over; everywhere Ⅱ量詞（動作的全過程） time in repetition
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 求 : Ⅰ動詞1 （請求; 要求） ask; beg; request; entreat; beseech : 求人幫忙 ask sb a favour; ask a favou...
  • 普遍 : universal; general; widespread; common
  • 要求 : ask; demand; require; claim; requisition
  1. In recent years, research on learning activities has prevailed the world and found its way in some front subjects, however much of its production has not been introduced to the pedagogic study and practice. problems stand out in that there is low learning efficiency in study of students at large and the pattern of the course design, teaching approach, and education evaluation method are comparatively demoded with the coming of the information age, historic changes in both life style and learning style are highlighted

    近幾年來，對人類學習活動的研究雖然已經發展成為當今世界多學科交叉的前沿課題，但多數研究成果尚未引入教育理論與實踐中來，教育行政部門、學校和教師幾乎沒有考慮如何通過培養來提高學生的學習能力，致使目前學習方式與課程、教學、教育評價模式都比較落後，學生學習效率普遍比較低，無法適應時代的要求，這種狀況在我國表現得很突出。
  2. Although these methods can meet the end in some extent, they are restrictly applied owing to the inconsideration of the constitution in machine or deficiency of universal fitness

    傳統的剩餘壽命預測方法在一定程度上能夠滿足要求，但是它們或者對設備的組成特點考慮不足，或者缺乏普遍的指導意義，因而應用具有一定的局限性。
  3. In derivative suit, the articl e studied these issues : the parties, plaintiff ' s faith, right and obligation, demand requirement and the qualificatory request to plaintiff. security - for - expenses went gown very well with scholars, but the author does n ' t think so in view of actual facts in china

    在派生訴訟中，對當事人、前置程序、原告股東資格限制、對原告股東代表公正性的要求、原告股東的權利和責任等方面本文都一一討論並提出筆者自己的立法建議，但學者普遍接受的費用擔保制度筆者結合我國實際情況認為可暫不設立。
  4. It is discussed that the present harmonic analyzers do n ' t satisfy the requirements of china standard for harmonic measure of quick disturbance harmonic load. the measurement error brought about by the harmonic analyzers adopting ft or fft algorithm is analyzed. a cycle discrete fourier algorithm that should n ' t be effected by aperiodic component is presented, and the results of simulation show that it has higher accureacy

    本文對電力系統諧波的測量方法，數據處理及電力牽引負荷對電力系統的影響進行了研究，論述了目前國內外生產的諧波分析儀用於快速波動諧波負荷的測量不滿足國標的要求，分析了諧波分析儀普遍採用的ft或fft演算法所產生的測量誤差，提出了一種不受非周期分量影響的全周波離散傅里葉演算法，模擬結果表明精度好。
  5. Since long time ago, because of the complexed system, the managerial policies coming out from varies departments, the common exist questions such as the position restriction is universal existing, the infrastructure is weak, the fund investment is insufficient and the talented person is deficient of the tourism district, causes the level of specialized management of the tourist attraction in our country become low, the compatibility for market economy become worse, and the potential sustainable growth become insufficient, which are hard to adapt for the reform of socialist market economy organizational and satisfy the request for developing in the area economic society and people demanding for material culture which grows day by day

    作為旅遊產業核心要素的旅遊景區，現階段卻是我國旅遊產業發展中的薄弱環節。長期以來，由於旅遊景區體制復雜、政出多門的管理格局，加之普遍存在的區位制約、基礎設施薄弱、資金投入不足和人才匱乏的問題，使得我國旅遊景區的專業化經營水平低，市場經濟適應性差，可持續發展后勁不足，難以適應社會主義市場經濟體制改革和旅遊產業發展的趨勢，難以滿足地方經濟社會發展的要求和人們日益增長的物質文化生活需求。
  6. Certification is the common issue usually raised by the both parties in international trade. however, due to the distinction of standards of economy and culture, levels of the science and technology development and abilities and methods of machining, certification sometimes turn into technology trade barriers in a specific time

    國際貿易中，貿易雙方普遍會提出認證的要求，但是由於各國經濟文化水準、科學技術水平和加工能力和方法的不同，認證往往會在一定的歷史時期內成為對外貿易中的技術型貿易壁壘。
  7. Perhaps under outside influence, the recording of eras was begun at various times, but these were without universal appeal, and few have remained influential

    很可能是在外界影響下，對年代的記錄開始於不同的時期，但並沒有普遍的要求，幾乎沒有影響力。
  8. At the panel meeting, the following motion proposed by hon wong kwok - hing was passed : " that this panel urges the civil service bureau to accept the general request of civil service organizations to replace watson wyatt hong kong limited, the phase two consultant for conducting the pay level survey for the civil service.

    在事務委員會會議上，王國興議員提出的下述議案獲得通過： "本事務委員會促請公務員事務局接納公務員團體普遍的要求，撤換華信惠悅顧問有限公司進行公務員薪酬水平調查第二階段顧問。
  9. In view of the rapid development of electric undertaking and a sharp increase of steel products consumption, the state development planning commission, the former state water resources and hydropower ministry and state energy ministry have been urging that the building of steel towers should be strictly controlled in the construction of transformer substations ; and warning that the need of the present 500kv power transmission and transformer trusses can hardly be satisfied by ordinary steel and concrete electric poles or prestressed concrete poles, which have endangered the operation and longevity of the high voltage transmitting line due to the common problem of cracks by gravity

    隨著電力工業建設的迅速發展，鋼材的用量急劇增長，為此，國家計委，原水電部和能源部一再強調在輸變電工程建設中，應從嚴掌握自立式鐵塔的建設。然而，一般的鋼筋混凝土電桿或與預應力混凝土電桿，較普遍地存在著縱向裂縫問題，嚴重影響了高壓輸電線路的安全運行及其使用壽命，已不能適應高壓輸電桿塔和變電構架的要求。
  10. Nowadays, it ' s a common phenomenon to intervene in the incorporation by law : on the one hand, rigid rules are set up to clarify the requirements of incorporation and sponsors " responsibility ; on the other hand, in order to ensure the safety of business, strict procedures are adopted so that the court and administrative office will monitor the company ' s economical behavior

    現代國家普遍採用法律形式對公司設立進行干預，一方面從法律上嚴格規定公司設立的要求和設立人的設立責任，另一方面又嚴格規定設立程序，加強法院或行政機關對設立公司的監督，以期保證參與經濟活動的公司達到法律預設之標準，以最終實現保障市場交易安全之目標。
  11. At the same time, the kingly way also had the significance conforming to morality and justice politics connotation. pre - ch ' in and east and west - han dynasty ’ s thinkers ’ believed that the politics conforming to morality and justice was equal to the experience of saints

    王道的基本特徵是道義優先，它強調的是作為普遍道德法則的道義在政治生活中的絕對意義，表現出對政治的正當性的更高的要求。
  12. No measure of general application taken by any contracting party effecting an advance in a rate of duty or other charge on imports under an established and uniform practice, or imposing a new or more burdensome requirement, restriction or prohibition on imports, or on the transfer of payments therefor, shall be enforced before such measure has been officially published

    任何締約方不得在產生以下結果的普遍適用的措施正式公布之前採取此類措施：根據既定合同一做法提高進口產品的關稅稅率或其他費用，或對進口品或進口產品的支付轉賬實施新的或更難于負擔的要求、限制或禁止。
  13. But the traditional method to capture the pn code are either too slow or too complicated to satisfy the need of today ' s communication system

    而傳統的pn碼捕獲方法存在捕獲時間長或電路結構復雜等缺點，普遍不能完成低信噪比下長pn碼捕獲的要求。
  14. Until the work programme for the harmonization of rules of origin set out in part iv is completed, members shall ensure that : ( a ) when they issue administrative determinations of general application, the requirements to be fulfilled are clearly defined

    在第四部分所列原產地規則協調工作計劃完成之前，各成員應保證：當其發布普遍適用的行政裁決時，明確規定需滿足的要求。
  15. This paper discusses the design and implementation of a distributed directory service in grid monitoring system. we first compare and analyze several directory service systems in grid environment, such as grid monitoring architecture, relational grid monitoring architecture, metacomputing directory service and monitoring and discovery service, as well as popular directory service protocols, such as lightweight directory access protocol. from those systems and protocols, design demands and functions can be achieved

    本文比較分析了幾個在網格環境中提供信息服務的目錄服務系統及其標準，如網格監測體系結構、關系型網格監測體系結構、元計算目錄服務和監測與發現服務，同時也介紹了當前較為流行的目錄服務協議，如輕量級目錄訪問協議，得出一般目錄服務應滿足的要求和具備的功能，以及當前目錄服務系統普遍存在的局限性。
  16. The subject of this paper is to research the retrofit of the governing system of the national 200mw turbine generator, beginning with commom problems existing in hydraulic governing system, combining with the demand of modern control system and the development of the electric power grid, discusses deeply the necessity of modifying the hydraulic governing system into the digital electronic hydraulic system

    本論文以國產200mw機組汽輪機調節系統的改造為研究課題，從目前液壓調節系統普遍存在的問題入手，結合現代化控制系統的要求及電網發展的需求等方面，深入地闡述了液調改為電調的必要性。
  17. Laws, regulations, judicial decisions and administrative rulings of general application, made effective by any contracting party, pertaining to the classification or the valuation of products for customs purposes, or to rates of duty, taxes or other charges ， or to requirements, restrictions or prohibitions on imports or exports or on the transfer of payments therefor, or affecting their sale, distribution, transportation, insurance, warehousing inspection, exhibition, processing, mixing or other use, shall be published promptly in such a manner as to enable governments and traders to become acquainted with them

    任何締約方實施的關于下列內容的普遍適用的法律、法規、司法判決和行政裁定應迅速公布，使各國政府和貿易商能夠知曉：產品的海關歸類或海關估價；關稅稅率、國內稅稅率和其他費用；有關進出口產品或其支付轉賬、或影響其銷售、分銷、運輸、保險、倉儲檢驗、展覽、加工、混合或其他用途的要求、限制或禁止。
  18. The printer at present is used extensively in many fields. thus the higher request is put on the stylus printer quality and print speed which lies on the driving electric machinery of printer fast and placidly driving the movement of printer ’ s pin and the fast startup and stop and exact orientation of the driving paper electric machinery

    印表機的應用非常普遍，同時人們對列印質量和速度的要求也越來越高，其中針式印表機的列印質量和速度主要依賴于印表機的驅動電機帶動列印頭運動的快速平穩以及走紙電機的啟停快速、定位準確。
  19. The high - tech local wars happening in the future are noted for their happening unexpected and expending greatly, which makes military financial mobilization more important and makes greater demands on the preparations for military financial mobilization

    未來可能發生的高技術戰爭普遍具備的突發性和高耗性特點進一步強化了戰爭財力動員的重要作用，並對戰爭財力動員準備提出了更高的要求。
  20. The legal basis for concluding that the guideline, criterion, bulletin, provision in a manual, instruction, order, standard of general application, or other rule or procedure is a regulation as defined in section 11342. 600 of the government codeand that no express statutory exemption to the requirements of the apa is applicable

    推斷方針、標準、公告、手冊中的條款、指令、命令、普遍適用的基準，或者其他規則、程序是政府法典第11342 . 600條規定的行政規范，以及依據行政程序法的要求沒有明確法定豁免的法律根據可被適用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書