暗示某事 的英文怎麼說

中文拼音 [ànshìmǒushì]
暗示某事 英文
make an indirect reference to sth
  • 暗 : Ⅰ形容詞1 （光線不足; 黑暗; 暗淡） dark; dim; dull 2 （不顯露的; 秘密的） hidden; secret 3 [書面語...
  • 示 : Ⅰ動詞（擺出或指出使人知道; 表明） show; indicate; signify; instruct; notify Ⅱ名詞1 [書面語] （給...
  • 某 : 代詞1. （指一定的或不定的人或事物） certain; some 2. （用來代替自己的名字） for one's name
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 暗示 : 1 （示意; 啟示） hint; drop [give] a hint; hint at; imply; implicit; intimate; insinuate; suggest...
  1. If these intimations of a something behind and beyond are not evil humor born of indigestion.

    如果對某種玄妙的事物的暗示不是誤解所致的邪念。
  2. Another, in the hope of bettering his position, would seek to attract the tsars attention by loudly clamouring a suggestion hinted at by the tsar on the previous day, by quarrelling noisily at the council, striking himself on the chest and challenging opponents to a duel to prove his readiness to sacrifice himself for the common good

    另外那些人希望撈取某種好處，吸引皇帝的注意力，就大喊大叫，擁護皇帝前一天暗示過的某件事，在會議上捶胸頓足地爭論和叫喊，向不同意的人要求決斗，以此表明他準備為公眾的利益而犧牲。
  3. Do i have to wait for you ? " can on the other hand usually refers to " being physically able to do something. " in other words, if you ask, " can i go now ? " it may imply that you are physically able to leave

    另一方面， can代表身體上有能力做某事。換句話說，問canigonow ?的時候，是在暗示你在身體上有能力離開了。
  4. If, when i am able to discover something which has baffled others, i forget him who revealeth the deep and secret things, and knoweth what is in the darkness and showeth it to us ; if i forget that it was he who granted that ray of light to his most unworthy servant, then i know nothing of calvary love

    若我發現了某個令許多人苦思不解的難題的答案時，卻忘記他是顯明一切深奧的隱秘事，又知道並向我們啟示暗中的所有；若我忘了是他把亮光賜給他最不配的僕人，那我就還是絲毫不懂加略山的愛。
  5. If when i am able to discover something which has baffled others, i forget him who revealeth the deep and secret things, and knoweth what is in the darkness and showeth it to us ; if i forget that it was he who granted that ray of light to his most unworthy servant, then i know nothing of calvary love

    若我發現了某個令許多人苦思不解的難題的答案時，卻忘記他是顯明一切深奧的隱秘事，又知道並向我們啟示暗中所有的；若我忘了是他把亮光賜給他最不配的僕人，那我就還是絲毫不懂加略山的愛。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書