有好奇心的 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuhǎojīxīnde]
有好奇心的
英文
curious-
Beck developed a somewhat anxious curiosity about him.
貝克對他有一種有點提心吊膽的好奇心。And now hes driven us to the last point, and hes made off. seeing the mob and the blood - bespattered smith, the man paused, and the bootmakers with inquisitive eagerness joined the moving crowd
說話的工匠看見一大群人和一個血淋淋的人,就默不作聲,所有的靴匠都帶著急不可耐的好奇心朝那群向前移動的人走出。“ certified ‘ masterpieces ' by dead composers, manipulated by charismatic star performers for the delectation of an increasingly passive and uninquisitive audience ” ( will crutchfield )
「由已故作曲家所作的被證明的『傑作』 ,由具有超凡魅力的明星演奏家為迎合越來越消極及缺乏好奇心的觀眾的歡樂而演奏」 (威爾?克拉奇菲爾德) 。The drummer seemed to be swayed between the interest of a foreigner and a perception of personal danger.
推銷員既有外鄉人的好奇心,頗想探個究竟,又意識到自己的處境危險,所以有些舉棋不定。Out of curiosity, the largest female about two metres long would swim straight towards the photographers, then, at the last moment gybe sharply to change direction
約兩米長身軀最龐大的雌鯊,有時出於強烈的好奇心,她會直沖攝影師而來,然後在即將相撞的一剎那突然改變方向。Head. out of curiosity, the largest female about two metres long would swim straight towards the photographers, then, at the last moment gybe sharply to change direction
約兩米長身軀最大的雌鯊,有時出於強烈的好奇心,她會直沖攝影師而來,然後在即將相撞的一剎那突然改變方向。Learned persons sat themselves down, each in his own domain, yet familiarly passing from one apartment to the other, and bestowing a mutual and not incurious inspection into one another s business
有了這樣寬敞的環境,這兩位學者便在各自的房間里坐了下來,不過經常不拘禮節地互訪,彼此懷著好奇心觀察另一個人的事情。Of all the inquisitive hobbits, peregrin took, you are the worst
所有好奇心強的霍比特人里佩里格林圖克,你是最差勁的There ' s such a thing as a traveler ' s attitude ? ? an attitude of curiosity and receptivity to whatever captures our imagination
旅行者應該有正確的心態? ?充滿好奇心,能接受任何激發我們想像力的事物。Everything that had happened to pierre from the time of his rescue up to his illness had left hardly any impression on his mind. he had only a memory of dark grey weather, sometimes rainy and sometimes sunshiny, of internal physical aches, of pain in his feet and his side. he remembered a general impression of the misery and suffering of men, remembered the worrying curiosity of officers and generals, who questioned him about his imprisonment, the trouble he had to get horses and a conveyance ; and more than all he remembered his own dullness of thought and of feeling all that time
皮埃爾自從獲救一直到生病,在此期間所經歷的一切事情,差不多沒有一點印象,他依稀記得灰色的陰沉的時而下雨時而下雪的天氣,內心的苦惱,腿部和腰部的疼痛對於人民的不幸和痛苦還有一個大概的印象他還記得軍官和將軍們審問他時的好奇心使他十分憂慮,他為尋找馬車和馬匹而東奔西走,主要是,他還記得在當時他已經沒有思索和感覺的能力了。The young do not desire the discipline of the path, but rather their curiosity drives them to try every fruit from the tree. thus it is that so many take the path of wandering or the path of damnation in their first years of adulthood, and so the great tragedy of our king is played out again and again as the number of our people shrink from generation to generation
年輕人不喜愛修行之道,卻在好奇心的驅使下去品嘗樹上的每一顆果子,因此,有如此多的人在成年後的頭幾年裡選擇了探索之路和詛咒之路,也因此,我族的悲劇一次又一次重演,我們的人民也代代衰微。For the curious x86 linux user, emulation is a convenient and inexpensive alternative
對于有好奇心的x86 linux用戶,模擬是一種方便而又廉價的選擇。" we keep moving forward - opening up new doors and doing new things - because we ' re curious.
我們保持前進,開拓新的領域並做新的事情,因為我們有好奇心。A newbie who is interested enough to watch you work on your marker is someone you can teach. he ' s curious. explain what you ' re doing
新手如果有興趣看你維護你的槍,那你可以考慮教導他.他有好奇心.告訴他你在做些什麼Who would be more than merely curious ( since curiosity alone would not be enough to overcome the high - price barrier ), and buy into the idea of the brand
那些人會出於品牌的創意而購買這個新牌子(僅有好奇心並不能克服高價的門檻)The second thing needed is curiosity and interest - really wanting to know what other people are doing ; really wanting to understand, at the deepest level, why things are so
其次要有好奇心和興趣,即是想要真正理解其他人所作的事,探討事物的前因後果。This confusion is further exacerbated when a child, who is taught at home that curiosity is a positive and commendable thing, faces mockery and contempt from both teachers and fellow students for asking a question
(這就會給孩子帶來困惑, )這種困惑還將被進一步擴大:孩子在家裡的時候,大人已經教他「有好奇心才好,值得提倡」 ,可現在在班裡可能因提問某個問題而遭到老師和同學的取笑。In no countenance was attentive curiosity so strongly marked as in miss bingley s, in spite of the smiles which overspread her face whenever she spoke to one of its objects ; for jealousy had not yet made her desperate, and her attentions to mr. darcy were by no means over
雖然人人都有好奇心,可是誰也不象彬格萊小姐那麼露骨,她在她對他們兩人中間隨便哪一個談起話來,還是滿面笑容,這是因為她還沒有嫉妒到不擇手段的地步,也沒有對達西先生完全死心。But at length, by elizabeth s persuasion, he was prevailed on to overlook the offence, and seek a reconciliation ; and, after a little farther resistance on the part of his aunt, her resentment gave way, either to her affection for him, or her curiosity to see how his wife conducted herself ; and she condescended to wait on them at pemberley, in spite of that pollution which its woods had received, not merely from the presence of such a mistress, but the visits of her uncle and aunt from the city
后來伊麗莎白說服了達西,達西才不再計較這次無禮的事,上門去求和姨母稍許拒絕了一下便不計舊怨了,這可能是因為疼愛姨侄,也可能是因為她有好奇心,要看看侄媳婦怎樣做人。盡管彭伯里因為添了這樣一位主婦,而且主婦在城裡的那兩位舅父母都到這兒來過,因此使門戶受到了玷污,但她老人家還是屈尊到彭伯里來拜訪。As regards bloom, he, without the faintest suspicion of a smile, merely gazed in the direction of the door and reflected upon the historic story which had aroused extraordinary interest at the time when the facts, to make matters worse, were made public with the usual affectionate letters that passed between them, full of sweet nothings
至於布盧姆,他連一絲笑意也沒有。他只是定晴望著門口,回憶著當時曾喚起不同尋常的好奇心的那樁歷史事件。連雙方交換的那些通篇是甜蜜空話的一封封情書也被公諸於世,以致使事態更加惡化216 。分享友人