有某種活動 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒumǒuzhǒnghuódòng]
有某種活動 英文
have got sth in
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 某 : 代詞1. （指一定的或不定的人或事物） certain; some 2. （用來代替自己的名字） for one's name
  • 種 : 種名詞（姓氏） a surname
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 活動 : 1 （運動） move about; exercise 2 （動搖） shaky; unsteady 3 （不固定） movable; mobile; flexible...
  1. Most towns have some kind of celebration on the fourth of july, but only the town of pekin in southern indiana can boast that it has the longest continually running celebration in the country

    在七月四日當天，大部分的城鎮都會舉辦某種類型的慶祝活動，但只有位於印地安納州南部的貝京鎮可以吹噓它的七月四日慶典是國內持續最久的慶祝活動。
  2. " the cape d aguilar marine reserve is a spawning and nursery ground of fishery resources. various gorgonian corals, stony corals and other rare species are found in the area. thus, there is a need to prohibit certain activities to conserve the diverse marine life there, " the spokesman said

    鶴咀海岸保護區是多種魚類的繁殖及哺育場，該處亦有各類柳珊瑚和石珊瑚，以及其他稀有品種，因此，有必要禁止在鶴咀海岸保護區內進行某些活動，以存護該區域內的多樣化海洋生物。
  3. The revolution of modern management which is due to the start of information technique is on the way, among them, “ business focus stratege ” and “ business outsourcing ” are two obvious trends. these bring a kind of new mode for the enterprise management, namely more and more enterprises are around a certain entity and come into being limitless networks, and each enterprise manage a business at the special realm of oneself. they neither belong to each other nor give order each other, but obeying certain and common rules, all enterprises join up to creat value for the ultima customers. such business mode is neither a pure market behavior, nor a vertical integration, but is a middle organization between market and enterprise, which we name hyperenterprise

    這給企業經營管理帶來一種新的模式，即越來越多的企業圍繞著某一個實體逐漸形成一個無邊的網路，在這個網路中，每一個企業在自己特殊的領域開展生產經營活動，他們互不隸屬也互不發號施令，但是卻自覺地遵循某種共同的規則，因而所有這些企業又無形地聯合起來為最終用戶創造著價值。這樣的企業運作模式既不是無組織的單純市場行為，也不是以往的縱向一體化，而是一種介於市場與企業之間的中間組織，我們把它稱為「超企業」 。
  4. But, on the other hand, the industry which operates immediately upon the soil has, as we shall see hereafter, some properties on which many important consequences depend, and which distinguish it from all the subsequent stages of production, whether carried on by the same person or not ; from the industry of the thresher and winnower, as much as from that of the cotton - spinner

    但另一方面，我們將看到，直接和土地打交道的勞動，具有某些特殊性質，這些性質會造成很多重要後果，並使這種勞動和所有隨后的生產階段有所區別，不論隨后的生產活動是否由同一個人進行，使它既與打穀者和揚谷者的勞動有所區別，又與紡紗工的勞動有所區別。
  5. Judicial identification refers to a kind of acts of checking evidence, during the course of action ， in which an identifier with expertise appointed or invitated by judicial organs after the application of the parties or without the application, with scientific technological methods complying with the provisions of the criminal procedure law, draws a judgment conclusion. [ 1 ] judicial identification serves the acts of investigation, procuratoration, justice and execution and serve their acts of collecting, examing and checking evidence, which is a link in judicial acts

    司法鑒定是在訴訟過程中，對于案件中的某些專門性問題，按訴訟法的規定，經當事人申請，司法機關決定，或司法機關主動決定，指派、聘請具有專門知識的鑒定人，運用科學技術手段，對專門性問題作出判斷結論的一種核實證據的活動[ 1 ] 。司法鑒定是為偵查、檢察、審判、執行活動服務的，為其收集證據、審查核實證據，是司法活動中的一個環節或鏈條。
  6. But in spite of all their endeavours to prove that the cause of events lies in intellectual activity, it is only by a great stretch that one can agree that there is anything in common between intellectual activity and the movement of peoples

    但是，盡管他們竭力證明事件發生的原因在於智力活動，而我們只有作出重大讓步，才能承認智力活動與民族運動之間有某種共同之處。
  7. When people are looking back at this period of time, what they usually see is its prosperity and the richness of the people but neglect that there is an unknown " hero " behind this history - the role of the automobile finance service. it is just because of the appearance of the automobile finance that today ' s automobile industry comes into being. if you want to get to know the automobile industry, you must first understand automobile finance

    從某種意義上講，正是有了汽車金融服務，才有了今天的汽車工業，今天的航空工業和今天幾乎所有的機械製造業；也正是有了汽車金融服務，才有了人的活動半徑的百、千公里級的跨越，有了人類得益於地理時空擴大、運動速率提高所帶來的人文精神的升華。
  8. King of france, who was formidable still in spite of his recent reverses ; and it was necessary, therefore, to have recourse to some profitable scheme, which was a matter of great difficulty in the impoverished condition of exhausted italy

    教皇便急需款子擺脫法國國王路易十二，故必須藉助于某種有利的交易活動，然而在義大利遍地窮困之狀況下，此事極其為難。
  9. The article intend to analysis the precess, character and motivion of development in traditional street space in which contain abundant cultural heritage. through investigation the writer should analysis the characte r, form and the relationship with each other, and furthermore find the pattern of the space in the fulture. what the most important is to summarize the spitits in traditional street space, such as activition, fuction, cultural elements, social customs and quatity of space. in order to put these elements to the exploit of new street space and find how these elements should be used, the writer regards some streets as the examples such as wenming street in kunming, xinhua street in lijiang jianshe rode in luxi. through research the writer find problems which exist in not only traditional but also in new street and express individual viewpoint about how to solve the problems. there are several ways to keep the new street exploition success. in the first place, we shoule know about all kinds of influences and synthesized elements. secondly mastering the mechanism of the development by oneself is indispensable. in the last place, it is necessory not to imitate some certain model which is plausible in other place. in the l ast of the article, the writer uses a new project to further illustrate the way to put the theory what have mentioned above into the practice

    並從自然，社會，經濟及社會文化方面分析產生的根源，發展動力，其次通過實際調查，對現有傳統商住的物質形態要素進行分析，從商空間及住空間的基本特徵，型制入手，探索傳統商住街區的空間形態，結構組成，商與住空間關系，空間性質及空間如何相互轉化。以此來尋找傳統商住街區物質形態特徵，同時結合具體實例強調在傳統商住街區改造、新區的規劃設計中應當重視非物質要素內涵的提取、如活動者及社會結構、功能意義、空間品質、文化氣息，保持歷史傳統的延續性的必要性與可行性。在文章的後半部分，有針對性的對遺留下來的傳統商住街區-昆明文明街、麗江新華街、瀘西建設路的物質形態特徵和非物質形態特徵的分析，找出現存的問題，並針對問題發表個人的觀點，指出引導現代商住街區的開發與改造中，保持形態合理發展的正確途徑是了解影響形態發展與演變的各種因素及其綜合作用，把握好形態演交的內在機制，而不應刻意追求某種特定的模式。
  10. But this mosquito has an added gene for a substance that blocks the parasite ' s movement out of the insect ' s gut and into its saliva, keeping its next bite from being infectious

    但加入了某種基因后，這種蚊子產生的一種物質能夠將瘧原蟲的活動范圍限制在蚊子的腸道，使它不能進入唾液中，這樣的蚊子在下一次咬人時就沒有了傳染能力。
  11. Against the way so called " top to down " by which most of the educational study deduct the certain theory, this paper prefers to use the collaboration of the way of " top to down " and the way of " bottom to up ", but the preferable way is " bottom to up " : i go near the world of the teacher ' s life, listen to the voice of the teacher, i make an attempt to keep the teacher ' s real situation, motion, chance and feeling, i welcome to invite readers to give an ear to their stories and understand the teacher ' s personal practical theory, also, expect me to do tiny but deep - ground task for verbalism in the educational study by standing the position on the chinese reality

    與當前教育研究中大量的從既有理論框架中推演出某種論點並加以論證的所謂「自上而下」的方式不同，本研究更傾向于採取「自下而上」與「自上而下」相結合併以前者為主的策略：走近教師的生活世界，傾聽教師的聲音，用敘事的方式盡可能保留實踐中的情境、流動、機緣、感受，邀請讀者一同傾聽故事，並以此為基礎展開對教師個人實踐理論的理解，也期望通過立足中國現實土壤的研究為教育研究本土化做一點哪怕微不足道卻是扎實的工作。
  12. Rest refers to people with a direct purpose of the work and learning activities and the cessation of the people to restore physical and mental acts

    摘要休息是指人們具有某種直接目的的工作和學習等活動的停止狀態或人們恢復體力與腦力的行為。
  13. What it was, whether beast or human being, one could not, at first sight, tell : it grovelled, seemingly, on all fours ; it snatched and growled like some strange wild animal : but it was covered with clothing, and a quantity of dark, grizzled hair, wild as a mane, hid its head and face

    在房間另一頭的暗影里，一個人影在前後跑動，那究竟是什麼，是動物還是人，粗粗一看難以辨認。它好象四肢著地趴著，又是抓又是叫，活象某種奇異的野生動物，只不過有衣服蔽體罷了。一頭黑白相間亂如鬃毛的頭發遮去了她的頭和臉。
  14. But beyond this issue, gordon - larsen told reuters health, kids who spend hours watching tv miss opportunities to socialize, develop skills, learn teamwork and have other experiences that their more active peers benefit from. that does n ' t mean, however, that kids have to be on the football team. the study found that alternative activities like skating and skateboarding which adults sometimes frown upon were also related to better self - esteem and less risk - taking

    但戈登拉爾森在接受路透社記者采訪時指出，來自電視的影響其實遠不止上述這些，那些長時間看電視的孩子們一般沒有多少機會去參加各種社會活動，發展多種技巧，學會與他人同心協力完成某一項工作以及嘗試擁有其它一些體驗，而那些「活蹦亂跳」的同齡人則可以從上述活動中受益更多。
  15. Please do not worry about own looks or height excessively with from vulgar. the person is an animal, but discriminate between the animal. inborn term and is not pretense to impede you good livingly. the person ' s mind is been by long odds in looks, pleasing believe this point. if someone takes the person with the looks, so you also don ' t be necessary to care too. because from a certain meaning, he just an animal. will you get angry with animal

    請不要為自己的相貌或者身高過分擔心和自卑.人是動物，但是區別于動物.先天條件並不是阻擋你好好生活的借口.人的心靈遠勝于相貌，請相信這點.如果有人以相貌取人，那麼你也沒必要太在意.因為他從某種意義來講，只是只動物.你會跟動物慪氣嗎
  16. There is causality of crime between the above grossly neglecting actions and the above consequences of death and severe harm ; 3. subject of crime of medical accident involves medical workers and any other person who works in medical unit and has responsibility to take specific action to safeguard patient ' s rights and benefits on life or health ; 4. subjective of crime of medical accident is negligence, but not the formed design ; 二 、 the equipment of statutory punishment of crime of medical accident and it ' s improvement

    1 、醫療事故罪的客體是雙重客體，其主要客體是就診人的生命和健康權利，次要客體是醫療單位的正常的工作秩序和管理活動； 2 、醫療事故罪的客觀方面包括以下三個方面的內容： （ 1 ） 、醫務人員在正常的診療護理的職務工作中有嚴重不負責任的行為； （ 2 ） 、上述行為造成了就診人死亡或者嚴重損害就診人身體健康的後果； （ 3 ） 、醫務人員嚴重不負責任的行為與就診人死亡或身體健康嚴重受損的結果之間，具有刑法上的因果關系； 3 、醫療事故罪的主體只能是衛生技術人員（醫務人員）和醫療單位中其他負有為保障就診人的生命和健康權益而必須實施某種特定行為的義務的人員； 4 、醫療事故罪的主觀方面只能是過失，故意不構成此罪。
  17. In the past, the systemized education made teachers give tacit consent to some " undoubtable " theories in their teaching, and neglected their own " personal knowledge "

    以往，制度化教育使教師在教學活動默認某種當然的理論，無視自身本有的「個人知識」 。
  18. A belief is a kind of firm theoretical viewpoint, a kind of ideological understanding of the nature and the society, a kind of spiritual prop to understand the world and change it, a kind of encouraging force for doing all kinds of activities, and therefore, it is sure to play an important part in human activities

    信念是人們對有關自然和社會的某種理論觀點、思想見解的堅信不移的看法，它是人們認識世界和改造世界的精神支柱，是從事一切活動的激勵力量。因此，信念必定會對人們自身的活動產生非常重要的影響。
  19. The restatement of the law, second, torts stipulates the following factors which should be considered, the already existed highly dangerousness to certain people, land, or animal ; the higher probability of the act to cause damages ; unavoidablility of the danger in spite of reasonable awareness ; the act being of unusual use ; conducting the act in an unreasonable place ; the value to the public. a for the theoretical basis of the liability of danger, german scholar mr. j. esser, in his book ? he basis and development of the liability of danger ?,

    如何確定某種危險活動是否具有異常危險時，美國《侵權行為法（第二次）重述》 520條規定應考慮如下因素：存在對某人人身、土地或動物的某種損害的高度危險程度；該行為產生損害的機率很大；通過盡到合理的注意仍無法避免該危險；該行為為非通常使用；該活動在從事的地點不合適；該活動對于公眾的價值。
  20. But in recent years, bid exposes a lot of questions, various kinds of incidents in violation of rules and regulations emerge in an endless stream ) rent - seeking take place frequently, these phenomena have hindered the further improvement which give full play to bid validity to a certain extent

    但近年來，招投標也暴露出很多的問題，各種違規事件層出不窮，尋租活動頻發，這些現象在某種程度上阻礙了招投標有效性的充分發揮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書