有相當把握 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuxiāngdāngbǎwò]
有相當把握 英文
stand a good chance of
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
  • 把 : 把名詞1 （器具上便於用手拿的部分） grip; handle 2 （花、葉或果實的柄） stem （of a leaf flower or...
  • 握 : 動詞（拿; 抓） hold; grasp; take by the hand
  • 相當 : 1 （兩方面差不多; 配得上或能夠相抵） match; balance; correspond to; be equivalent to; be equal to...
  1. " we are pretty confident, " said t. mark harrison, a ucla geochemist and co - author of one of the studies. " two studies conducted independently apparently have come to the same conclusion.

    "我們相當有把握， "研究之一的加州大學洛杉磯分校geochemist和合作研究者。 " t .馬克harrison說。二項單獨地指導的研究明顯得到相同的結論.
  2. Therefore, agencies have to take serious consideration on the pros and cons of digitizing their services. since not all the user groups know about it, agencies have to strike a balance and make sure the old service approach and the new media mixed well so as to better serve their clients

    因此，當機構考慮把服務資訊科技化時，便得衡量得失，此外，並非每個社群都能夠充分掌握資訊科技知識，故有必要將傳統服務模式與資訊科技整合，互相配合才能增加服務效益。
  3. The article intend to analysis the precess, character and motivion of development in traditional street space in which contain abundant cultural heritage. through investigation the writer should analysis the characte r, form and the relationship with each other, and furthermore find the pattern of the space in the fulture. what the most important is to summarize the spitits in traditional street space, such as activition, fuction, cultural elements, social customs and quatity of space. in order to put these elements to the exploit of new street space and find how these elements should be used, the writer regards some streets as the examples such as wenming street in kunming, xinhua street in lijiang jianshe rode in luxi. through research the writer find problems which exist in not only traditional but also in new street and express individual viewpoint about how to solve the problems. there are several ways to keep the new street exploition success. in the first place, we shoule know about all kinds of influences and synthesized elements. secondly mastering the mechanism of the development by oneself is indispensable. in the last place, it is necessory not to imitate some certain model which is plausible in other place. in the l ast of the article, the writer uses a new project to further illustrate the way to put the theory what have mentioned above into the practice

    並從自然，社會，經濟及社會文化方面分析產生的根源，發展動力，其次通過實際調查，對現有傳統商住的物質形態要素進行分析，從商空間及住空間的基本特徵，型制入手，探索傳統商住街區的空間形態，結構組成，商與住空間關系，空間性質及空間如何相互轉化。以此來尋找傳統商住街區物質形態特徵，同時結合具體實例強調在傳統商住街區改造、新區的規劃設計中應當重視非物質要素內涵的提取、如活動者及社會結構、功能意義、空間品質、文化氣息，保持歷史傳統的延續性的必要性與可行性。在文章的後半部分，有針對性的對遺留下來的傳統商住街區-昆明文明街、麗江新華街、瀘西建設路的物質形態特徵和非物質形態特徵的分析，找出現存的問題，並針對問題發表個人的觀點，指出引導現代商住街區的開發與改造中，保持形態合理發展的正確途徑是了解影響形態發展與演變的各種因素及其綜合作用，把握好形態演交的內在機制，而不應刻意追求某種特定的模式。
  4. With the help of grammatical context, we can make students understand that the same word used in the different grammatical structures may have different meaning, certain words can be only occurred in a particular grammatical context, and differem parts of speech may have different functions in the sentence. in other words, in grammatical context, the syntactic structure of the context determines various individual meaning of a polysemous word. with the help of lexical context, students can study the collocative relationship and the collocative meaning of the word

    藉助語法語境，可以讓學生理解同一詞語在不同的句法結構中的意義是不盡相同的，某些詞只能出現在特定的句法結構中，以及不同的詞類出現在句中有著不同的功用等；詞匯語境可以幫助學生理解和把握詞的搭配關系，當和不同的詞搭配在一起的時候，詞語的意義可能發生變化，某些詞只能和特定的詞搭配在一起使用；言語語境不僅能幫助學生理解詞的意義，而且還可以使學生懂得如何利用言語環境的幫助來猜測和確定生詞的意義，使多義詞在特定的語境中的含義得以定位。
  5. In the course of the low phase noise research, by integrating many aspects, using recent accomplishments, i come up with my method and theory, that by comprehending and controlling subcircuit of oscillator ' s resonator, can let us know exactly their working states. using this method and theory, combining the vco circuit of this subject, i deduce and demonstrate particularly the reason of low frequency oscillation, and come up with the measure of avoiding it. this makes design and producing vcos can avoid the disturbing of low frequency oscillation, and improve the features of vcos. at later process of debugging vco, using this method makes the vco achieves very good working state

    在低相噪研究中，綜合了各方面的情況，運用了當今低相噪vco的研究成果，並提出了自己的對諧振電路結構進行總體把握，從而準確得知電路的工作狀態的思想和理論。運用此方法，在論文中結合本vco電路拓撲結構，詳細推導和論證了低頻振蕩產生的原因，並提出了避免發生低頻振蕩的措施。使低相噪vco的設計及調試能免於低頻振蕩的干擾，從而有利於提高vco的各項指標。
  6. Through this article, we can have : a look at the true condition under the current circumstances of the differences between the reported data of profit after taxation audited by native and international cpas, some knowledge about the dynamic development with the background of accounting reform, and a clear idea about the quality characteristics of annual reports in our country

    通過本文的研究，我們可以了解在當前新的制度環境中中外審計差異的實際狀況，掌握在制度改革背景下差異的動態發展，從而對我國會計報表的質量特徵有比較清晰的認識，並在與國際標準相協調的問題上對關注的重點有所把握。
  7. Relax control to strengthen by loosenning business scope the profit ability of the stock certificate company towards doing not have confidence to pass to start to take charge of real results, to market but talking gains or losses color combining indetermination of business should, economize to take charge of cost in the meantime

    對沒有把握通過監管起到實效，對市場而言利弊色彩並不確定的業務應該放鬆管制，以放寬業務范圍增強證券公司盈利能力，同時節約監管成本。對必須有效監管的業務行為，則要設定明確而相當的法律責任，完善追究制度，力求監管實效。
  8. Three litigation certified concepts have their own background, through the comparative analysis among formal true concept, external true concept and legal true concept, it is clearly testified that formal true concept only has half sense, and cannot satisfies the requirement of modern litigation, therefore it cannot be the concept of modern litigated certification. the main defects of formal true concept are replacing reality by ideality, magnifying the cognition ability of lawsuit truth of human beings, violating the requirement of program value concept, and blocking the development of the modern judicatory reformation. legal true concept dose not exclude the formal true concept, and it a ccords with the cognition relativism, litigation certified relativism and program value concept, therefore, it can be the directive litigation certified concept of china ' s judicatory reformation

    訴訟證明標準理論研究應從證明標準理念、證明訴訟的法律規定和證明標準的現實把握三個層面進行，訴訟證明標準理念包括形式真實理念、法律真實理念和客觀真實理念，三種訴訟證明理念各有其形成的時代背景，通過對形式真實理念、客觀真實理念和法律真實理念全面的比較分析，可以清晰明了地證明，形式真實理念充其量具有半理性的特徵，不能滿足現代訴訟的要求，因而不可能作為現代訴訟證明理念；客觀真實理念存在的主要缺陷是用理想代替現實，誇大了人對案件事實的認識能力，違背了程序價值理論的要求，與目前的司法改革的價值取向發生沖突，阻礙了當前司法改革的進程；法律真實理念並不排斥客觀真實理念，符合認識相對論、訴訟證明相對論和程序價值理論，因此應作為指導我國司法改革的訴訟證明理念。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書