有素 的英文怎麼說中文拼音 [yǒusù]
On the edge of the field stood a row of ambulances and teams of trained stretcher bearers with walkie-talkies.
在練兵場邊上，站著一組組訓練有素的帶著步話機的擔架兵，還停著一排救護車。He behaves like a well-trained soldier.
他的舉止像個訓練有素的軍人。Using the latest cardiovascular and progressive resistance machines, our highly qualified instructors take you all the way from evaluation and body checks to your chosen level of performance
訓練有素的專業教練採用嶄新的心肌及漸進式器械，為閣下評估及檢查身體狀況，以期達至理想的成效。Nothing less than the complaisance of a courtier could have borne without anger such treatment ; but sir william s good breeding carried him through it all ; and though he begged leave to be positive as to the truth of his information, he listened to all their impertinence with the most forbearing courtesy
遇到這種情形，只有象朝廷大臣那樣能夠逆來順受的人，才不會生氣，好在威廉爵士頗有素養，竟沒有把它當一回事，雖然他要求她們相信他說的是實話，可是他卻使出了極大的忍耐功夫，滿有禮貌地聽著她們無理的談吐。Subtle and disciplined, warm in his demeanor while wary in his conduct, dobrynin moved through the upper echelons of washington with consummate skill.
多勃雷寧機敏而又訓練有素，態度溫和而行動謹慎，他以爐火純青的技巧往來于華盛頓的上層社會。A typical gun dog is very well trained and can follow commands from a long distance away
一個典型的槍和訓練有素的狗很能走千里運籌帷幄The best tourists in the world are the japanese, followed by americans and the swiss, a survey based on views from hoteliers across europe said
一項對歐洲酒店經營者的調查顯示，各國遊客中最有素質的要數日本人，其次是美國人和瑞士人。This extraordinary declaration of love struck the well - trained hostess dumb
訓練有素的主持人竟然語塞。In this aspect, kondrat ' ev [ ll ] has shown that a group g is 2 - nilpotent if the normalizer of each sylow subgroup of g is of odd index in g. in 1995, zhang [ 13jhas proved that a group g is soluble if the index of the normalizer of every sylow subgroup in g is a prime power
1988年， kondrat 』 ev卜11證明了:如果群g的任意西洛子群的正規化子在g中的指數為奇數，則g是2一冪零的。 1995年， zhang卜習證明了如果群g的任意西洛子群的正規化子有素數冪指數，則g是可解的。In the important temples a large staff of trained officiants waited on the god
在重要的廟宇內，一大群訓練有素的主祭成員在等候著神。I am glad rex never saw a trained police dog jump.
雷克斯從未見過訓練有素的警犬的跳躍，這倒是我感到欣慰的事情。The medium of the education on chinese is not merely works of literature but activity about literature ; content of literature in high school included the activity of education involved in the knowledge of literature appreciating on literature, creation of literature and review of literature and so forth. the education on literature of high school is the embodiment of thought, idea and the development of history in essence and at the same time it is important content and important cardinal form of modernization of education on chi nese in high school, besides this it still has the predicable of diathesis training
指出：中學文學教育是文學教育與中學語文教育的統一體；中學文學教育在中學語文教育中佔有重要的地位，但中學文學教育不能代替中學語文教育；中學文學教育的媒介是文學活動而非單純的文學作品；中學文學教育的內容包括文學知識、文學欣賞、文學創作、文學評論等一系列教育活動；中學文學教育在本質上是人們思維觀念、歷史認識進步的表現，是中學語文教育現代化的重要內容與主要形式，具有素質教育屬性。I ? said nikolay, trying to recall. well, you see, at first i was thinking that rugay, the red dog, is like the uncle, and that if he were a man he would keep uncle always in the house with him, if not for racing, for music hed keep him anyway. how jolly uncle is
尼古拉回憶時說道， 「你要知道，最初我以為魯加伊這只紅毛公犬很像大叔，它若是人，它就會把大叔養在自己身邊，不是因為大叔馳騁有素，就是因為他與人和衷共濟，不然怎麼會把他養在身邊。In a word, the trained sagacity and untiring caution of himself were all he had to rely on, amid the critical risks he unavoidably ran.
總之，在他所冒的不可避免的危險中，他除了自己那訓練有素的機警和不懈的謹慎以外是一無所恃的。I see also the dull, drilled, docile, brutish masses of the hun soldiery plodding on like a swarm of crawling locusts
我還看到那些呆頭呆腦、訓練有素、既馴服聽話又凶殘野蠻的德國士兵像一群蝗蟲般地向前蠕動著。Her trained ear detected the weaknesses and exaggerations, the overemphasis of the tyro, and she was instantly aware each time the sentence - rhythm tripped and faltered
露絲卻不同。她那訓練有素的耳朵聽出了它的薄弱和誇張之處和初學者過分渲染的地方。Our packing department is well-trained in secure shipping procedures.
我方包裝部門人員在安全裝運工序方面是訓練有素的。Your enemy is well - trained, well - equipped, and battle - hardened
你們的敵人訓練有素，裝備精良，久經沙場。A well - trained army, against all this handful of amateurs
一支訓練有素的軍隊對抗這一小撮散兵游勇Cats behave like well - trained paratroopers. ' a doctor said