服務式住宅 的英文怎麼說

中文拼音 [bìwùshìzhùzhái]
服務式住宅 英文
serviced apartment
  • 服 : 服量詞（用於中藥; 劑） dose
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 式 : 名詞1 （樣式） type; style 2 （格式） pattern; form 3 （儀式; 典禮） ceremony; ritual 4 （自然科...
  • 住 : Ⅰ動詞1 （居住; 住宿） live; lodge; reside; accommodate; stay 2 （停住; 歇下） stop; cease; knock ...
  • 宅 : 名詞（住所; 房子）residence; house
  • 服務 : give service to; be in the service of; serve
  1. A residential unit service apartment

    一個住宅單位服務式住宅
  2. The management of park island today june 27 staged a media preview of the development s chic chic club to complement the existing blue blue and green green clubs. park island is large, low - density residential project on ma wan developed by sun hung kai properties. the property is well equipped with the most comprehensive collection of facilities to provide residents a relaxing, resort - style living environment

    新鴻基地產新地悉心策劃，位於馬灣的大型低密度住宅珀麗灣，為了進一步提升物業的度假式生活享受，提供最完備的設施，發展商特訂於今天6月27日隆重開放萬眾期待的天色會所chic chic club予傳媒率先參觀，親身感受其集藍色會所及綠色會所精萃於一身的設施及服務。
  3. Tianhe dashas feature is beauty, the generosity of spirit is uncommon, it has 24 layers, total building area is 13, 200 square meters, gather the gracious residence and the kitchen services in whole. the first to the fifth floors is a large shopping mall with luxury shopping, dining and amusement. you need not go outside, making you feel convenient to live here ; warm and comfortable houses, four apartments per floor, every room faces to the south, the sunlight is ample, well ventilation, clear hall, clear washroom, clear kitchen and has the independent front door, rooms are upright and practical, you can divide it yourself

    天合大廈外型美觀，氣度非凡，高24層，總建築面積13200平方米，集高尚住宅與配套服務為一體，五層裙房豪華氣派，購物餐飲娛樂一應俱全，不假外求，讓你深感生活之便利;高尚住宅溫馨舒適，每層四戶，戶戶朝南，陽光充足，通風流暢，明廳明衛明廚還有獨立玄關，四正實用，分隔自如，有三房二廳二房一廳及四套復式住宅可供選擇
  4. The project site has the potential of being developed into a mixed - use property with an aboveground gfa of approximately 5, 371, 000 square feet, which is currently intended to include hotel, serviced apartments, offices, residence, shopping mall and related ancillary facilities

    該項目地塊將可發展為地面總樓面面積達5 ， 371 ， 000平方尺的多用途物業，目前的發展規劃包括酒店服務式公寓辦公室住宅商場及配套設施。
  5. Guesthouse and service apartments converted from office buildings

    由辦公樓宇改裝而成的賓館及服務式住宅
  6. Three towers containing grade - a offices, retail space, hotels and serviced apartments

    九站第五至七期由三座建築物組成，包括甲級商廈商場酒店及服務式住宅。
  7. The group holds the 300, 000 square - foot grand mayfair block of serviced apartments as a rental property

    集團持有其中一座30萬平方尺的服務式住宅帝景閣作收租用途。
  8. The development will include top - quality offices, residential units and serviced apartments, hotel space and a retail mall

    該項目將包括頂級寫字樓住宅及服務式住宅酒店和購物商場。
  9. It has a total gross floor area of 6 million sq. ft., comprising luxury residences, serviced apartments, offices and retail space

    該項目總樓面面積合共六百萬平方尺，包括豪華住宅服務式住宅寫字樓及零售商鋪。
  10. " this is particularly important when there is a growing trend in the number of service apartments in hong kong, " professor yeung added

    楊汝萬補充說:鑒于本港服務式住宅數目有上升趨勢，這方面的工作尤為重要。
  11. The group will build 1. 7 million sq. ft. of high - quality residential unitrs and serviced apartments in two phases from 2009

    該項目將興建總樓面面積共170萬平方尺的高級住宅單位及服務式住宅，將由2009年起分兩期完成。
  12. We have an active customer base of over 300 ranging from prestigious houses on the peak and at island south to boutique serviced apartments

    至今我們已擁有超過300個的客戶。服務范圍由香港山頂的獨立屋至南區的大型屋苑住宅，以及服務式住宅。
  13. The stately home department of centaline supply higher quality, more perfect function setting, and high standard property, and other higher quality service asked by customers ( more professional, more excellent service ), compared with common house, " specially makes the way by the special area " to concentrate the region in various mansions to set up the mansion group one after another to leave, " the specialist special group " the renewal property material, grasps the market newest tendency

    中原地產豪宅部是針對各區域內比普通住宅更高的品質、更完善的功能設置及各方面高標準的物業和更高品質要求的客戶提供（更專業和優質的服務） ，以「專區專做」的方式相繼在各豪宅集中區域設立豪宅組別「專人專組」跟新物業資料、掌握市場最新動態。
  14. Readable meter controller is a data - collection management system, which is developed to construct intelligentized resident districts, strengthen management and improve services of the administrative department of urban energy consumption

    直讀式計量表控制器是針對住宅小區智能化建設和城市能源消耗管理部門加強管理、改善服務的需要而研發的數據採集管理系統。
  15. Our aim is to display high - rate product, exchange authentic information, promote development of trade, accelerate marketing for the new products, offer a series of service, use tangible assets to power incorporeal assets for increment. as a platform of exhibition and trade, which takes the group purchase and stream of information as principle, we hope to combine international trend, lead domestic stream and interpret ideal life. century building fully represents the developing trend of advanced residence, and reflects characteristics on safety, energy saving, environmental protection, automation, personality etc. let s start here for the sustained development of china s housing industry

    具體有實景參觀剖面展示透明展示集成配套的動態展示觸摸式計算機，使觀眾全方位了解認識感受體會集成住宅在建築體系科技含量材料工藝精美裝飾等方面具有的特點優勢綜合效能及可操作性並便利查詢安排結構設計施工部品等各環節專業人員對觀眾的具體需求進行詳盡解說，提供訂單設計配送安裝結算保險等一站式服務，完全實現消費者的房屋設計權功能要求權性價比的知情權，避免了傳統購房的種種煩惱，足不出戶即了解世界住宅發展趨勢及文化。
  16. Third, giving the countermeasures on the base of all research and analysis that counter the government administrators and the local housing companies. that is to change the role of the government and to regulate the market mainly by legislation, to supervise the behavior of the market participants mainly by giving instructional advice, to help the estate management & se rvice enterprises change their conception and adopt the talent - oriented strategies, and so on

    三、針對政府管理者、住宅服務企業提出初步的應對措施和策略，主要是：轉變政府職能，以法律手段為主規范市場環境；轉變政府角色，以指導形式為主規范市場行為主體；加速住宅服務企業觀念的轉變，實現人才戰略等措施。
  17. The different styles of real view of the houses are formed by all kinds of notable housing products matched the works of famed sculptor and landscaping to bring us a new experience from phantasmagoric space and lively street atmosphere. the different styles of exotic houses fully publicize owners characters that enhance the living grades to a higher realm. no need to be out of the exhibition hall, you may see the view of different countries and drink in variety of the housing culture, moreover, fully taste the harmony of people, residence and nature

    這里是新型貿易平臺，是國內外集成住宅科技產品的交易及服務的延伸，不僅帶給國內一種全新的房地產營銷模式，更帶來了世界先進的技術工藝材料，不僅是購房者的樂園，還將成為政府開發商建築商材料商設計師了解行業發展和動態的場所，成為住宅部品與成套技術交流研討的場所。
  18. It will have around 300 units above the w hotel. the union square development will also include 2. 5 million sq ft of grade - a offices and a million - sq - ft shopping mall dubbed elements

    例如位於九站上蓋" union square "的服務式住宅項目計劃於2008年中旬落成，屆時會提供約300個單位，該批單位將設于w hotel之上。
  19. Callison architectural is a world - class architecture, planning and design firm headquartered in seattle, usa. www. callison. com, callison ' s signature project in china includes grand gateway in shanghai, the first twin tower office buildings and the most successful retail shopping center

    我們精於在下列市場領域里提供領先的規劃和設計服務：大型綜合性多功能項目開發，商業和娛樂設施，辦公大樓和園區式辦公設施，酒店和渡假設施，醫療設施，以及住宅小區和住宅大樓等。
  20. Apart from the policy address, the committee was also briefed on the government s proposal to require mandatory provision of access facilities in new buildings for telecommunications and broadcasting network operators, and the revised town planning board s guidelines on service apartments

    除了施政報告外，委員會亦獲悉政府建議新建大廈必須為電訊和廣播營辦商提供接達設施，以及經城市規劃委員會修訂的服務式住宅指引。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書