重重困難 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngzhòngkǔnnán]
重重困難 英文
numerous difficulties; one difficulty after another; thick-and-thin
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 困 : Ⅰ動詞1 （陷在艱難痛苦中或受環境、條件的限制無法擺脫） be stranded; be hard pressed 2 （控制在一定...
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 重重 : （層層） layer upon layer; ring [pile; circle] upon ring [pile; circle]: 顧慮重重 full of misgivi...
  1. Against all the odds she achieved her dream of becoming a ballerina.

    她沖破重重困難，實現了當芭蕾舞演員的夢想。
  2. They overcame all kinds of difficulties by dint of an indomitable spirit.

    他們憑仗著頑強不屈的精神克服了重重困難。
  3. The world has many tiny states which have languished in obscurity, with even resource - rich small stakes like nauru mired in problems

    全球有許多默默無聞的小國家，就算資源豐富的西太平洋島國諾魯，也面對重重困難。
  4. The odds we face are numerous and heavy but resolve is firm and unshakable.

    我們面臨著重重困難，但是我們的決心堅定不移。
  5. And as i experienced the excruciating pain caused by my injuries, i found myself in a strange land unable to speak the local language and with no friends or relatives

    當時的腳傷讓我感到極度的痛苦，再加上流落異鄉，舉目無親，語言又不通的重重困難，真是苦不堪言。
  6. Since 1950s, raymond davis jr, whose career as a chemist at the us department of energy s brookhaven national laboratory, has been thinking of capturing the solar neutrinos. after series of setbacks, he succeeded in developing the first experiment to detect the neutrinos in 1967 at an old mine 1. 5 km underground in the homestake gold mine in south dakota. the experiments continued for over some 20 years since then

    美國能源部布魯克文國家實驗室的化驗師戴維斯在50年代已開始思考如何捕捉由太陽而來的中微子，在經歷重重困難后，全球第一個測量太陽中微子的實驗終于在1967年於美國south dakota homestake地底下1 . 5公里的舊礦洞展開，而且在以後20多年中幾乎無間斷地進行。
  7. The film is produced on the base of a same name drema to describe the story of a village woman who fought with sorts of non - proletariat ideas of sorts of people during different stage of the special perild from the land revolution to the people ' s community. finally, whith lead of the communist party, she defeated all the barriers and got success to walk on the way the great communist world

    根據同名話劇改編，描寫郭大娘在黨的領導下，從翻身土改到人民人社的各個階段里，同形形色色的人和各種非無產階級思想進行尖銳復雜的階級斗爭，克服了重重困難，勝利走上社會主義的康莊大道的故事。
  8. Dishonest means will not help you, and on the contrary will lead you to great difficulties

    不誠實對你無利，相反，它會給你帶來重重困難。
  9. After the second world war, education in hong kong was confronted with severe difficulties ; so the government took an active part in promoting education. the development of chinese education was emphasised

    二次大戰結束后，香港百廢待舉，教育事業面臨重重困難，政府遂積極發展教育，中文教育更受關注。
  10. But pierre knew nothing of that ; entirely engrossed in what lay before him, he was suffering the anguish men suffer when they persist in undertaking a task impossible for themnot from its inherent difficulties, but from its incompatibility with their own nature. he was tortured by the dread that he would be weak at the decisive moment, and so would lose his respect for himself

    但皮埃爾是不知道的他專心致志於自己的事，仍然在受折磨，像執著于知其不可而為之的人們那樣受折磨不是由於重重困難，而是由於天生的其事不當他受折磨是因為害怕在決定關頭軟下來，因而失去自尊心。
  11. That was a very different world, where families struggled to make ends meet in crowded streets and cramped apartments. mr cheng himself also struggled to overcome adversities in childhood. but it seems as if this only strengthened his courage and determination, and made him more keenly aware of the sufferings of the poor and the handicapped

    那是一個跟今天截然不同的年代，街道擠滿行人，一家多口擠在小小的板間房裡，為求生計，胼手胝足。鄭先生的童年也並非一帆風順，然而重重困難，只磨練出過人的勇氣和決心，同時亦使他更深深體會到貧困大眾和殘疾人士的疾苦。
  12. In spite of all these difficulties, the corporation was very successful in the communications service delivery with the assistance of all walks of life during the games

    就是在這種條件下，北京通信克服了重重困難，在方方面面的大力協助下圓滿地完成了亞運會的通信保障任務。
  13. She rose above her difficulties and became a tremendous success.

    她戰勝了重重困難，取得了巨大的成功。
  14. " i don t want you to go up against a hard game that way.

    「我不願意你這樣出去遇到重重困難。 」
  15. He looked wretched, as if he were overwhelmed by a sea of troubles

    他看來很苦惱，像是給重重困難壓壞了似的。
  16. He has to overcome mountains of difficulties in order to finish the work

    要完成這項工作，他必須克服重重困難。
  17. I had met with great difficulty in learning organic chemistry

    在學有機化學這門課程的時候，我碰到了重重困難。
  18. His intelligence, coupled with her patience, overcame all difficulties

    他的智慧，配上她的耐心，克服了重重困難。
  19. They managed to carry on their experiments in spite of the difficulties

    雖有重重困難，他們還是設法使試驗繼續堅持下去。
  20. As a professional paper, although it ’ s not necessary for it to invest huge capital as traditional city papers, it still has series of difficulties

    作為一份專業類報紙雖然前期投入資金不必像傳統都市報那樣數目巨大，但同樣也是面臨重重困難的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書