朝此方向 的英文怎麼說

中文拼音 [zhāocǐfāngxiàng]
朝此方向 英文
in this direction
  • 朝 : 朝名詞1. （早晨） early morning; morning 2. （日;天） day
  • 此 : 代詞1. （這; 這個） this 2. （此時; 此地） now; here
  • 方 : Ⅰ名詞1 （方形; 方體） square 2 [數學] （乘方） involution; power 3 （方向） direction 4 （方面） ...
  • 方向 : direction; orientation
  1. The approach, supplemented by the real - term relation among the three player in the clinton period, is used in my paper to demonstrate that, without considering internal factors, their relation will move in the direction of amicability rather than conflict

    因此本文在此引介此一理論模式，並對其內容加以補充，再以村林頓總統時期的美中臺三角關系作為例證，以說明構成戰略三角的三個行為者彼此間的關系，在不考慮其內部因素影響的前提之下，將會朝向友好而非沖突的方向前進。
  2. The growing bilateral relations were highlighted by the state visit to china of philippine president gloria macapagal - arroyo on 29 - 31 october 2001

    自此，兩國的雙邊關系朝著穩定和多層次的方向發展。
  3. With the developing trend of large size and large capacity, the turbine ' s natural frequencies are decrescent, maybe reaching the input forces " order of magnitude. so, it is becoming more and more important to analyze the stability of a turbine

    隨著水輪機組朝著大尺寸、大容量的方向發展，其自身的固有頻率也隨之降低，與干擾激振力的頻率屬于同一數量級，因此，水輪機組運行的穩定性就變成更為重要的問題。
  4. At this remark, passed obviously in the spirit of where ignorance is bliss, mr bloom and stephen, each in his own particular way, both instinctively exchanged meaning glances, in a religious silence of the strictly entre nous variety however, towards where skin - the - goat, alias the keeper, was drawing spurts of liquid from his boiler affair

    此話一聽就是本著無知乃至福93的精神講的，布盧姆先生和斯蒂芬以各自的方式本能地相互交換了一下意味深長的眼色，然而是在虔誠而諱莫如深94的沉默中他們隨即把視線朝「剝山羊皮」 -也就是店老闆一一的方向投去。
  5. Some news of the lugger in kitt s hole had found its way to supervisor dance, and set him forth that night in our direction, and to that circumstance my mother and i owe our preservation from death

    關于凱特灣的單桅船的一些消息已經傳到了行政長官丹斯的耳朵里，因此那晚他朝我們這個方向前來。由於這種情況，我和母親才倖免于死。
  6. I dared not look toward the land lest my heart should fail me.

    我一直不敢朝陸地方向看，生怕會因此而失去勇氣。
  7. With the developing of enterprise. workflow among company become more and more complex, the way of processing transition of work flow by artifical method is becoming unadaptable to economic benefit and requirement of enterprise, and because the fast development of information techonogy. many companys and enterprises construct their information system in succession. since technology about workflow was researched in 1984. workflow management systems of different function and construction have appeared one after another

    隨著企業不斷地成長，公司內部的作業流程更趨復雜，傳統以人工處理流程傳遞之方式已不符合經濟效益與企業需求，且由於近年來信息技術日新月異，因此許多企業紛紛朝向信息化與電子化的方向建立其信息系統。自從1984年開始研究工作流程相關技術以來，不同功能與架構之工作流程管理系統紛紛出現。
  8. With the rapid development of railway construction in china, the network size has been continuously expanded, the net framework strengthened and the network structure optimized. at the same time, the task of railway transportation has been more and more onerous, then the railways are constructed in different ages, complex geological conditions and effected by their designs and constructions as well, in addition, the railways are making advances to speed - up and load - over now, so many railway roadbed have the existence of all kinds of diseases in different degree. these diseases effect badly the normal railway operation, even they may bring about catastrophic accidents

    隨著我國鐵路建設的飛速發展，路網規模不斷得到擴大，路網骨架不斷得到加強，路網結構不斷得到優化，但與此同時，鐵路部門運輸任務日趨繁重，加之我國鐵路修建年代不同、地質條件復雜及受當時設計施工等因素的影響，且目前我國鐵路正朝著高速重載方向發展，許多線路路基存在著不同程度的病害隱患，嚴重影響列車的正常運營，甚至造成災害性的事故。
  9. You have two choices at this point. harlech road takes you back to the peak galleria where you can catch a bus or the peak tram back to central. hatton road takes you on a longer walk down the hillside

    在此您可選擇兩個方向前行，取道夏力道可回到山頂廣場，然後乘巴士或纜車回到中區取克頓道方向，則須繼續朝山坡往下走。
  10. Finally, it sets about it ' s task by the view of the regulation and policy arrangment from the internal and external parts. it presents that we must lower the government ' s effection as the national capital ' s representatives, strength it ' s function as the stock supervisior ; solve the problem of circulating for government share by the means of supervision for the control commission, tighten up the external ' s control over the internal by devoting efforts to gather more institution inverstor and enforcing the withdrawing method

    因此：企業治理過程中出現的「內部人控制」將嚴重影響我國企業進行公司規范動作的進程、阻礙證券市場朝健康方向發展的步伐，所以必須通過完善公司治理結構來控制內部人控制。文章的最後，本方從企業治理的內外兩方面同時著手，從制度安排和政策設計的角度，就上市公司治理結構中亟待解決的問題，提出一些對策性的思路與建議。
  11. Above all, our principles and our security are challenged today by outlaw groups and regimes that accept no law of morality and have no limit to their violent ambitions. in the attacks on america a year ago, we saw the destructive intentions of our enemies. this threat hides within many nations, including my own

    我帶著這一訊息走遍當地，結果發現阿拉伯友邦、聯合國安理會五個常任理事國（美、英、法、中、俄） 、以及幾位北約組織的同僚，都對這個構想很感興趣，覺得我們應該朝此方向繼續努力。
  12. Researchers offered two explanations for the advantage. because most crabs are right - handed, they said, cracking into a shell that opens on the opposite side might be more difficult

    他們說，第一，由於大多數的螃蟹都是「右撇子」 ，因此它們撬開並伸進一個朝反方向張開的蝸牛殼里，可能難度要更大一些。
  13. But avril s music is capable of reaching the girls and the guys, and more than a few adventurous adults too - and she s chomping at the bit to bring it to em

    但是avril的音樂卻足以同時感動女孩與男孩，以及一些富於冒險精神的成人，而她也正盡力地朝此方向努力。
  14. The term full service securities firm is used generally to refer to securities firms that simultaneously engage in all three businesses. for latest market data on the taiwan stock market, please refer to the website of the

    然而成為公開發行公司則是有志於上市上櫃企業的必經之路，政府亦鼓勵各大中小型企業朝此方向努力。
  15. The total of 50 businessmen representing the leading latvian companies met with about 250 chinese businessmen. more than half of these businessmen managed to establish good contacts for future cooperation. main cooperation projects

    目前主要進行出口為導向（ 75 ）的合同性製造項目，但是隨著國內建築市場的發展，金屬加工也迅速朝此方向發展。
  16. Relations between the mainlander government and the native population were tense and hostile. forty years ago, the government was only just beginning to institute policies that would foster export - led growth and growing prosperity for the island population

    當他們朝此方向去做時，我相信美商絕對是他們最佳的潛在伴，因為美商提供的結盟條件比任何他國公司都好。
  17. The united states has no quarrel with the iraqi people ; they ve suffered too long in silent captivity. liberty for the iraqi people is a great moral cause, and a great strategic goal. the people of iraq deserve it ; the security of all nations requires it

    我帶著這一訊息走遍當地，結果發現阿拉伯友邦、聯合國安理會五個常任理事國（美、英、法、中、俄） 、以及幾位北約組織的同僚，都對這個構想很感興趣，覺得我們應該朝此方向繼續努力。
  18. But saddam hussein has defied all these efforts and continues to develop weapons of mass destruction. the first time we may be completely certain he has a - nuclear weapons is when, god forbids, he uses one. we owe it to all our citizens to do everything in our power to prevent that day from coming

    我帶著這一訊息走遍當地，結果發現阿拉伯友邦、聯合國安理會五個常任理事國（美、英、法、中、俄） 、以及幾位北約組織的同僚，都對這個構想很感興趣，覺得我們應該朝此方向繼續努力。
  19. Ring laser gyro and fiber optic gyro ( totally called optics gyro ) are indispensable factors that inertial technology stride forward optic gyro ( including ring laser gyro and fiber optic gyro etc ) is an angle rate sensor, which is on the base of sagnac generalized relativity effects it represent the new trend of development of inertial instrumentand component.,

    目前，高精度、高可靠性、低成本、小型化、數字化成為了慣性技術領域發展的方向。激光陀螺、光纖陀螺的產生與發展正是慣性技術朝此方向邁進不可缺少的的因素。光學陀螺是基於薩格奈克（ sagnac ）效應的角速率傳感器。
  20. But, with exchange controls, we need to be aware of the fact the people s bank of china pboc is the ultimate " banker " to renminbi foreign exchange transactions. any such movement in the exchange rate therefore is a reflection of action on the part of the pboc, involving the discretionary decision to allow the exchange rate to move in a particular direction

    但我們要明白，由於內地實行外匯管制，中國人民銀行就是最終負責處理人民幣外匯交易的銀行，因此人民幣匯率的任何變動，都應被理解為人行某些舉措的結果，而且當中涉及容許匯率朝某方向發展的酌情決定。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書