期望中的事 的英文怎麼說

中文拼音 [qīwàngzhōngdeshì]
期望中的事 英文
sth. expected or considered probable possibility
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 望 : Ⅰ動詞1 （向遠處看） look over; gaze into the distance; look far into the distance 2 （探望） visi...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 期望 : 1. （抱有希望的想法） hope; expectation 2. （希望; 期待） hope; expect; wish
  1. 1998 - 1999, with mtv, taught me a lot about myself and gave me many exciting opportunities to explore and improve my self - confidence in more ways than i could ever imagine i traveled, produced my own shows, at times, and experienced the ultimate high in terms of stardom, something totally unexpected and over whelming.

    1998 - 1999在mtv公司的兩年中，我學會了很多的東西，也讓我能有許多難得機會來提高我的自信，並以各種我所無法設想到的方法拓展自己我到處旅行，做自己的節目秀，與許多一流的演藝名人共事。一些事多是很難想象和期望的。
  2. The chief audit executive should obtain an understanding of management ' s and the board ' s expectations of the internal audit activity in the organization ' s risk management process

    審計執行主管應該理解管理層和董事會期望內部審計部門在機構的風險管理過程中起什麼作用。
  3. However, the basic definition analysis here is not to attempt to master the definition focus by paraphrasing the detailed content, but to give all the basic meaning analysis in chinese language toward those specific words and element by breaking “ imagined joint offence ”, the terminology of criminal law and the orientation of the legal theory so as to achieve the cognizance of the imagined joint offence and make a conclusion : “ imagined joint offence ”, not like “ imagined jointer of offence ” or “ formal jointer of offence ” to display the characteristics of this criminal pattern better 。 the second part is the analysis on quantity of crime in the nature of imagined joint offence

    在此基礎上，立足於服務刑事司法實踐，對想象競合犯的構成特徵進行了抽象和概括，並對各構成特徵中所包含的相關問題進行了探討，期望以此來完成對想象競合犯的粗線條的勾勒，為想象競合犯的具體認定提供相對直觀的判斷標準，促進相關個案的公正解決，推動罪刑法定原則和罪責刑相適應原則在我國刑事司法實務中的貫徹落實。
  4. In fact, in ripe market economy country, debt - to - equity swap first reorganization ways that generally uses, even even and use it, there is certain restriction condition among the so - called transition economy country, the debt - to - equity swap has been expected very high, but in reality, the debt - to - equity swap is only supplemented as one kind, the scale is very limited

    事實上，在成熟的市場經濟國家，債轉股並不是一種普遍使用的重組方式，即使偶爾用之，也有一定的限制條件；在所謂的轉軌經濟國家中，債轉股曾被給予了很高期望，但在實際中，債轉股只被當作一種補充，規模十分有限。
  5. In 2004, koslo started business cooperation in china, which was the largest electric brand of foreign investment in china. there were two asian production bases in china respectively producing electric, lighting, net intelligence and low voltage electric accessories. in order to ensure the quality of products and enable each product to go beyond the market expectation, the production process were supervised by senior technical experts of koslo headquarters

    卡西洛電氣2004年與中國建立合作發展的商業關系，是在華投資最大的外資電工品牌，旗下在中國擁有兩家亞洲生產基地，分別致力於電工照明，網路智能事業和低壓電氣附件事業，生產及過程由德國卡西洛總部資深技術專家進行高科技質量監控，保證每件產品的質量，務求每一件從卡西洛集團生產的產品都能超越市場期望
  6. Despite his busy schedule, he sacrifices his holidays to participate in mountain and water rescue training to improve his physical strength and skills. he is an internationally certified mountain rescue worker and a member of the roc amphibious rescue society, one of the first civilian volunteer rescue groups to be recognized by formosa s national fire administration. should a disaster occur, dr. chen wants to be among the first to reach the affected area to help the victims, showing the spirit of empathy that " one who gives hope to others is an angel, and one who delivers people in suffering is a bodhisattva.

    為推動救災醫療觀念，儲備緊急事故救援能力，陳惟華說，他在百忙之中不但犧牲假期，叄加山訓及水訓的體能磨練和技術訓練，取得國際認證山難搜救訓練證書，並主動加入消防署首批認證的民間搜救志工團體-中華兩棲救援協會，以期在緊急事故發生時，及時進入災區，在第一時間救人，發揮給人希望是天使，救苦救難是菩薩，人溺己溺的救援精神。
  7. In the same way, these checks and balances provide a mechanism for managing public concern and discontent when as will inevitably happen sooner or later china suffers an economic blip, and the growing expectations of its aspiring middle classes are temporarily disappointed

    同樣，當中國遭受暫時的經濟困境，有抱負的中產階級日益增長的期望暫時受挫時這是不可避免遲早要發生的事情這種相互制衡就可以提供一種解決公眾擔憂和不滿的機制。
  8. A magnificent specimen of manhood he was truly, augmented obviously by gifts of a high order as compared with the other military supernumerary, that is who was just the usual everyday farewell, my gallant captain kind of an individual in the light dragoons, the 18th hussars to be accurate, and inflammable doubtless the fallen leader, that is, not the other in his own peculiar way which she of course, woman, quickly perceived as highly likely to carve his way to fame, which he almost bid fair to do till the priests and ministers of the gospel as a whole, his erstwhile staunch adherents and his beloved evicted tenants for whom he had done yeoman service in the rural parts of the country by taking up the cudgels on their behalf in a way that exceeded their most sanguine expectations, very effectually cooked his matrimonial goose, thereby heaping coals of fire on his head, much in the same way as the fabled ass s kick

    與另外那個預備役陸軍軍官即輕騎兵，說得確切些，第十八騎兵隊的一員是「再見吧，我豪俠的上尉」 219那樣一種極其平庸的類型相形之下，他確實是位男子大丈夫中的傑出楷模，加以稟賦極高，更是相得益彰。毫無疑問，他這里指的是已垮臺的領袖，而不是另外那個人有著獨特的火暴性子，而她作為一個女人，當然一眼就看得出，並認為惟其如此，他才名揚天下。正當大功即將告成之際，全體司鐸牧師220 ，往昔那些堅定可靠的擁護者，以及他所愛護過的被剝奪了土地的佃戶們他曾在本國鄉村以超過其任何樂觀期望的勁頭替這些佃戶辯護，勇往直前為之效勞，而這些人卻為了婚姻問題一舉把他搞垮，猶如把炭火堆在他的頭上，簡直就像寓言中那頭被踢上一腳的驢221而今回顧一下往事，追想事情的整個經過，一切都恍如一場夢。
  9. With human society entering the time of knowledge economy, the person of talent, especially the creative person, becomes the key of economic increment. comparing with prosperity of persons of talent in the time of three kingdoms, present china is faced with the predicament that persons of talent are scanty and use efficiency of hr is low. in this dissertation, from the angle of modern management philosophy and theory of hr management, i try to link with the new conditions of knowledge economy to specialize in the strategy of using persons of talent in the time of three kingdoms. the purpose of this dissertation is to solve the problems in the reality. i chiefly expound three problems in this dissertation. ( 1 ) i expound the legality of three political powers ( including wei, shu and wu ) in the time of three kingdoms. i think the legality of political power is very important in the process of employing persons of talent. ( 2 ) from the angle of the hypothesis of human nature and requirment - inspiring theory in the western management theory, i think if s important that the main leaders could judge a person ' s quality and appoint him properly in the process of hr management. ( 3 ) from the angle of the modern theory of centralization and authorization, i expound that zhu geliang did any thing himself had a bad effect on the government of shu

    相比於三國時期的人才興盛，當前的中國卻面臨人才缺乏以及人力資源利用效率低下的困境。在論文中，筆者試圖結合知識經濟的新形勢，從管理哲學以及人力資源管理理論的高度對於三國人才戰略作出專門的論述，希望能夠解決現實中的困惑。筆者在論文中主要論述了以下三個問題： （ 1 ）從政權合法性在延攬人才中的重要性以及贏得合法性的有效渠道等方面對三國時期魏、蜀、吳三個政權的合法性進行了分析； （ 2 ）從西方管理理論的人性假設以及需求激勵理論出發，對三國時期主要領導人物在人力資源管理理論中的知人善任的特點進行了分析； （ 3 ）對諸葛亮事必躬親的現代思考，在這一部分，筆者運用現代的集權和授權理論，結合現代的管理案例，對諸葛亮事必躬親所造成的嚴重後果進行了分析。
  10. In a politically correct office we are expected to be age - blind, but age remains a big part of where we feel we fit into a hierarchy and it is silly to pretend otherwise

    在政治正確的辦公室中，人們期望我們忽略年齡問題，但事實上，年齡問題仍是辦公室里的一個重要因素，我們會根據它來論資排輩，確定自己的等級層次，而且，假裝忽略這個問題是很蠢的。
  11. In these cases the company cost of capital and the expected return on the stock are the same thing

    在這些例子中，公司資本成本和股票的期望回報率就是一回事情。
  12. Consider my position, pyotr nikolaitch : if i were in the cavalry, i should get no more than two hundred roubles every four months, even at the rank of lieutenant, while as it is i get two hundred and thirty, he explained with a beaming, friendly smile, looking at shinshin and the count as though he had no doubt that his success would always be the chief goal of all other peoples wishes

    「彼得尼古拉耶維奇，請您想想我的處境：如果我在騎兵部隊服役，那怕是掛中尉軍銜，在四個月之內我所掙的錢也不會超過兩百盧布，現在我已掙到兩百三十盧布。 」他說道，臉上露出洋洋得意的令人喜悅的微笑，一面回頭看看申申和伯爵，彷彿他的成就永遠是其他一切人共同期望的主要目標，他認為這是顯而易見的事情。
  13. He stated his position clearly when he said that slack staff, slack management and wasting of public money would not be tolerated. in fact, earlier on in the debate on the policy address on 22 october 1998, i have already made the point that what the public saw was a civil service that could " do no wrong, take no blame, and receive no punishment ". also, in the legco meeting on 10 march 1999, i motioned the debate on " civil service culture and efficiency "

    其實，早在1998年10月22日的施政報告辯論中，我就批評市民見到的是一個永遠無出錯、無人管、無獎罰的公務員隊伍，並繼續在1999年3月10日的立法會會議上，就公務員效率和文化提出動議，向政府提出清楚的改革方向，期望政府能順應民意，作出強本之道，來為制度保值，甚至增值，並且呼籲不改革不足以成事。
  14. In the event employees have lawfully chosen to be represented by third parties, we expect our merchandise manufacturers to bargain in good faith and not to retaliate against employees for their lawful participation in labor organization

    在任何事件中雇員都有依照法律選擇第三方以替代他們和產品製造商協商談判的權利.我們期望產品製造商按承諾協商談判，同時保證雇員不會因他們依法參與勞工組織而受到報復
  15. Security council, to add its voice to the call for change

    但是，千萬不要期望中國，這個聯合國安理會的常任理事國，會支持改變。
  16. Addressing the audience, mr. zhu said, " the use of scientific demonstration to strengthen the infrastructure is all the more important for the promotion of chinese medicinal knowledge, and its development and promulgation of chinese medicines contribution to our society. the establishment of baptist university bank of china ( hong kong ) chinese medicines centre no doubt creates favourable conditions for the research and analysis of our chinese medicines

    我們期望標本中心在浸會大學優質卓越的管理下，在中醫藥學院仝人的努力下，能全方位地推動中藥事業的發展和促進中藥知識的普及，使它成為本港、甚至是國際間具權威性的中藥教研展覽中心，為人類的健康生活，謀取更大福祉。
  17. 3. the main stressors of junior teacher occupational stress are successively students, examination, income, expectation of society, work burden, personnel reform and self - development needs in profession

    3 、初中教師職業壓力的主要來源依次是學生因素、考試因素、經濟收入、社會期望、工作負荷、學校人事改革及自我專業發展需要等。
  18. Against the way so called " top to down " by which most of the educational study deduct the certain theory, this paper prefers to use the collaboration of the way of " top to down " and the way of " bottom to up ", but the preferable way is " bottom to up " : i go near the world of the teacher ' s life, listen to the voice of the teacher, i make an attempt to keep the teacher ' s real situation, motion, chance and feeling, i welcome to invite readers to give an ear to their stories and understand the teacher ' s personal practical theory, also, expect me to do tiny but deep - ground task for verbalism in the educational study by standing the position on the chinese reality

    與當前教育研究中大量的從既有理論框架中推演出某種論點並加以論證的所謂「自上而下」的方式不同，本研究更傾向于採取「自下而上」與「自上而下」相結合併以前者為主的策略：走近教師的生活世界，傾聽教師的聲音，用敘事的方式盡可能保留實踐中的情境、流動、機緣、感受，邀請讀者一同傾聽故事，並以此為基礎展開對教師個人實踐理論的理解，也期望通過立足中國現實土壤的研究為教育研究本土化做一點哪怕微不足道卻是扎實的工作。
  19. This article is divided into five parts totally, explaining the special relationship between palestine and jordan from the aspect of economy, military and population etc. in the fist part, origin of jordanian - palestinian relations is been discussed ; in the second part, i expatiate upon the development of the jordanian - palestinian relations from 1967 to the late of 1970s, and generalize that the character in this period is cooperation and conflict ; some important history events are expounded in the third part, such as the camp david agreement, the lebanon war, the reagan plan, the jordanian - plo agreement and the palestinian intifada. at the same time, the conclusion can be drawn that the relationship between the plo and the jordanian government was characterized by instability, mutual mistrust, caution and rivalry ; in the fourth part, after the end of the cold war, both jordan and plo adopted practical policies, and then the relationship of equal colleague has become the main trend ; in the last part, i summar ize the predominant factors which influence the relationship between jordan and palestine and give history outlook to the future jordanian - palestinian relations

    第一部分，重點闡述約巴特殊關系形成的歷史淵源；第二部分，採用對比的手法，通過對1967年70年代末約旦與巴解組織之間關系演變的歷史考察，深刻揭示出在這一時期約巴關系的特點是短暫合作和長久沖突；第三部分，通過對戴維營協議、黎巴嫩戰爭、里根方案、約巴協議聯合行動方案、巴勒斯坦大起義等重大歷史事件分析，闡釋約巴關系親密接觸和悲歡離合的內在原因，推論出80年代的約巴關系具有不穩定、不信任、謹慎、競爭甚至反復等特點；第四部分，冷戰結束后，政治解決地區沖突已成為地區局勢發展中的一股主流，約巴雙方都採取了新的務實政策，平等友好關系是約巴關系發展的主流；第五部分，這是全文的落腳點，總結制約和影響約巴關系主導因素，並且展望未來。
  20. In contrast with expectations, we find, on looking back, that we hae been on an economic decline for three decades

    期望與事實相違，回首前塵，可以發現我們正處於三十年的經濟衰退中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書