期終截止 的英文怎麼說

中文拼音 [qīzhōngjiézhǐ]
期終截止 英文
period end cutoff
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 終 : Ⅰ名詞1 （最後; 末了） end; ending; finish 2 （指人死） death; end 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（...
  • 止 : Ⅰ動詞1. （停止; 攔阻） stop; cut out 2. （截止） close; end Ⅱ副詞（僅; 只） only; just Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  1. Shall remain liable to us for any arrears of charges accrued up to the date of termination ; and

    繼續負責繳付截至終止日期止結欠吾等之累計費用；及
  2. The following day, we continued to shop around and compare different houses recommended by real estate agents. a week before the deadline, we finally found a suitable house. when the agent took us to sign the agreement with the owner, i noted with amazement that she was the stranger i had seen in my dream

    隔天醒來，透過仲介公司的介紹，我們還是繼續參觀比較不同的房子，就在貸款期限截止前一周，終于找到一間合意的房子，簽約時仲介公司帶我們去見這位屋主，此時我才驚訝的發現，她竟然就是出現在夢中的那位陌生人，這時我才恍然大悟，師父早已為我們安排好了新家。
  3. Shall within seven days of such termination pay us all outstanding charges incurred pursuant to this agreement up to and including the date of termination

    于該等終止起計七日內，根據本協議向吾等支付所有截至終止日期止（包括該日）之尚未繳付費用。
  4. There is no deadline for finishing the cleanup and restoration work, but zhu estimates that the final cost will reach about $ 2. 5 billion

    清潔和重建工作沒有截止日期，但朱預計最終成本將達到大約25億美元。
  5. We told the judge during the judicial review hearings that based on limited information as at end january 2004 and subject to substantiation by the contractor and consultant, it was estimated that termination of the criii contract could give rise to possible losses of over 600 million

    我們已在司法覆核聆訊時告訴法官，根據截至2004年1月底的有限資料，終止中區填海第三期工程合約，估計可能導致超過6億元損失，確實數字有待承建商及顧問核實。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書