本來做不成的 的英文怎麼說

中文拼音 [běnlāizuòbùchéngde]
本來做不成的 英文
couldn't have done
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  • 做 : 動詞1 （製造） make; manufacture; produce 2 （寫作） write; compose 3 （從事某種工作或活動） do; ...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 本來 : 1 （原有的）original 2 （原先；先前）originally; at first 3 （理所當然）it goes without saying; o...
  1. This article takes the basic of agrotechnical diffusion as the main line, regards the whole system of agrotechnical diffusion as a dynamic consecutive course, and divided the course into three sub - systems, viz. science and technological innovation, technical diffusion and technical application. the contact of the three depends on the flow of information in different course in the whole system

    本文以農業技術擴散的基本路徑為主線，將整個農業技術擴散系統看做一個動態的連續過程，並將這個過程劃分為科技創新，技術推廣和技術應用三個子過程，它們在系統中的聯系是由信息在不同過程間流動來完成的。
  2. For instance, there was the case of o callaghan, for one, the half crazy faddist, respectably connected, though of inadequate means, with his mad vagaries, among whose other gay doings when rotto and making himself a nuisance to everybody all round he was in the habit of ostentatiously sporting in public a suit of brown paper a fact

    除了他們本人，誰也怪不得。就以奧卡拉漢177為例吧，他是個半瘋狂的怪人，他家道雖不算殷實，卻有不少體面的親戚。他胡作非為過了頭，在種種放蕩行為中，還包括喝醉酒後騷擾周圍的人，穿起一身用褐色紙張做成的衣服確有其事來招搖過市。
  3. Under the motto " let s continue to challenge with creative minds and passionate attitudes " our company, founded in 1997, being oneness is making all efforts to become a representative one in the field of fashion business having annual sales of 4million dollars oem export to japan and european countries under the business philosophy that best quality implies best competitiveness

    公司自創立以來提倡的口號是"以熱情的工作精神和創造精神來不斷地挑戰世界" .公司全體員工融為一體，以"做出最好的品質才是最高的競爭力"的理念下，做出的針織衣銷往日本歐美等地，平均每年的銷售金額達到400萬美金.並且為了在服裝界中成為一個代表性的品牌服裝商正在做不斷的努力
  4. The essay deeply analyzes the elementary theory of the developing teacher - assess system and points out its intrinsic essence and basic principle, goes into the base in theory which consists of 5 respects and finally makes the comparison between the developing teacher assess and present - day teacher assess. the developing teacher assess system, with the purpose of the promotion, is a kind of formative evaluation which is based on the aim, stresses the process and the timely feedback. it does not consider the result of the assess as the base of prize or reproach. its direction is to face the future, its aim is to promote the all - round development of all staffs, its function is centered on the lead - in, inspiration, development, and its means is the formative teacher evaluation. it pays special attention to the desire of teachers and esteem the requirement of teachers as its motive and power of the assessment. however, the present teacher assess is the closed - ending one whose feature is mainly to stress the daily performance before the evaluation and accordingly judge whether they possess the conditions of being rewarded or reproached

    其方向? ?面對未來，目的? ?促進全體教師的發展，功能? ?導向、激勵、發展為主，方式? ?形成性的教師評價制度，在啟動方式上注重教師自己的成就期望，把教師的需要當作評價的動機和力量。而現行的教師評價是終結性評價，其特點主要是面向過去，特別注重教師在評價前的工作表現，並根據教師的工作表現，判斷他們是否已經具備獎勵或處罰的條件。為了全面了解現行教師評價制度存在的問題，做到有的放矢，本研究對濟南市156名高中教師進行了調查，通過分析反映出以下問題： 1 、大多數教師對教師評價認識不清，引不起全體教師的共鳴，容易走過場。
  5. As a professional supplier from many years ago, we supply a wide range of dumplings, pot stickers, scallion pan cakes. our company is dedicated to quality and price. we have quality you can trust and price you won ' t believe. we always want the absolute best for our clients, because a satisfied client is our success

    多年以來本公司專門製作水餃，鍋貼，蔥油餅所以一般消費者皆可食用，是一家專業的廠商，我們有各式各樣的產品，可供顧客不同需求來做選擇，我們的品質可值得信賴並可提供優惠價格給顧客，我們以"顧客至上"為原則，來做完善的服務，因為顧客的滿意即是我們成功之處。
  6. However, as my first crop was but small i had no great difficulty to cut it down ; in short, i reap d it my way, for i cut nothing off but the ears, and carry d it away in a great basket which i had made, and so rubb d it out with my hands ; and at the end of all my harvesting, i found that out of my half peck of seed, i had near two bushels of rice, and above two bushels and half of barley, that is to say, by my guess, for i had no measure at that time

    因為我既不知道怎樣把穀粒磨成粉，甚至根本不知道怎樣脫谷，怎樣篩去秕糠即使能把穀粒磨成粉，我也不知道怎樣把粉做成麵包即使做成了麵包，也不知怎樣烤麵包。另外，我想多積一點糧食，以保證不斷供應。為此，我決定不吃這次收獲的穀物，而是全部留起來做種子，待下一季再播種。
  7. A mast and sail which i had made for her, and a thing like an anchor, but indeed which could not be call d either anchor or grapling ; however, it was the best i could make of its kind : all these i remov d, that there might not be the least shadow of any discovery, or any appearance of any boat, or of any human habitation upon the island

    同時，我把放在船上的一切東西都搬了下來，因為一般短途來往不需要這些東西，其中包括我自己做的桅桿和帆，一個錨樣的東西-其實，根本不像錨或搭鉤，可我已盡我所能，做成那個樣子。我把船上所有的東西通通搬下來，免得讓人發現有任何船隻或有人居住的蹤跡。
  8. The fresh earth excavated during their present work, and which would have entirely blocked up the old passage, was thrown, by degrees and with the utmost precaution, out of the window in either faria s or dant s cell, the rubbish being first pulverized so finely that the night wind carried it far away without permitting the smallest trace to remain

    他們在做這件事他們這次所挖出的新土本來可把那條舊地道完全塞沒的，但他們以極其小心的態度，一點一點的從法利亞或唐太斯牢房的窗口拋了出去至於那些挖出來的雜物，他們就把它碾成粉末，讓夜風把它吹到遠處，不留下任何的痕跡。
  9. This paper analyzes major problems in the practice of real estate appraisal from the perspective of theory and practice, explains the treatment of various property, including returns from intangible property, from capital and from chattel, discusses the problem of matching between the capitalization rate and net income. this paper also uses examples to define the content of various income from real estate and expenses to be deducted so that the outcome of the appraisal will be as veracious as possible. this paper provides its own view on the definition and treatment of various property such as intangible property and chattel property, concludes the contents of income from various real estates and expenses to be deducted, and applies and explains in real cases

    在這種形勢下，本文針對目前在房地產估價實務中存在的主要問題，在兼顧方法的理論可行性和實際可操作性的前提下，總結、分析說明了對各類收益性房地產非不動產收益，包括無形資產（無形因素或無形影響力）形成的收益、資本帶來的收益、動產帶來的收益等項收益的認定和處理方法，對資本化率與凈收益內容相匹配的問題進行了一定的探討，並通過實例明確了各類房地產收益和應扣減的費用的具體內容，使得估價的結果盡量地做到準確並且符合實際。
  10. Never value anything as profitable to thyself which shall compel thee to break thy promise, to lose thy self - respect, to hate any man, to suspect, to curse, to act the hypocrite, to desire anything which needs walls and curtains : for he who has preferred to everything intelligence and daemon and the worship of its excellence, acts no tragic part, does not groan, will not need either solitude or much company ; and, what is chief of all, he will live without either pursuing or flying from death ; but whether for a longer or a shorter time he shall have the soul inclosed in the body, he cares not at all : for even if he must depart immediately, he will go as readily as if he were going to do anything else which can be done with decency and order ; taking care of this only all through life, that his thoughts turn not away from anything which belongs to an intelligent animal and a member of a civil community

    不要把任何會強迫你打破誓言、喪失自尊、仇恨人類，猜疑、詛咒、行偽善和需要掩飾來滿足的慾望之類東西看成是對你有益的：那些熱愛智性和精靈勝過其他，崇拜自然的完美，行為無過失，從不抱怨的人，既不孤僻，也不需要過多的朋友，而且最主要的是，他既不迷戀死亡，也不逃避死亡；無論生命有多長壽或多短暫，他都會把靈魂約束于肉體之內，他一無牽掛：即使不得不即刻辭世而去，他也將坦然而往，彷彿去做一項可以以尊嚴和秩序的方式完成的事；整個人生中他只關心一件事：他的思想是否偏離了一個有智性的動物和一個公民社會成員的本分。
  11. Many day endowment the enterprise is thrown from balance manpower and time cost considers, the bag outside still choosing is done to talent intermediary company, and from low put to all high position

    不少日資企業從平衡人力投入和時間成本來考慮，還是選擇外包給人才中介公司來做，而且從低到高的所有職位都放出來。
  12. In this film, again, with a little hackneyed plot that lacks climactic moments, what absorbs and moves the viewers emotionally is the delineation of the passionate interpersonal relationships, that is, the father and son attachment between chul - min and his father and the friendship among chul - min and his friends

    Chul - min和父親的關系並不和睦，母親更間接因為chul - min而早逝，本來甚具悲劇性，但妙在編導悲劇喜拍，以較為輕松的手法處理這段充滿裂痕的父子情，成功做到笑中有淚的效果。
  13. Hong kong cinema has always been as integral part of chinese cinema, but, because of political and ideological reasons, chinese film historians had often neglected hong kong. such indifference enjoyed a reversal in recent years, when a new interest in hong kong films was found, with quite a number of books published on various aspects. conversely, hong kong film critics had also been resistant to establishing ties to the grand historical traditions of china, working hard to formulate an independent local indigenous perspective

    香港電影本來就應該是中國電影的一個重要組成部份，只是由於政治環境和意識形態的分歧，中國電影史學者從來不把香港電影放在眼裡，直到近年，內地才興起一股香港電影熱潮，坊間亦出版了不少論述香港電影的書籍反過來說，香港電影評論界也往往抗拒與中國歷史的大傳統扯上關系，努力建構一種獨立的地方觀點，香港國際電影節歷年來的香港電影回顧部份倒在這方面做了不少工作，如早年的戰后香港電影回顧1946 - 1968 1979戰后國粵語片比較研究朱石麟秦劍等作品回顧1983香港電影的中國脈絡1990香港上海：電影雙城1994等。
  14. The rules commission needed to do nothing any more, we could just relax, and wait every country renju federation to discuss about rules with their members, also, they would communicate with other federations, trying to find agreement

    規則委員會（本來）不用做任何其他的事情（了） ，我們完全可以休息，一邊等待著每個國家的五子棋協會和他們的成員們討論規則的問題，同時，他們也會和其他的協會互相交流，以求達到一致。
  15. Paolo : no, i just need to learn about computers. my boos wants me to start keeping records of costs and inventory on a computer. the accountant used to do it but she quit. i can also keep my recipes there for easy access

    不是的，我只是需要學學使用電腦.我的老闆要我開始在電腦中記錄成本及存貨.這本來是財務做的事，但是最近她辭職了.而且學會了使用電腦我可以將菜譜保存在裏面，用起來就更簡單了
  16. Howard young joined arms with me to table the 1994 constitutional package. but as we all know, the issue wound up tragically, with the legco overflowing with tears. tears can be a powerful political weapon ; yet the effectiveness of this weapon depends on whether one wields it skilfully, whether one can move hearts with it. it is something i can never grasp, unlike some of our fellow legislators here

    本來眼淚也可以作為一個很好的政治武器，但哭要視乎有沒有功力，哭得是否感人，我做不到劉千石議員那樣，一哭就激起千重浪，夏佳理議員一哭就成為人民英雄，鄧蓮如議員為香港前途而哭，梁劉柔芬議員麥國風議員陳國強議員昨天為我們的
  17. The stones are real australian opal and the necklace is real gold with different settings. master points to different parts of the necklace. for example, this gold is a little bit dull and real - looking, and this gold is shinier

    那組叫做內邊力量溝通，上面所鑲的寶石是澳洲蛋白石，項?本身是以黃金打造，並經過不同的方式處理師父指著項?不同的部位，像這部分刻意設計成凹凸有致的霧面處理，看起來很真實，而另外這部分就比較光亮。
  18. Peters and associates of kentucky and ohio to introduce settlers to the area. in november 1841, before peter s colonists arrived, a young tennessee lawyer and frontier adventurer named john neely bryan established himself at a crossing of the trinity river near the old red courthouse

    本來以棉花及畜牧事業為主的德州，因為擁有油田天然氣等資源，以石油致富的傳奇性故事層出不窮，德州的地產價格與油價一起直線上升，成為富甲一方做視全美的一大州。
  19. As a profectional supplier from many years ago, we supply a wide rane of network visualization system. our company is dedicated to quality and price. we have qulaity you can trust and price you won ' t believe. we always want the absolute best for our clients, because a satisfield client is our success

    多年以來本公司致力於神眼影音魔法師，網路視訊會議系統的供應及一般消費者皆可使用，是一家專業的廠商，我們有各式各樣的產品，可供顧客不同需求來做選擇，我們的品質可值得信賴並可提供優惠的價格給顧客，我們以"顧客至上"為原則，來做完善的服務，因為顧客的滿意即是我成功之處。
  20. As a professional supplier from many years ago, we supply raw materials for cantonese dim dum. our company is deidcated to quality and price. we have quality you can trust and price you won ' t believe. we always want the absolute best for our clients, because a satisfied client is our success

    多年以來本公司致力於港式面品（點心原料）的生產，是一家專業的廠商，我們有各式各樣的產品，可供顧客不同需求來做選擇，我們的品質可值得信賴並可提供優惠的價格給顧客，我們以"顧客至上"為原則，來做完善的服務，因為顧客的滿意即是我成功之處。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書