某人不能理解 的英文怎麼說
中文拼音 [mǒurénbùnénglǐjiě]
某人不能理解
英文
be a mystery to-
He was referring to some property which he said he had, and which required so much attention, adjustment, and what not, that somehow or other it interfered with his free moral, personal actions
他指的是某個產業。他曾經告訴她他有這份產業在手頭,需要他操心和整頓一番,以及諸如比類的事。不知怎麼一來,這事兒牽制了他,使他不能隨心所欲,心安理得地解決個人問題了。We call the new quantum phenomenon that ca n ' t be explained by classical theory non - classical feature of cavity field. it has been proved by experiment, that quantum states of cavity field can exhibit three non - classical features, i. e. photon antibunching effect, sub - poissonian statistics distribution, and squeezed states
在光場與原子相互作用的過程中會出現某些不能為經典理論所解釋的新的量子現象,人們統稱這些現象為光場的非經典效應,目前實驗上所觀測到的非經典現象有光子的反聚束效應、亞泊松分佈和光場的壓縮效應。The article intend to analysis the precess, character and motivion of development in traditional street space in which contain abundant cultural heritage. through investigation the writer should analysis the characte r, form and the relationship with each other, and furthermore find the pattern of the space in the fulture. what the most important is to summarize the spitits in traditional street space, such as activition, fuction, cultural elements, social customs and quatity of space. in order to put these elements to the exploit of new street space and find how these elements should be used, the writer regards some streets as the examples such as wenming street in kunming, xinhua street in lijiang jianshe rode in luxi. through research the writer find problems which exist in not only traditional but also in new street and express individual viewpoint about how to solve the problems. there are several ways to keep the new street exploition success. in the first place, we shoule know about all kinds of influences and synthesized elements. secondly mastering the mechanism of the development by oneself is indispensable. in the last place, it is necessory not to imitate some certain model which is plausible in other place. in the l ast of the article, the writer uses a new project to further illustrate the way to put the theory what have mentioned above into the practice
並從自然,社會,經濟及社會文化方面分析產生的根源,發展動力,其次通過實際調查,對現有傳統商住的物質形態要素進行分析,從商空間及住空間的基本特徵,型制入手,探索傳統商住街區的空間形態,結構組成,商與住空間關系,空間性質及空間如何相互轉化。以此來尋找傳統商住街區物質形態特徵,同時結合具體實例強調在傳統商住街區改造、新區的規劃設計中應當重視非物質要素內涵的提取、如活動者及社會結構、功能意義、空間品質、文化氣息,保持歷史傳統的延續性的必要性與可行性。在文章的後半部分,有針對性的對遺留下來的傳統商住街區-昆明文明街、麗江新華街、瀘西建設路的物質形態特徵和非物質形態特徵的分析,找出現存的問題,並針對問題發表個人的觀點,指出引導現代商住街區的開發與改造中,保持形態合理發展的正確途徑是了解影響形態發展與演變的各種因素及其綜合作用,把握好形態演交的內在機制,而不應刻意追求某種特定的模式。Against the way so called " top to down " by which most of the educational study deduct the certain theory, this paper prefers to use the collaboration of the way of " top to down " and the way of " bottom to up ", but the preferable way is " bottom to up " : i go near the world of the teacher ' s life, listen to the voice of the teacher, i make an attempt to keep the teacher ' s real situation, motion, chance and feeling, i welcome to invite readers to give an ear to their stories and understand the teacher ' s personal practical theory, also, expect me to do tiny but deep - ground task for verbalism in the educational study by standing the position on the chinese reality
與當前教育研究中大量的從既有理論框架中推演出某種論點並加以論證的所謂「自上而下」的方式不同,本研究更傾向于採取「自下而上」與「自上而下」相結合併以前者為主的策略:走近教師的生活世界,傾聽教師的聲音,用敘事的方式盡可能保留實踐中的情境、流動、機緣、感受,邀請讀者一同傾聽故事,並以此為基礎展開對教師個人實踐理論的理解,也期望通過立足中國現實土壤的研究為教育研究本土化做一點哪怕微不足道卻是扎實的工作。As an important part of rational knowledge, social science is not an objective conclusion of social development, nor a founding of the development of social existence. rational knowledge only provides a subjective explanation for the frame system of social existence. it tries to let people understand why it is the economic system, not others, that occupies the main status
作為理性認識的一個重要組成部分,社會科學理論並不是關于社會發展過程的客觀總結,更不是對社會存在的發展變化規律的發現;它只提供了一個關于社會存在的結構關系體系的主觀解釋,試圖讓人能夠理解為什麼恰恰是某些經濟制度而不是別的制度占據了主導地位;它無法對未來社會發展的道路和方向提供預測,更不用說做出指導和規劃了。According to foreign and domestic linguistic research results, although discourse analysis is a comparatively new field and there are still considerable gaps in our knowledge about it, some theories in the field such as schema, cohesion, etc are critically important in enhancing the readers " comprehension ability and improving their communicative competence
國內外的語言學研究成果表明,語篇分析雖然只是一門新興的學科,人們對它的研究尚不完善,但它卻為外語教學尤其是閱讀理解教學開辟了新的思路。語篇分析中的某些理論,如銜接、圖式和語篇體裁分析模式,對讀者閱讀理解能力的提高和交際能力的增強尤為重要。These include assessing new credit applications from customers, facilitating an existing loan restructuring, arranging a scheme of arrangement at the request of the customer, or setting up a loan restructuring arrangement where there is a default in excess of 60 days. the guideline also provides that when the information obtained from the cra reveals that a customer has an unmanageable level of indebtedness and might have genuine difficulty in repayment, ais should not hastily demand immediate repayment of loans or reduce credit lines
指引亦規定,如從信貸資料服務機構取得的資料顯示某客戶所欠債務可能已超出其可以應付的水平,而該客戶可能確實有還款困難,認可機構不應倉卒要求客戶即時還款或減少信貸額度,而是依照香港個人財務困難處理守則所定的指引,盡量與客戶達成雙方可以接受的解決方案。The third tool, also is so far and most important a kind of tool, is a good ability to make judgment. design must comprehension people had goodly, and can make the export surplus the technique the detailed regulations s judgment, and can make out into mankind to are inside the space of judgment. a kind of technique design that ascend the precision, possibility because of the assemble not know assemble, or because the customer does not know usage but encounter the failure. actual of the user may does not know how to go to use this system, manufactory possibility because did not ready to change the on behalf s product but stop continuing to produce the product of the some model number
設計者必須對人們有良好的理解,能夠作出超過技術性細則的判斷,能夠作出進入人類內在空間的判斷。一種技術上精確的設計,可能由於裝配者不懂得裝配,或者由於用戶不懂得使用而遭到失敗。實際的使用者可能不知道如何去使用這個系統,製造商可能因為沒有準備好換代的產品而停止繼續生產某型號的產品。People who do not understand each other ' s language have to do the same. the following story shows how they sometimes do it
人們去做同樣的事情卻不能互相理解對方的語言,接下來的故事會告訴大家在某時他們會如何去做。分享友人