條約局 的英文怎麼說

中文拼音 [tiáoyāojú]
條約局 英文
treaties bureau
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 約 : 約動詞[口語] （用秤稱） weigh
  • 局 : Ⅰ名詞1 （棋盤） chessboard2 （下棋或其他比賽一次叫一局） game; set; innings 3 （形勢; 情況; 處境...
  • 條約 : convention; treaty; pact
  1. Moreover, it is correct politically only in one situation ( when the revolution is advancing ), but incorrect when transposed to another situation ( when the revolution is in retreat, in general retreat as in russia in 1906 [ 22 ] and in china in 1927, or in partial retreat as in russia at the time of the treaty of brest - litovsk [ 23 ] in 1918 )

    在政治上，也只是在某一種情況說來（革命前進時）是對的，移到另一種情況（革命退卻時：全部退卻，例如俄國在一九六年（ 22 ） 、中國在一九二七年；局部退卻，例如俄國在一九一八年的布列斯特條約（ 23 ）時）也就不對了。
  2. It is proven that these modified dual algorithms still have the same convergence results as those of the conceptional dual algorithms in chapter 2 and chapter 3. secondly, a dual algorithm is constructed for general constrained nonlinear programming problems and the local convergence theorem is established accordingly. the condition number of modified lagrange function ' s hessian is estimated, which also depends on the penalty parameter

    證明這些修正的對偶演算法仍具有同前兩章的概念性對偶演算法相同的收斂性結果，我們還進一步構造了一般約束非線性規劃問題的對偶演算法，建立了相應的局部收斂理論，最後估計了修正lagrange函數的hesse陣的條件數，它同樣依賴于罰參數。
  3. And the litigation contract is exactly the choice of the procedure ' s subjects toward common benefits in adversary procedure ; anymore, litigation contract is expected to be achievable at the goals of individual, nation, society, but the limitation of reasonable man and the contradiction of benefits causes the disappearance of some litigation contracts " legal effects, therefore, the " legal " principal, promoting and supervision of judge is the necessary guarantee

    但是理性人的局限以及利益之間的沖突，又可能導致訴訟契約喪失合法的效力，因此，合「法」性原則與法官的監督作用又是訴訟契約正當化的必要保證。對訴訟契約的理念、制度在我國的實現，我國的現實條件既有有利的一面，也有許多制約因素。
  4. " i think collective negotiation is against oft rules and regulations and against the treaty of rome regulations. it ' s not in the interest of top football clubs

    "咱認為集體談判違背公平交易局的規章制度以及羅馬條約規定。這對頂級足球俱樂部不利。
  5. Through comparative research, we can find that some factors seriously resticted the palestine - israel peace - process : theuneqall legal position of each side, the different attitude towards peace, the leader ' s abi i ity to contro i h i s or her nat i ona i s i tuat i on, the medd i i ng degree of the un i ted states " on the negotiation, the tactics and skills of negotiation

    本章試圖通過對埃以談判和巴以談判的比較分析得出結論:談判參與者地位及求和真誠願望、談判目標與實現和平的條件、談判各方領導人對內部局勢的控製程度、美國對談判的干預力度與外來干擾力量、談判策略與技巧等五個方面嚴重製約著巴以和平進程。
  6. Article 60 the arbitral award is final and binding upon both disputing parties

    第六十條仲裁裁決是終局的，對雙方當事人均有約束力。
  7. According to the proposed plan, by 2010, the railway network will have a total length of 160 km comprising 4 district lines and 1 sub - region line

    根據該擬議計劃，到了2010年，深圳將形成線路總長約160公里的軌道網，包括4條市區主幹線和1條局域線。
  8. In parallel, the code of banking practice committee, of which the hkma is a member, amended the code to make it clear that ais should have due regard to the control of exemption clauses ordinance, the unconscionable contracts ordinance and the supply of services ( implied terms ) ordinance in drawing up terms and conditions of banking services

    與此同時，銀行營運守則委員會（金管局亦為成員之一）修訂《守則》 ，列明認可機構在擬定銀行服務章則與條款時，應顧及《管制免責條款條例》 、 《不合情理合約條例》及《服務提供（隱含條款）條例》的規定。
  9. The protein product of meq gene was highly expressed in the nuclei of recombinant baculovirus infected sf9 cells when using an anti - meq monoclonal antibody ( mcab ) 23b46 to run the immunofluorescence assay ( fa ) ; the expression quantity and if staining patterns differed with different times post - infection ( pi ). the results of western blotting and immunoprecipitation test showed there were two specific bands around 60 kd. the results of the study demonstrated that the baculovirus / insect cell system is effective to be used to express nuclear protein of virus

    結果發現:本表達系統產生的meq蛋白可被重組痘病毒表達的meq制備的單抗23b46所識別;在感染細胞中， meq蛋白僅局限於細胞核內，而且隨著感染后（ pi ）時間的增加，具有從核質向核仁和核膜轉移的趨向; w已stemblot和免疫沉澱試驗均證實重組桿狀病毒感染細胞裂解物中出現有兩條大小約為60kd的特異帶。
  10. The panel and the bar association expressed support to the council s proposals to amend lasco to confer upon council powers to enter into contracts and to employ its own staff, and to reduce the quorum requirement

    委員會及大律師公會表示支持法援局提出修改法律援助服務條例的建議，以賦予法援局權力訂定合約及聘請職員與減少法定人數的要求。
  11. 1 all immovable property owned by the land development corporation at the date of commencement of parts ii to viii shall, at that date, be owned by the authority by virtue of this ordinance for the residue of the term of years created by the respective government leases, subject to the covenants, conditions, stipulations, exceptions, reservations, provisos and powers contained in and reserved by those respective government leases

    1在第ii至viii部生效日期當日由土發公司擁有的所有不動產，均須自該日起憑藉本條例由市建局擁有，年期為各別政府租契設定的年期所餘部分，但須受各別政府租契所載和所保留的契諾條件約定條件原權益保留條款新權益保留條款但書及權力規限。
  12. Our civil servant system is restricted by many factors such as low differential society, distempered systems and traditional ideas, nevertheless, we can innovate our civil servant system in more favorable conditions such as stable political situation economic development at high speed, using western successful experience for reference, therefore, on the whole the innovation of our civil servant system have a bright future

    摘要雖然我國公務員制度創新受到諸如低度的社會分化、制度的不健全以及傳統思想桎桔等因素的制約，但另一方面，我國更面臨著諸如政局穩定、經濟發展、可借鑒西方公務員制度創新的成功經驗等一系列有利的國內與國際條件，因此從總體而言我國公務員制度創新具有良好的發展前景。
  13. The objective of the optimal model is to keep the flood process mode similar and subject to restrictions of the actual peak flow discharge and flood volume in different period of time, the ga and prsaa that have global optimal capabilities are used to solve the model in this paper

    在滿足洪峰流量約束和分時段洪量約束條件下，本文建立了以洪水過程模式盡量相似為目標的洪水過程放大優化模型，並採用具有全局搜索能力的遺傳演算法和并行組合模擬退火演算法求解該模型。
  14. The board reminds the states parties concerned of their treaty obligations and urges them to furnish the relevant information as soon as possible

    麻管局提醒有關締約國它們的條約義務，並促請它們盡快提供有關資料。
  15. The board reminds the states parties concerned of their treaty obligations and urges those parties to furnish the relevant information as soon as possible

    麻管局提醒有關締約國它們的條約義務並促請它們盡快提供有關資料。
  16. Article 20. the implementation in china of the international copyright treaties shall be the responsibility of the national copyright administration of china

    第二十條國家版權局負責國際著作權條約在中國的實施。
  17. Furthermore, a regional tax treaty negotiation training workshop, co - organized by the department, the finance bureau and the organization for economic cooperation and development oecd, has been scheduled to be held in hong kong in april 2002 with participants from other countries and regions in asia

    此外，本局和庫務局及經濟合作及發展組織（ oecd ）合作，於2002年4月在香港舉辦一個稅務條約談判技巧訓練課程，並邀鄰近亞洲的國家及地區派員參加。
  18. " the treaty on the non - proliferation of nuclear weapons : a global success. " released by the bureau of nonproliferation, u. s. department of state, may 2000

    防止核子武器擴散條約：一個全球性的勝利2000年5月，美國國務院底下的防止核武擴散局出版。
  19. According to the project that the comprehensive nuclear - test - ban treaty organization ( ctbto ) is building ims, the institute of geophysics, china seismological bureau ( igcsb ) was designated to be the artificial person and undertaker of lanzhou array building project permitted by relevant ministry in china

    中國是ctbt締約國之一，根據全面禁止核試驗條約組織（ ctbto ）建立ims的計劃，經我國有關部委批準，中國地震局地球物理研究所作為蘭州臺陣建設項目的法人和總承建單位。
  20. The patent office of china is china ' s agency dealing with cases involving the patent cooperation treaty, performing international patent searches and preliminary examinations

    從1994年1月1日起，中國成為專利合作條約成員國，中國專利局成為專利合作條約的受理局、國際檢索單位和國際初步審查單位。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書