極不老實的 的英文怎麼說
中文拼音 [jíbùlǎoshíde]
極不老實的
英文
crooked as a corkscrew- 極 : i 名詞1 (頂點; 盡頭) the utmost point; extreme 2 (地球的南北兩端; 磁體的兩端; 電源或電器上電流...
- 不 : 名詞[書面語] (剁物所用的木墩) a block of wood
- 老 : i 形容詞1 (年歲大) aged; 活到老 學到老。 you will never cease to learn as long as you live ; li...
- 實 : Ⅰ形容詞1 (內部完全填滿 沒有空隙) solid 2 (真實; 實在) true; real; honest Ⅱ名詞1 (實際; 事實...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 老實 : 1 (誠實) honest; frank 2 (規規矩矩) well behaved; good 3 [委婉] (不精明) simpleminded; half...
-
This paper adopts critical theory of deconstruction which emerged in 1960s to analyze the novel " the old man with big wings ", coming up with the idea that the angel ' s journey to the world not only reveals hypocrisy, cruelty and egoism of the world and the gap between the human - beings and the god, or the virtue, but also deconstructs the logocentrism in the religion, the rational civilization and the ultimate meaning of the traditional metaphysics, and reveals the indeterminacy of the text to make readers get rid of the bounds of time and space, reading the novel from different angles, and reconstructing the text according to the reality
摘要運用20世紀60年代興起的解構主義批評手法分析馬爾克斯小說《巨翅老人》 ,分析出文本中「天使」的人間之旅不僅是展示人間的虛偽、殘酷、自私以及人間與上帝,即人間與美德之間隔膜的過程,更是對傳統形而上學中宗教信仰、理性文明以及終極意義里的邏各斯中心主義的消解過程,是揭示不確定因素,使讀者擺脫時空界限,從不同角度切入文本,審視文本,根據現實,重構文本的過程。Based on plenty of domestic and overseas documentation and accurate data about social security, this thesis utilizes a number of research methods, such as analysis, induction, assumption, comparison and historical materialism, etc. in expounding the significance and methods of building up the legal system of china ’ s rural social security in an all - round way from the following four aspects of expatiating on the fundamental issues of social security and the evolution track of china ’ s rural social security, exploring the social and historical rootstock resulting in the long - term predicament encountered by china ’ s rural social security, analyzing the so - called social security function of rural land, demonstrating the significance and routes of building the legal system of china ’ s minimum living security and social endowment insurance for rural residents, so as to reveal that the social and historical rootstock resulting in the long - term predicament encountered by china ’ s rural social security lies in the long - term social structure system of compartmentation between urban and rural areas, which is typically characterized by attaching more importance to industry than to agriculture, drawing profits from agriculture to accelerate industry ’ s development, by studying historically the predicament encountered by china ’ s rural social security, to disclose the serious reality that currently most of farmers lack social security and indicate the great significance of building up the legal system of china ’ s rural social security by refuting the argument that rural land can provide social security function, to clarify the necessity and feasibility of constructing the legal
本文運用了分析、歸納、假設、比較和歷史唯物主義等研究方法,藉助國內外有關社會保障方面的大量研究資料和翔實數據,從闡述社會保障的基本問題與我國農村社會保障制度的歷史演變軌跡、探詢長期造成我國農村社會保障制度困境的社會歷史根源、分析農村土地的社會保障功能以及論證構建農村居民最低生活保障法律制度與農村社會養老保險法律制度的意義和路徑四個方面全面論述了構建中國農村社會保障法律體系的意義和方法,目的是通過對我國農村社會保障困境的歷史性考察揭示造成我國農村社會保障長期積弱局面的社會歷史根源就在於我國長期實行的重工輕農、以農養工的城鄉分割二元社會結構體制,通過對農地社會保障功能觀點的批駁揭示當前廣大農民缺乏社會保障的嚴峻現實,指出構建農村社會保障法律制度的重大意義,通過對構建中國農村居民最低生活保障法律制度和農村社會養老保險法律制度的積極探索論證構建我國農村社會保障法律體系的必要性和可行性。總之,同是作為中華人民共和國公民,無論是農村居民還是城市居民都應該在社會保障方面享有同等的權利。國家不能人為地重工輕農、厚此薄彼。S the catalan and monsieur morrel were very kind to him ; but somehow the poor old man had contracted a profound hatred for fernand - the very person, " added caderousse with a bitter smile, " that you named just now as being one of dant s faithful and attached friends. " and was he not so ?
「他倒並沒有完全被人拋棄, 」卡德魯斯答道, 「那個迦太羅尼亞人美塞苔絲和莫雷爾先生待他都非常好,但那可憐的老人不知怎麼極厭惡弗爾南多那個人, 」卡德魯斯帶著一個苦笑又說道, 「就是您剛才稱為唐太斯的忠實而親愛的朋友之一的那個傢伙。 」She was thrilled to come to wragby ; thrilled to talk to lady chatterley, my word, different from the common colliers wives ! she said so in so many words
她到勒格貝來真是使她心醉極了,她心醉著能夠跟查太萊男爵夫人談話,老實說,這位男爵夫人不是那些礦工的妻子們比得上的!It is urgently required that the journal should follow up with the developing pace of the society, and to further realize its positioning of service to the elderly group, to shoulder the social responsibilities of taking proper orientation of public opinion for the elderly, to meet ranges of information demands, to advocate advanced lift style, to demonstrate warmly humanistic care and to provide orientated service. the journal should undertake positive reforms in the aspect of meeting the reading needs of the elderly readers at different levels, establishment of the journal with an open mind and making it to a characteristic one, establishment of its brand, exploration of manag ement system to activate initiatives, development of operational channels like advertisement and etc., upgrading its scope and level
這一切都迫切地要求中國老年期刊跟上社會發展的步伐,進一步明確其為老年群體服務的定位,切實擔負起為老年群體把握正確的輿論導向,滿足豐富的信息需求,倡導先進的生活方式,體現溫暖的人文關懷,提供針對性服務的社會使命,在如何適應老年讀者不同層次的閱讀需求,開放辦刊,特色辦刊,打造品牌,探索激發創新活力的管理機制,挖掘廣告等經營渠道,提升規模層次等方面要積極變革,加強中國老年期刊在報刊市場上的競爭力。It was long ere i could close an eye, and heaven knows i had matter enough for thought in the man whom i had slain that afternoon, in my own most perilous position, and, above all, in the remarkable game that i saw silver now engage upon - keeping the mutineers together with one hand, an grasping, with the other, after every means, possible an impossible, to make his peace and save his miserable life
我一直不能合眼。老天在上,我確實有太多的事情要考慮考慮。我在想下午我自己在危及性命的緊要關頭殺死的那個人,我在尋思西爾弗目前玩弄的極其狡詐的手段:他一方面把那些叛逆者控制在手裡,另一方面又不遺餘力地抓住任何機會保住自己的狗命,為保平安,也不管是否行得通。" it was really interesting to me to lose the calluses from the bottom of your feet and to get calluses on the top of your feet after being up here for a few months, " she said
佩吉說: "在這里呆上幾個月,腳底的老繭都不見了,他們全部都長到了腳背上,這對我來說實在是有趣之極。After a comprehensive review of our nation ' s debt level, the author hold a opinion that our deficit level is much lower than the critical proportion of our financial deficit to the gdp. and when compared with other countries, it is also at a low level, thus the pressure coming from fiscal deficit is within the financial capacity. besides, no matter taking government overall debts ( includes treasury bonds, overseas liabilities, non - performing assets of financial agencies, endowment insurance debts ) or just treasury bonds into account, we can reach such a conclusion : our debt level is lower than many countries, therefore, there are wide spaces to implement the active fiscal policy
通過考察我國的債務水平,筆者認為,我國的赤字規模,遠低於臨界赤字率,與國際相比,也處在低水平上,財政赤字的壓力在財政承受能力之內;另外,無論是單純從內債還是從包括國債、外債、金融機構不良資產、養老保險欠賬的政府綜合債務來考慮,都可以做出如下判斷:我國的負債水平低於許多國家,實行積極財政政策還有較大的餘地。The bridges are pivotal stronghold of the whole road. it becomes more and more popluar that some existing bridges betray multifarious structure damage and the limitations below the anticipative functions inevitably by reason of structure aging or vehicle load increasing or adverse environment or maintenance deficiency. lt results in not only the local bottleneck of the line and hidden trouble to the passing vehicle if the defective bridges are not duly maintained and reinforced. as a result, the bridge evaluation is specially important to the maintenance and strengthening. futhermore, we can not demolish and rebuild only but adop corresponding measures according ad temporal condition when the bridges are deemed to have defectiveness. so it accords with the situation of a country that the reinforcement and other upgrade measures aim at the bridge attention
由於結構自然老化、車輛荷載增加、不利環境影響以及養護維修欠缺,一部分橋梁不可避免地要暴露出各種結構損傷和既有橋梁不滿足規定功能要求的問題越來越普遍。如果這些技術狀況不佳的橋梁得不到及時的維修和加固,不僅會造成整條線路的局部瓶頸,而且還會對通行的車輛造成極大的隱患。因此,橋梁評估作為橋梁維修和加固的依據就顯得尤為重要;此外出現了技術狀況不佳的橋梁應根據實際情況採取相應的措施,而不能僅僅採取拆除重建的方法,因此加固和其他升級方法是目前比較符合中國國情的橋梁改造措施。Another feature in technical innovation is to update the old product of the company, which has got good effect. through upgrading electrostatic precipitator for black liquor boiler, which is the key equipment at the stage of combustion in the system of papermaking alkali recovery, its availability and reliability have been improved in great way
對老產品的更新,是公司技術創新的另一個特點,起到了相當好的實際效果,造紙黑液鍋爐電除塵器是造紙堿回收系統燃燒工段關鍵設備,通過不斷的技術更新,其適應性和可靠性得到了極大的提高。分享友人