橋頭堡 的英文怎麼說
中文拼音 [qiáotóubǎo]
橋頭堡
英文
barbican-
In the research area, the incised valley was formed during the sea level downwards and was provided source by the arenaceous river from qiaotou. it is stacked by 3 incised valleys formed in 3 different sequences
研究區內子洲鎮川堡地區發育的下切河谷形成於海平面下降時期,來源於橋頭的砂質河流沉積,為疊置的、形成於三個不同三級層序底部的下切河谷充填沉積。Assault troops were repelled from the west bank of the river before they were able to establish a firm bridgehead
進攻的部隊還沒來得及建立起堅固的橋頭堡就被從西河岸擊退。Assault troops were repulsed from the west bank of the river before they were able to establish a firm bridgehead
突擊部隊還沒來得及建一座堅固的橋頭堡就被從河西岸趕了回來。To further reinforce the gateway, many castles had an outer wall or a barbican which screened the gate from attack
為了進一步加固大門,許多城堡都有外墻或橋頭堡,保護大門不受攻擊。By dusk the americans had a strong bridgehead on the east bank of the rhine.
到天黑時,美軍已在萊因河東岸有了一個堅強的橋頭堡。My conclusion is that the first goal must be to establish a bridgehead through which men and supplies can be funneled at speed.
我的結論是,首先需要建立一個便於迅速運送部隊和給養的橋頭堡。Chongqing, the youngest municipality directly under the central government, bishan, the bridge head fortress of yuxi economical lounge
重慶,中國最年輕的直轄市;璧山,渝西經濟走廊的橋頭堡。The viaduct is not only the tallest in the world outstripping the 282 - metre towers of the akashi kaikyo bridge in japan it is also the longest cable - stayed bridge
密佑高架橋不僅是世界上最高的橋梁超了日本明石海峽大橋282米高的橋頭堡,也是世界上最長的斜拉橋。Guiding the city culture construction with the advanced administration culture
新亞歐大陸橋東橋頭堡連雲港的城市文化建設初探We must establish as many bridgeheads as possible in order to make an effective attack upon the enemy
我們必須盡量建立許多橋頭堡以有效攻擊敵人。As a nongovernmental association, cia has become goodwill " ambassador " between china and america
華美協進社將努力成為美國人了解中國文化的「橋頭堡」 。At the same time, stock news is flourishing, and it ' s a hard nut to crack in the whole process of the news reform
與此同時,證券新聞異軍突起,成為目前中國新聞界市場化程度最高的分支,也是新聞改革的橋頭堡。When under the control of japan, dalian played an important role in the mi litary transportation line. after the liberation dalian was positioned as an industrial center. and since the reform, dalian has been the window of the northeastern economical district as one of the earliest open cities at the east coast of china
大連,在沙俄殖民時期,作為沙俄的遠東橋頭堡;在日本占領時期,作為日本軍事輸送一大要地;新中國成立以後,成為國家重要工業基地;改革開放以後,作為國家首批對外開放的沿海城市,又成為了東北經濟區窗口。As the start point of the silk road, xi an has created magnificent achievement in the golden age of tang dynasty ; and today, as the largest chinese city on the eurasia bridge, it takes a strategic position connecting the east and west. in the great development of western china, as the bridgehead, it will play more important role
西安作為絲綢之路的起點,在盛唐時期曾創造了昔日的輝煌如今,作為歐亞大陸橋上中國最大的城市,具有承東啟西,東連西進的戰略地位,在西部大開發的進程中,西安作為橋頭堡必將發揮更重要的作用。Shaanxi as bridgehead in west china development is being confirmed through convenient and safety integrated transportation system
交通陜西省在西部大開發中的「橋頭堡」地位,正通過四通八達、安全便捷的綜合運輸體系進一步確立。Lianyungang port, the world renowned eastern headbridge of the new eurasian continental bridge, offers the shortest path for the foreign trade and export of the middle and north - west china. the railway from lianyungang, going west across our middle areas alongside longhai line, lanxin line, beijiang line, and connecting eurasia through the railway network of former soviet russia and west - europe, provides the shortest railway transportation between pacific and atlantic seacoast
連雲港港是我國中原和西北地區最短路徑的出海口岸和對外貿易口岸,也是世界著名的亞歐大陸橋的東方橋頭堡,從連雲港沿我國的隴海、蘭新、北疆鐵路向西,橫穿我國中部,通過原蘇聯與西歐鐵路網連接亞歐大陸,提供了太平洋和大西洋沿岸最短的鐵路運輸。Liuliqiao business circle refers to qiaotoupu at business and trade zone at ring of southwest - beijing. fengtai softball field is the main olympic field
六里橋商圈是北京西南三環商貿區的橋頭堡,主要奧運場館有豐臺壘球場。It possesses 40000 mu of the cultivate laver on the sea. there are 80 sets of the first processing machines and 18 sets of the second processing machines. lianyungang is the main processing base of the cultivate laver in china
連雲港市位於中國江蘇省北部,是新亞歐大橋東橋頭堡,擁有紫菜養殖海面40 , 000畝,紫菜一次加工機組80餘臺套,紫菜二次加工機組18臺套,是中國主要的紫菜養殖加工基地。Jiamusi , china ' s most eastern city located in the eastern part of heilongjiang province, is also well - known as the " very east china " and a so - called bridgehead linking to russia and northeast asia
佳木斯市位於黑龍江省東部,是中國最東部的城市,也是通往俄羅斯,連接東北亞的橋頭堡,被譽為「華夏東極」 。Yangtze delta area, as the economic, financial and trading centre of china, is also the most important forntier of china concerning the inward and outward flow of international capital, technique and trade
展望未來,作為中國經濟、金融、貿易中心的長三角地區,是改革開放的前沿,也是國際資本、貿易、技術的橋頭堡。分享友人