正文段 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngwénduàn]
正文段 英文
text field
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 段 : Ⅰ量詞（部分） section; segment; part; paragraph; passage Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 正文 : main body; text
  1. So the theory of the thoughts and the activities, the changes in the antilogy of bernstein were investigated in detail, on the basis of the historical materialism and the dialectical materialism, to make the impersonal and right judge to bernstein in the years of 1880 - 1895. there are two parts of preface and text in this article

    因此，本文將在堅持歷史唯物主義和辯證唯物主義的立場和方法的基礎上，以他在1880 ? 1895年間的思想理論和實踐活動作為主線，對伯恩施坦在這一階段的思想理論、實踐活動以及思想變化進行研究，以期對1880 ? 1895年間的伯恩施坦做出客觀公正的評判。
  2. Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout

    一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。
  3. In the body of the letter, all paragraphs should begin flush with the left margin, which is the block style, or begin with an equal indentation of two typing spaces, which is the indented style

    在寫信的正文時，可以有兩種格式，一種是頂格式，所有段落首行一律與左邊線對齊，另一種是縮進式，所有段落首行均採用首行等距縮進格式。
  4. This article consists of five parts as following : mortgage of uncompleted building was originated from the common law and the law of hong kong, so the paper probes into its meaning - the transformation of the specific property right ; when the debtor fails to perform his duty, the creditor can obtain the title determinately ; the debtor enjoys the right of redeeming the collateral security through fulfilling his debt, the creditor has the obligation of returning the property at the same time. secondly, the author summaries its essential feature on the practice of the real estate mortgage hi the mainland of china - the target of the mortgage is a kind of expective interest ; the mortgage is a kind of guarantee which is settled through making over the interests in expectancy ; the risk of the mortgaged uncompleted building should be borne by the realty company instead of the mortgagor ; the phase of the mortgage ; mortgage is realized in a particular way. thirdly, on the basis of analyzing the legal nexus that is involved, the paper points out that the legal ne xus of the mortgage is just between the mortgagor and the mortgagee

    樓花按揭作為一種擔保方式起源於英美法上的mortgage ，所以本文第一部分首先探討了mortgage在英美法上的含義：特定財產權利的轉移；在債務人不履行債務時，債權人可以確定地取得所有權；債務人享有通過履行債務而贖回擔保物的權利，同時債權人負有交還財產的義務。其次，就我國的樓花按揭實踐總結了其基本特徵：樓花按揭涉及兩個合同三方當事人；樓花按揭的標的是一種期待性利益；樓花按揭是通過轉讓物業權益而設定的一種擔保方式；預售樓花滅失的風險應有開發商承擔；樓花按揭的階段性；樓花按揭實現方式的特殊性。最後，分析了樓花按揭所牽涉的各個法律關系，認為真正的樓花按揭法律關系只是購房人與銀行之間的按揭貸款關系，按揭當事人只有購房人（按揭人）與銀行。
  5. If you would understand the true sense … of a controverted scripture, then look well into the coherence, the scope and the context thereof

    你若想明白一段有爭議性經文的真正意思的話，要留意經文的完整性，其主題，和上下文。
  6. Fundamental of laser 40ar / 39ar dating method : our laboratory has successfully set up the laser microprobe 40ar / 39ar geological dating method. our works include adjustment of the high - gain electron multiplier in mass spectrometer and correction of mass discrimination, adjustment of the laser, test for absorption ability of minerals to laser, designing and manufacturing high - vacuum sample chamber, sample preparation and irradiation, research on the variability of j values on the surface of rock chips, measuring atmospheric argon, determination and correction of blanks and ages, etc. the laser microprobe technique is particularly effective for some geological samples. it can be used, for example, for research of distribution of the components in extremely small samples that are very difficult to be separated and purified and those which contain excess argon

    本文首先從常規~ （ 40 ） ar ~ （ 39 ） ar階段升溫定年實驗室的改進入手，進而建立了激光~ （ 40 ） ar ~ （ 39 ） ar定年實驗室，利用這兩種先進同位素地質定年方法，結合其他手段，對青藏高原腹地和北緣的阿爾金斷裂系多期地質事件進行了詳細的同位素年代學研究：一、參照國際先進實驗室的流程，對我們的常規~ （ 40 ） ar ~ （ 39 ） ar階段升溫實驗室在樣品的預處理、樣品的照射條件和系統空白測量及校正等方面進行了改進，使之產出的同位素年代數據更可靠並為國際同行所承認。
  7. In this paper we studied the intercalation behavior of a new host matrix of x = l of zirconium proline - n - mtthyl phosphonate - phosphate ( a - zpmpp ), we successfully introduced butylamine heptylamine decanylamine ethanolamine diethylenetriamine ( 2e3a ) triethyleneteriamine ( 3e4a ) and tetrathyleneoctamine ( 4e5a ) guest molecules into a - zpmpp interlayer space. the intercalation complex were characterized by ir spectrum x - ray diffraction and tg - dsc thermal analysis, it has been found that a - zpmpp possess different intercalation behavior from a - zrp. because of the bulk of proline group, it affected the amount of guest molecule, mono - alkylamine form mono - molecule layer in the interlayer space, butylamine, decanylamine and ethanolamine form mono - layer and the carbon chain form 90 degree ordered assembly with the zirconium floor of a - zpmpp, every host molecule absorbed 0. 5 guest molecule

    本文報道首次以x ? l的層狀（脯氨酸十一甲基磷酸一磷酸氫）鉛（ a zpmpp ）為主體底物，成功地將客體分子：正丁胺、正慶胺、正癸胺、乙醇胺、二乙烯三股、三乙烯四胺、四乙烯五股插入層狀化合物a zpmpp的層間，通過紅外光譜（ ir ） 、 x射線衍射（ xrd ） 、熱重分析（ tg dsc ）等手段對插層復合物進行結構表徵，結果表明： x ? l的層狀（脯氨酸件一甲基磷酸一磷酸氫）鉛具有不同於無機磷酸結的插層性能，由於層間脯氨酸基團的體積較大，影響客體分子進入的數量，胺分子在層板間取單層排列。
  8. By making some assumptions, collision frequency were presented. then the the flocculation kinetics model was established through population balance equation. comparison of experimental data and modeling results indicate that there are the same trend between the two. so the model can predict floes number and size during flocculation of yellow river ' s loess particles without using empirical parameters. the tem and sem were used to obsever floes in the study of floe structure. the flocculation was divided as flocculi, floc and floe aggregate. the floes structure model was established by assumption that particles position in floe accords with tetrahedron. the fractal dimension of model and experimental floes was found to be coincidentso the model can reflect the structure of flocs formed in flocculation of yellow river ' s loess particles by macromolecule flocculant at a certain extent

    最後，本文還對絮凝動力學和絮體結構進行了研究，在前人研究的基礎上，針對高分子絮凝黃河泥沙，對絮凝過程作了一些符合試驗條件的假設，建立了顆粒碰撞頻率表達式，應用了顆粒數量平衡方程，從而建立了絮凝過程的動力學生長模型，模型計算結果與試驗數據對比表明，二者趨勢一致，在沒有使用經驗參數的情況下基本上能夠描述黃河泥沙絮凝過程中絮體數量和尺寸分佈的變化過程；對絮體結構的研究中，應用掃描電子顯微鏡和透射電子顯微鏡對絮體進行了觀察，將絮體分為絮粒、絮團和絮網三個不同的生長階段，通過假設顆粒結合位置符西安建築科技大學博士學位論文合正四面體，建立了絮體結構模型，計算得到的模型絮體分形維數基本與試驗中的實際絮體相符，在一定程度上能夠反映高分子絮凝黃河泥沙生成的絮體結構。
  9. Paragraph of time, the physical - training teacher educating a branch to organize implement new class bid to middle and primary school reforming condition making an investigation, indicate on inquiry in the front, scale is small since a little school running a school, a little rural area elementary school, does not move space especially, be not enough to pay attention to waiting a minute or to physical training, do not have very good according to that new class switches over to demand to open enough physical education, since entering the higher school the system restraint, a little school defies student sports activities and good health, physical education birthplace having some of higher class with the method of work " resorting to fraudulence ", go ahead culture class within outside row physical education, at present major middle and primary school stadium field layout, equipment and material facilities are obsolete, short - supplied, foundation has no way to ensure that regular sports of school is flexible carrying out, is difficult to say material request adapting to new class more

    前段時間，教育部門組織體育教師對中小學實施新課標改革情況進行調查，調查表明，一些學校由於辦學規模小，特別是一些農村小學，沒有運動場地，或者對體育鍛煉不夠重視等等，沒有很好地按照新課改要求開足體育課，由於升學制度的制約，一些學校無視學生體育活動和身體健康，有些高年級的體育課貫用「偷梁換柱」的做法，外排體育課，內上文化課，目前多數中小學體育場地布局、器材設施陳舊、緊缺，根本無法保證學校正常的體育活動的開展，更難以說適應新課材的要求。
  10. Child of 7 years old, be already good use the age that likes to play again paragraph, what also learn literacy knowledge just about is important and germinant

    七歲的孩子，是個既好動又喜歡玩的年齡段，也正是學習文化知識的重要開端。
  11. Do the following tasks at the end of the day clean your typewriter clean your desktop of papers cover office machines

    但加入正文而不另起段的分項細目的短語不大寫
  12. The main body, which includes 5 parts : in the conception section, first, it reknew the conception of both culture tourism and marketing position, in order to clear the concept and made it a guide of the whole article ; in the marketing section, next, it has studied on the world tourism market for its developing tendency and distinctive feature. it analyzed the present conditions of chongqing cultural market and also made prediction about it ; third, in the resources section, in the light of diversity, this part made a clear classification on chongqing cultural resources according to their characteristics ; the fourth part, in the product section, it give a position analysis about two things : the overall image, and the products of chongqing cultural tourism, and also made correlative strategies of them ; in the communicating section, fmally, it is mainly about how to communicate with tourism consumers, how to build up a good image of cq cultural tourism in their minds, and let them have a good understanding

    正文部分分為五個問題進行論述：首先對文化旅遊與市場定位的定義進行了重新認識，以求清晰概念，指導研究；第二，對世界旅遊市場發展的趨勢、特點和重慶地區文化旅遊市場發育現狀及開發前景進行分析和預測；第三，以差異化為劃分依據，對重慶地區的人文旅遊資源按其資源特色進行歸類簡括梳理：第四，對重慶文化旅遊的總體形象與重慶文化旅遊產品進行定位分析，提出了形象概念和產品定位的相關策略；最後，對如何利用有效溝通手段，在旅遊消費者心目中建立對重慶文化旅遊形象與重慶文化旅遊產品的良好認知，進行具體分析。
  13. In word processing and desktop publishing, a heading, a line, or a few lines of text beginning a paragraph that are printed or displayed at the end of a page

    在字（詞）處理及臺式印刷技術中，將正文的標題及起始段的一行或幾行列印或顯示在頁面的末端。
  14. The following are three important sections : in the first section, the paper divides the whole development course into four stages according to their different characters : ( 1 ) the stage of recovery and initial development ; ( 2 ) the stage of developing quickly under " liaoyuan " plan ; ( 3 ) the stage of declining of the rural specialty ; ( 4 ) the stage of two branches appearing under the policy " enlarging the enrolling scale of higher education "

    正文分三個部分進行論述：第一部分以時間為順序，分四個發展階段論述了我國新時期農村職業教育的發展歷程：即我國農村職業學校的恢復和初步發展階段： 「燎原計劃」實施后的迅猛發展階段；農業類專業滑坡階段以及高校「擴招」后兩極分化現象的出現階段。
  15. This thesis is composed of three parts as follows : part focuses on the affiliated companies and their insolvency. the author gives out the definition of affiliated companies and advocates that their feature is that the affiliated companies themselves are non - legal entities and their member companies are legal entities

    在文章的正文中，筆者主要分以下三個部分進行闡述：一、關聯企業和關聯企業破產法律問題本部分首先明確關聯企業的概念，指出關聯企業是企業（主要為公司）間基於特定經濟目的且通過特定手段而形成的企業間的聯合。
  16. Then the author briefs the status that both of them tried to expand the market share in order to increasing the toll revenue through the methods of price adjustment, services facility improvement and debts re - organization after humen bridge started its business

    案例正文以虎門大橋和虎門輪渡的投資、建設、運營歷程為背景，介紹了虎門大橋在運營過程中通過價格調整、完善服務設施和債務重組等手段，擴大市場份額、增加路費收入的情況。
  17. Input the topic sentences for body paragraphs

    為正文段落輸入段首句。
  18. Statistics suggest that nowadays an increasing number of crimes are committed by the young people. explain the reasons for this and give solutions

    應對文章布局：這種文章一般寫四段：首段分析現象；正文段分兩段交代造成這種現象的原因；最後給出2 - 3個解決方法。
  19. Some people think the government should pay for health care and education, but other people do not think it the government ' s responsibility. discuss both and give your opinion

    應對文章布局：這種文章一般寫四段：首段表明不同的人有不同的觀點；正文段要寫兩段，一段寫正方，一段寫反方；結尾段總結一下並表明自己的觀點。
  20. A novel web page content extraction based on linear paragraph clustering is proposed in this paper

    本文提出了基於線性化的段落劃分聚類的網頁正文抽取方法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書