死不回頭 的英文怎麼說

中文拼音 [sǐbùhuítóu]
死不回頭 英文
refuse to mend one's way
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 回 : 回構詞成分。
  1. David died a virgin. and the doomsday book says a virgin ghost has no rihgt for re - incarnation until he deflowers a virgin human. so david assumes the.

    David為一青頭仔，死後需找一處女自願破身，方可以輪回，選中高的女友，遂向嫻展開追求，嫻不知david是鬼，漸生好感，高卻發現david為鬼，告知嫻，嫻不信， david
  2. And the doomsday book says a virgin ghost has no rihgt for re - incarnation until he deflowers a virgin human. so david assumes the human shape and goes after yen. yen s boy friend however finds out and goes after yen

    David為一青頭仔，死後需找一處女自願破身，方可以輪回，選中高的女友，遂向嫻展開追求，嫻不知david是鬼，漸生好感，高卻發現david為鬼，告知嫻，嫻不信， david大功將告成，幸高與班損友找到david弱點
  3. Oh, adele will go to school - i have settled that already ; nor do i mean to torment you with the hideous associations and recollections of thornfield hall - this accursed place - this tent of achan - this insolent vault, offering the ghastliness of living death to the light of the open sky - this narrow stone hell, with its one real fiend, worse than a legion of such as we imagine

    「噢，阿黛勒要上學去我已作了安排。我也無意拿桑菲爾德府可怕的聯想和回憶來折磨你一這是個可詛咒的地方這個亞乾的營帳這個傲慢的墓穴，向著明亮開闊的天空，顯現出生不如死的鬼相這個狹窄的石頭地獄，一個真正的魔鬼，抵得上我們想象中的一大批簡，你不要呆在這兒，我也不呆。
  4. Shrek : no ! you dense, irritating, miniature beast of burden ! ogres are like onions ! end of story ! bye - bye, see you later

    史瑞克：不！你這個木頭木腦、氣死人的麻煩鬼！妖怪就是像洋蔥！說完了！再見，回頭見。
  5. In this car of triumph, not even the doctor s entreaties could prevent his being carried to his home on men s shoulders, with a confused sea of red caps heaving about him, and casting up to sight from the stormy deep such wrecks of faces, that he more than once misdoubted his mind being in confusion, and that he was in the tumbril on his way to the guillotine

    他們在椅子上拉開了一面紅旗，在椅背上捆上了一根長矛，矛尖上掛了一頂紅便帽，便用肩膀把他用這輛勝利之車抬回了家，盡管醫生一再請求都沒擋住。他的周圍涌動著一片亂紛紛的紅便帽的海洋，從那風暴的深處掀起了許多死於這場海難的人的面影，使他多次懷疑自己是否已是神智不清，正坐著死囚車往斷頭臺去。
  6. This maybe the only thing i learned from " design and analysis of algorithm " in which we describe the size of problem in its encoding length. therefore the different number encoding will play an important role in size of problem

    唉，女人家一死心眼就是九頭牛也拉不回來，這下可便宜了那些個搞私房出租的破落戶了，今天答應大陸，明天兄弟開打換了當家的又回頭答應老寡婦兩頭賺錢！ 」
  7. At a distance of decades i am staggered by our thoughtlessness in those years.

    事隔幾十年後，回顧那些年頭醉生夢死的狀況，著實使我驚愕不已。
  8. It was at all times pleasant to listen while from his lips fell the words of the bible : never did his fine voice sound at once so sweet and full - never did his manner become so impressive in its noble simplicity, as when he delivered the oracles of god : and to - night that voice took a more solemn tone - that manner a more thrilling meaning - as he sat in the midst of his household circle the may moon shining in through the uncurtained window, and rendering almost unnecessary the light of the candle on the table : as he sat there, bending over the great old bible, and described from its page the vision of the new heaven and the new earth - told how god would come to dwell with men, how he would wipe away all tears from their eyes, and promised that there should be no more death, neither sorrow nor crying, nor any more pain, because the former things were passed away

    他在發表上帝的聖諭時，他優美的嗓子是最洪亮又最動聽的，他的態度之高尚純樸也最令人難忘。而今天晚上，他的語調更加嚴肅他的態度更富有令人震顫的含義他坐在圍成一圈的家人中間五月的月亮透過沒有拉上窗簾的窗子，瀉進室內，使桌上的燭光顯得幾乎是多餘的了。他坐在那裡，低頭看著偉大而古老的聖經，描繪著書頁中的新天堂和新世界的幻境告訴大家上帝如何會來到世間與人同住，如何會抹去人們的眼淚，並允諾不會再有死亡，也不會有憂愁或者哭泣，不會有痛苦，因為這些往事都已一去不復回了。
  9. There was four or five men cavorting around on their horses in the open place before the log store, cussing and yelling, and trying to get at a couple of young chaps that was behind the wood - rank alongside of the steamboat landing ; but they couldn t come it

    有四五個人在木場前一片空地上騎著馬來回轉動，一邊咒罵吼叫，想要把沿輪船碼頭木垛后邊的一對年輕人打死可就是不能得手。
  10. Had i come five minutes earlier, the moment would have passed away like a cloud, and it would never have entered her head again

    如果我早回來五分鐘? ?那一煞那間就會像煙雲一樣，一掠而過，她的腦袋以後就永遠不會出現尋死的念頭。
  11. He understood, however, from all he heard, that dr mulligan was a versatile allround man, by no means confined to medicine only, who was rapidly coming to the fore in his line and, if the report was verified, bade fair to enjoy a flourishing practice in the not too distant future as a tony medical practitioner drawing a handsome fee for his services in addition to which professional status his rescue of that man from certain drowning by artificial respiration and what they call first aid at skerries, or malahide was it

    他在本行中迅速地出人頭地。倘使所傳屬實的話，在不久的將來他就會成為一位走紅的醫生，診療費滾滾而來。除了職業上的這一身分，他還在斯凱利或馬拉海德38用人工呼吸和所謂急救措旋使一個差點兒溺斃的人起死回生。
  12. They think that being initiated means they can do what they want. they have to learn their lesson. if they want to go back to transmigration, it s their own choice

    不過，有些同修卻很硬頭，以為印心后就可以為所欲為，那些人是需要學習才能得到教訓，如果他們還想來輪回生死，那是他們自己的選擇。
  13. She philosophically noted dates as they came past in the revolution of the year ; the disastrous night of her undoing at trantridge with its dark background of the chase ; also the dates of the baby s birth and death ; also her own birthday ; and every other day individualized by incidents in which she had taken some share

    她用一個哲學家的思想去回憶一年中從頭到尾的日子她回想起在特蘭里奇的獵苑的黑暗背景中，毀了她的那個不幸的夜晚回想起她的孩子出生和死去的日子也回想起自己降生為人的那一天還回想起那些因為與她有關的事件而變得特別的日子。
  14. So i took the gun and went up a piece into the woods, and was hunting around for some birds when i see a wild pig ; hogs soon went wild in them bottoms after they had got away from the prairie farms

    這時，我發現了一頭野豬。家養的豬，從草原之上的農家一跑出來，不久便成了野豬。我一槍把那頭野豬打死了，往回拖到住處。
  15. I caus d friday to gather all the skulls, bones, flesh, and whatever remain d, and lay them together on a heap, and make a great fire upon it, and burn them all to ashes : i found friday had still a hankering stomach after some of the flesh, and was still a cannibal in his nature ; but i discover d so much abhorrence at the very thoughts of it, and at the least appearance of it, that he durst not discover it ; for i had by some means let him know, that i would kill him if he offer d it

    一到那裡，呈現在我面前的是一起慘絕人寰的景象，我血管里的血不由得都冰冷了，連心臟也停止了跳動。那真是一幅可怕的景象，至少對我而言實在慘不忍睹，可是對星期五來說，根本不當一回事。那兒遍地都是死人骨頭和人肉，鮮血染紅了土地那大片大片的人肉，有的吃了一半，有的砍爛了，有的燒焦了，東一塊西一塊的，一片狼藉。
  16. Miss pross recalled soon afterwards, and to the end of her life remembered, that as she pressed her hands on sydney s arm and looked up in his face, imploring him to do no hurt to solomon, there was a braced purpose in the arm and a kind of inspiration in the eyes, which not only contradicted his light manner, but changed and raised the man

    普洛絲小姐隨后就回憶起，而且到死也還記得，在她用手握住西德尼的胳膊抬頭望著他的臉請求他不要傷害所羅門時，她感到那胳膊有一種鼓舞的動作，他眼裡也有一種激動的表情。這不但對消了他那滿不在乎的神氣，而且改變了他，使他高大起來。
  17. He spoke to him, as before, over his shoulder, and in the same tone of voice ; rather high, so that all the room might hear, but perfectly calm ant steady : - if you do not put that knife this instant in your pocket i promise, upon my honour, you shall hang at the next assizes

    他轉過頭來，用和剛才一樣的聲調侃侃而談，聲音略微高些，以使全屋的人都能聽見，口氣卻相當平靜而嚴肅： 「如果你不立刻將刀子送回你的口袋，我以我的名譽發誓，你將在下一次的巡迴審判中被絞死。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書