死不答應 的英文怎麼說

中文拼音 [sǐbùdāyīng]
死不答應 英文
shut one's mind to
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 答 : 答構詞成分。
  • 應 : 應動詞1 （回答） answer; respond to; echo 2 （滿足要求） comply with; grant 3 （順應; 適應） suit...
  • 答應 : 1. （應聲回答） answer; reply; respond 2. （許諾） promise; comply with 3. （同意） agree; consent
  1. I made him promise he d never shoot a lapwing after that, and he didn t

    我叫他答應從那回以後再不要打死一隻田鳧了，他沒打過。
  2. My friend, said my mother, when your master s orders arrive, if it is the poniard which he sends, instead of despatching us by that horrible death which we both so much dread, you will mercifully kill us with this same poniard, will you not

    我的朋友，母親說，如果你的主人的命令下來的時候，他派人拿來的是匕首，不要讓我們遭受那種可怕的慘死吧，求你發發慈悲，就用那把匕首殺死我們，你答應不答應？
  3. The lord answered him, ‘ no : if anyone kills cain, cain shall be avenged sevenfold

    天主回答他說： 「不，如果有人殺死該隱，他就會遭到七倍的報應。 」
  4. Gravimetric sites ( hidden asteroid belts ) are no longer located within deadspace zones, allowing ships to warp in to any designated point inside the site

    重力區（隱藏的小行星帶）不在在死亡空間區域中定位，答應艦船躍遷到重力區的指定點。
  5. Any one may guess how readily such a proposal would be accepted by men in their condition ; they fell down on their knees to the captain, and promised with the deepest imprecations, that they would be faithful to him to the last drop, and that they should owe their lives to him, and would go with him all over the world, that they would own him for a father to them as long as they liv d

    任何人都不難想象，處在他們的境況下，對于這個建議，真是求之不得。他們一起跪在船長面前，苦苦哀求，答應對他誓死效忠，並且說，他們將永遠感激他救命之恩，甘願跟他走遍天涯海角，還要畢生把他當作父親一樣看待。
  6. He repeatedly called her late at night, threatening to torch her family ' s farmhouse unless she agreed to meet him

    他死皮賴臉，常深更半夜給她打電話，威脅揚言說，她要是不答應見他，就放把火燒掉她家的農舍。
  7. And if it be contended that such research is so supported because in the past it has yielded eventual applications, one can counter with, for example, the music of anton webern, which during the composer s lifetime was regarded ( to the very limited extent that it was regarded at all ) as the ultimate in hermetic, specialized, and idiosyncratic composition ; today, some dozen years after the composer s death, his complete works have been recorded by a major record company, primarily - i suspect - as a result of the enormous influence this music has had on the postwar, nonpopular, musical world

    若或爭論說，要支持這樣的研究，乃因過去以來，研究總能產生應用;就可以，譬如antonwebern ，來答辯:該作家的音樂，在生前被視為， （若在最苛求的范疇，算他有被視到的話） ，澈底地封閉，與眾不同，特異體質;今天，在該作家死後數十年，他所有的作品已被某大唱片公司所錄音，主要因為-我猜-是他的音樂對戰后，非通俗音樂世界，巨大的影響
  8. This maybe the only thing i learned from " design and analysis of algorithm " in which we describe the size of problem in its encoding length. therefore the different number encoding will play an important role in size of problem

    唉，女人家一死心眼就是九頭牛也拉不回來，這下可便宜了那些個搞私房出租的破落戶了，今天答應大陸，明天兄弟開打換了當家的又回頭答應老寡婦兩頭賺錢！ 」
  9. Mr linton was extremely reluctant to consent, but i pleaded eloquently for the friendless condition in which he lay ; and i said my old master and foster - brother had a claim on my services as strong as his own

    林敦先生很不願意答應，可是我說起死者無親無故的情況而娓娓動聽地請求著我又提到我的舊主人又是我的共乳兄弟，有權要我去為他效勞，正如有權要他自己辦事一樣。
  10. Promise me you will not tell him what i have said. cross your heart and hope to die

    答應我，你絕不會把我所說的告訴他。你給我發誓，說了不得好死。
  11. It s a life - long commitment and you will never be able to go back on your promise unless time and river tides back

    這是一生一世的承諾，答應了就永遠不能改變，除非時間逆轉，河水倒流，人死復生。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書