死水的 的英文怎麼說
中文拼音 [sǐshuǐde]
死水的
英文
euxinic-
The tears starting to her eyes, as usual happened when she adverted to her deceased parent.
像她平時想起死去的母親一樣,淚水涌滿了眼眶。The major factors causing death are electrolyte imbalance and dehydration, leading to cardiac arrest.
引起死亡的主要原因是電解質的不平衡和脫水,導致心臟停搏。Far from an austere backwater, the intergalactic medium ( igm ) is turning out to be the central staging area for cosmic evolution
星系際介質( igm )完全不是死水一潭,它正躍居宇宙演化的中心舞臺。To pass its threshold was to return to stagnation ; to cross the silent hall, to ascend the darksome staircase, to seek my own lonely little room, and then to meet tranquil mrs. fairfax, and spend the long winter evening with her, and her only, was to quell wholly the faint excitement wakened by my walk, - to slip again over my faculties the viewless fetters of an uniform and too still existence ; of an existence whose very privileges of security and ease i was becoming incapable of appreciating
踏進門檻就意味著回到了一潭死水之中,穿過寂靜的大廳,登上暗洞洞的樓梯,尋找我那孤寂的小房間,然後去見心如古井的費爾法克斯太太,同她,只同她度過漫長的冬夜,這一切將徹底澆滅我這回步行所激起的興奮,重又用一成不變的靜止生活的無形鐐銬,鎖住我自己的感官。這種生活的穩定安逸的長處,我已難以欣賞。Round we went with the tide, until we got well under the lee of the point, when suddenly the speed slackened, we ceased to make way, and finally appeared to be in dead water.
我們隨波逐流,四處飄蕩。到了海岬下面的避風處,速度突然減低,船慢慢停了下來。最後就好象走進了一道死水灣似的。It became a pool of dead water when all fishes died
所有的魚都死了,池塘成了一潭死水Every here and there, for a few hundred yards, the path lay submerged below the stagnant waters of the fen.
每隔一段,就有幾百碼路面淹在沼澤的死水裡。One morning we found a dead flying fish on the deck of the boat, it didn ' t make its way back to the water
一天早晨,我們在甲板上發現了一條死去的飛魚,它沒能重返水中。Fun fun little game bird to the watering, it is interesting only it was gold. . should lovely bird may die of starvation. mouse control
給小鳥喂水的趣趣小游戲,很有意思的喲!可不要把可愛的小鳥餓死了。鼠標控制。Those cells that do die, perhaps in the transmutation process ( along with other toxins unnecessary to the crystalline form ) are filtered out by two of these four new organs which grow slightly above the hipbone, expanding the size of the lower belly
那些的確死亡的細胞,也許在轉化過程中(以及那些對水晶體而言不需要的毒素)被這4個新器官中的2個過濾走,它們生長在髖骨的稍上方,擴展了腹部下半部的尺寸。The immediate news of kennedy ' s death came for most via television ; i ' m old enough to remember that heartbreaking moment when walter cronkite put on his hornrimmed glasses to glance at a message from dallas and then, blinking back tears, told his viewers that their leader was gone
肯尼迪死亡的即時消息基本上是通過電視傳播開來的;那時我已懂事,依然記得沃爾特.克農凱特戴上邊角眼鏡來閱讀來自達拉斯的那條消息,然後強忍著淚水告訴他的觀眾? ?領袖已經逝去的悲痛時刻。Hydrolysis and sorption of chlorpyrifos in humic acid from yellow soil
石灰性黃壤腐植酸對毒死蜱的水解影響及吸附特徵Nevertheless, the quality of hong kong music is still uninspiring, with manufactured pop, formulaic ballads and lacklustre covers ruling the roost
不過,香港音樂的素質還是令人無法領教,粗製濫造的流行歌、老掉牙的情歌以及死板的口水歌仍舊當道。Then, at the end, we are slammed with a montage of photos of iraqi dead, unquestionably real but with their faces “ redacted ” with black ink
接著在最後,電影展示給觀眾一張震撼的圖片合成,裡面包括了許多死去的伊拉克人,這無疑是真實的,但是他們的臉卻用黑墨水「加了工」 。He was interrupted by a long and heavy groan which arose from the little basin, as though in truth, the spirits of the departed lingered about their watery sepulchre.
他的話突然被一聲長長的沉重呻吟打斷了,聲音從小池塘那邊傳來,彷彿那些死者的幽靈真的在這水墳附近游蕩似的。But here i'm alone, in a stale pool.
我在這里卻是孤零零的一個人,象是掉在一個死水坑裡。And my soul was a stagnant tide.
我的靈魂是一潭死水。Another story tells of how a baby that was dying was placed in a tub of his bathwater and was brought back to life, and that any child in his presence would not cry or fret
另一個故事是說一個嬰兒放在裝滿水的浴缸里是如何地瀕臨死亡,又重新帶來了生命,任何孩子在他的出現裏面都不會哭泣和煩惱。This i learned from her benefactress ; from the pious and charitable lady who adopted her in her orphan state, reared her as her own daughter, and whose kindness, whose generosity the unhappy girl repaid by an ingratitude so bad, so dreadful, that at last her excellent patroness was obliged to separate her from her own young ones, fearful lest her vicious example should contaminate their purity : she has sent her here to be healed, even as the jews of old sent their diseased to the troubled pool of bethesda ; and, teachers, superintendent, i beg of you not to allow the waters to stagnate round her
這種行為那麼惡劣,那麼可怕,那位出色的恩主終于不得不把她同自己幼小的孩子們分開,生怕她的壞樣子會沾污他們的純潔。她被送到這里來治療,就像古時的猶太人把病人送往畢士大攪動著的池水中一樣。教師們,校長們,我請求你們不要讓她周圍成為一潭死水。 」You don ' t know how to bring salmon back to a dead stream
你們不知道,該如何讓?魚重回變成死水的河川吧?分享友人