死讀書 的英文怎麼說

中文拼音 [sǐdòushū]
死讀書 英文
study mechanically; be a bookworm
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  • 讀 : 讀名詞（語句中的停頓） a slight pause in reading
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 讀書 : 1. （出聲或不出聲地看書） read; study 2. （上學） attend school
  1. Reading in a pedantic way may turn you into a bookworm or a bookcase, which has long been opposed.

    讀死書會變成書獃子，甚至於成為書櫥，早有人反對過了。
  2. He starved us when he had the sole superintendence of the provision department, before the committee was appointed ; and he bored us with long lectures once a week, and with evening readings from books of his own inditing, about sudden deaths and judgments, which made us afraid to go to bed

    「他還讓我們挨餓，那時他單獨掌管供應部，而委員會還沒有成立。他弄得我們很厭煩，一周一次作長篇大論的講道，每晚要我們讀他自己編的書，寫的是關于暴死呀，報應呀，嚇得我們都不敢去睡覺。 」
  3. Thinking highly of the role of the physical culture in students " mental and physical development, and the role of aesthetic education in the formation of their noble ideology, cai also gave a thorough exposition of the contents and principles in middle schools " physical culture and put forward valuable suggestions that teachers should have abundant professional knowledge, good teaching techniques and noble morals ; teaching should follow the students " natural instincts and be conducted in accordance with their aptitude ; and students should, under the guidance of, the teachers study independently and act in a perseverant manner ; learn to review, think and summarize, and put what they ' ve learnt into practice

    這三個方面同教育教學又有著直接的關系，只有有了豐富的專業知識，才可能在教學中做到詳細續密；只有掌握了熟練的教學技巧，才能在教育教學中遵循教育規律和學生的天性，因材施教：而具備了高尚的思想品德，才能以身作則，使學生在日復一日的熏陶中潛移默化地養成高尚的人格。當中學生面臨日益繁多的學習任務和書籍時，也應該掌握科學的學習方法，學會取捨，在老師引導的基礎上堅持以自學為主，掌握科學的學習方法，善於提出問題，學會預習、復習、思考和總結，不要讀死書，要注意與實踐相結合，持之以恆，才能取得良好的學習效果。
  4. I think students should play more, make more friends, to increase more experience, but not to be a bookworm

    我覺得學生真該多玩玩，多交些朋友，多長點見識，不要死讀書。
  5. But at present, to meet the needs of various tests, the method of memorizing mechanically is still current and the habit of bookish study is still popular in the course of education

    但由於應試的需要，在目前的教育過程中，死記硬背的方法依然盛行， 「死讀書」 、 「讀死書」的狀況依然未變。
  6. The illustration is by hand to express, quote from this literary reference of “ the head hangs the beam, the zhui stabs ” of ancient times, but the ancients cloud : " in the book there is gold house ", an monster is binding the hair to try very hard to studying on the ceiling, there is a large number of gold ingot in front of him, but his is die of have eyes fixed on this gold, still stay the exit water in mouth, take the irony meaning, deliver the deep province of person, attack current education system in china not perfect, the examination is hardly limited the student ' s imagination and creative ability

    用手繪插畫的形式來表現，引用了古代「頭懸梁，錐刺股」的這一典故，而古人云： 「書中自有黃金屋」 ，一個怪人正把頭發綁在天花板上拚命讀書，在他面前的是一堆金錠，而他的眼睛正在死死的盯住這堆黃金，嘴裏還留出口水，帶有諷刺意義，發人深省，抨擊了中國現行的教育體制的不完善，功名考試極大的限制了學生的思維和想象力。
  7. The people of jerusalem and their rulers did not recognize jesus, yet in condemning him they fulfilled the words of the prophets that are read every sabbath

    27耶路撒冷居住的人、和他們的官長、因為不認識基督、也不明白每安息日所讀眾先知的書、就把基督定了死罪、正應了先知的豫言。
  8. For the men of jerusalem and their rulers, having no knowledge of him, or of the sayings of the prophets which come to their ears every sabbath day, gave effect to them by judging him

    耶路撒冷居住的人、和他們的官長、因為不認識基督、也不明白每安息日所讀眾先知的書、就把基督定了死罪、正應了先知的預言。
  9. For the first time of late years he could read as his musings inclined him, without any eye to cramming for a profession, since the few farming handbooks which he deemed it desirable to master occupied him but little time

    近些年來，他能夠第一次按照自己的意思讀他喜愛的書了，而不用考慮為了職業去死記硬背，因為他認為值得熟讀的幾本農業手冊，根本用不了多少時間。
  10. When mihail ivanitch went back to the study with the letter, the old prince was sitting in his spectacles with a shade over his eyes and shades on the candles, at his open bureau, surrounded by papers, held a long distance off. he was in a rather solemn attitude, reading the papers the remarks, as he called them which were to be given to the tsar after his death

    當米哈伊爾伊萬內奇拿著信回到書房的時候，公爵戴著眼鏡和眼罩在蠟燭罩燈的前面，靠近打開的辦公桌傍邊坐著，拿著文件的手伸得很遠，擺出一副有點兒莊嚴的姿勢，在讀他死後將呈送給皇帝御覽的文件他稱之為說明書。
  11. After having read the book written by the founder of the city of the dead tour i was really looking forward to going on it

    在拜讀了景點「死亡城」創始人所寫的書后，我由衷地憧憬著能到此一游。
  12. Yet i had read, i had even written a precise history of the borgia family, for the sole purpose of assuring myself whether any increase of fortune had occurred to them on the death of the cardinal c ? sar spada ; but could only trace the acquisition of the property of the cardinal rospigliosi, his companion in misfortune

    雖說我經過了最認真仔細的研究，但結果還是一場空。我把布琪亞那個家族人的歷史詳詳細細地讀了一遍，甚至還把它寫成了一部書，唯一的目的，就是想研究出他們有沒有因紅衣主教凱撒斯帕達的死而增加了任何財富。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書