民政府事委 的英文怎麼說

中文拼音 [mínzhèngfǔshìwēi]
民政府事委 英文
national military council
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 府 : 名詞1 （國家政權機關） government office; seat of government 2 （舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 委 : 委構詞成分。
  • 政府 : government
  1. Concerns about the ultimate authority of hong kong s highest court over the long term lingered over possible re - use of a mechanism, employed by the hong kong government in 1999 in the " right of abode " case, that brought about an ex post facto reinterpretation of the basic law by the national people s congress standing committee

    由於人們擔心香港政府1999年在「居留權」一案中採用的導致全國人民代表大會常務委員會對基本法做出事後重新解釋的機制今後有可能被重新採用，因此存在著對香港終審法院能否長期保持最高權威的擔憂。
  2. The main problems are : the party is not separated from the government and the power of the party committee is over - concentrated ; managing is over - staffed and the style of management is out - of - date ; the government organization is carved up and the functions of the government is dismembered ; the functions of the governmeng has not essentiallg transformed and their responsibilities are in confusion ; the financial system is imperfect, so the financial capacity of the township is muck limited ; the function of the people ' s congress is so weak that its initiative has n ' t been brought into full play ; the contra diations between the town ship government and the urllage lommittee are sharpening and the regular work is notin normal progress. the causes for these problems are complex. in my opinion, the causes are closely associated with the effect of traditional system of organization, the restricton of administrative surroumding and the unfithess of personnel qualith. and that ' s because the construction of the leqal system is backward and the administrative area is not rationally divided

    這些特點和我國實行市場經濟體制的新形勢，暴露了當前鄉鎮行政管理中存在的突出問題，主要表現在：黨政不分、黨委權利過分集中；人浮於事、管理方式陳舊；機構條塊分割，政府職能被肢解；政府職能尚未根本轉變，責任錯位；財政體制不完善、鄉鎮財政舉步維艱；人民代表大會功能柔弱，作用沒有充分發揮；政府與村委會矛盾加劇，工作難以正常開展等等。這些問題存在的原因比較復雜，主要是傳統體制、行政環境的影響和隊伍素質、法制建設的不適應。
  3. The villagers committee shall manage the public affairs and public welfare undertakings of the village, mediate disputes among the villagers, help maintain public order, and convey the villagers ' opinions and demands and make suggestions to the people ' s government

    村民委員會辦理本村的公共事務和公益事業，調解民間糾紛，協助維護社會治安，向人民政府反映村民的意見、要求和提出建議。
  4. The residents and villagers committees establish sub - committees for people ' s mediation, public security, public health and other matters in order to manage public affairs and social services in their areas, mediate civil disputes, help maintain public order and convey residents opinions and demands and make suggestions to the people ' s government

    居民委員會、村民委員會設人民調解、治安保衛、公共衛生等委員會，辦理本居住地區的公共事務和公益事業，調解民間糾紛，協助維護社會治安，並且向人民政府反映群眾的意見、要求和提出建議。
  5. The residents ' and villagers ' committees establish committees for people ' s mediation, public security, public health and other matters in order to manage public affairs and social services in their areas, mediate civil disputes, help maintain public order and convey residents ' opinions and demands and make suggestions to the people ' s government

    居民委員會、村民委員會設人民調解、治安保衛、公共衛生等委員會，辦理本居住地區的公共事務和公益事業，調解民間糾紛，協助維護社會治安，並且向人民政府反映群眾的意見、要求和提出建議。
  6. The residents and villagers committees establish committees for people s mediation, public security, public health and other matters in order to manage public affairs and social services in their areas, mediate civil disputes, help maintain public order and convey residents opinions and demands and make suggestions to the people s government

    居民委員會村民委員會設人民調解治安保衛公共衛生等委員會，辦理本居住地區的公共事務和公益事業，調解民間糾紛，協助維護社會治安，並且向人民政府反映群眾的意見要求和提出建議。
  7. 2. to demonstrate the importance of the consultation exercise, the government made an unprecedented move to set up a " survey office " for the collection and organization of public opinion. it also happened that the survey office also commissioned a commercial market research firm, agb mcnair hong kong ltd, to conduct two large - scale public opinion surveys

    為了隆重其事，政府破天荒成立了一個民意匯集處，負責?集和整理市民的意見，及委託一個商業機構agb mcnair hong kong ltd進行兩項大規模的民意調查，最後共收到131 ， 589份意見書，及多項民意調查報告和簽名運動結果。
  8. Pac considered the report of the director of audit on provision of legal services by the civil division of the department of justice

    政府帳目委員會研究審計署署長就律政司民事法律科提供的法律服務所作的報告。
  9. Moreover, the home affairs bureau s review for ascertaining whether the package of salary and fringe benefits for sdb staff has exceeded that of their comparable grades in the civil service, which started in early 1999, has not yet been completed, causing serious doubts on the effectiveness of the role of the secretary for home affairs and other public officers sitting on the sdb in closely monitoring the terms and conditions of service of sdb staff to ensure compliance with the government s subvention policy

    此外，民政事務局為確定康體局員工的整套薪酬及附帶福利是否優于公務員相類職系而作出的檢討，已於1999年初展開，但至今仍未完成，令人極其懷疑民政事務局局長及其他獲委入康體局的公職人員，能否有效發揮其角色，嚴密監察康體局員工的服務條款及條件，以確保有關安排符合政府的資助政策。
  10. In 2001, the gdp was 15. 7 billion yuan, an increase of 9. 1 % ; general financial revenue 450 million yuan, an increase of 7. 9 %. there were all round development in rural economy, incessant optimization of the agricultural structure and quickened process of industrialization. through developing aquatic culturing and fishing, propagating fine species and ways to push along the in - depth processing of by - products in agriculture, reinforcing the market circulation in rural areas, and construction of service systems, the pace of construction of small towns was quickened and agricultural economy was developing steadily

    汕尾建市后，作為國家對外開放的一類口岸，市委、市政府以大改革、大開放、大發展的氣魄，以建立社會主義市場經濟體制為目標，確立了「工業立市、農業穩市、科技興市、人才建市、海洋經濟活市、第三產業富市」的經濟發展方針，在「九五」期間全市的經濟保持快速增長，基礎設施日臻完善，對外開放不斷擴大，社會各項事業全面發展，人民生活水平穩步提高。
  11. The k & t dc and the above committees would advise the government on matters affecting the well - being of the people in the district, on the provision of public facilities and services within the district, and on the view of the people of the kwai tsing district. they aim at enhancing the living environment of the kwai tsing district and building up an even better community to live in

    通過區議會及委員會的會議，葵青區議會可就區內居民福利和民生問題，以及社區設施及公共服務等事宜，向政府提供意見，反映民意，務能改善區內的居住環境，為居民建設一個美好的社區。
  12. Every is freewill and lifelong the both sides of husband and wife that bears a children only applies for, place unit or village ( house ) appoint can check, classics countryside ( town ) approval of people government, street agency, send " card of glory of singleton female parents "

    凡自願終身只生育一個子女的夫妻雙方申請，所在單位或村（居）委會核實，經鄉（鎮）人民政府、街道辦事處批準，發給《獨生子女父母光榮證》 。
  13. Freewill and lifelong the husband and wife that bears a children only, both sides of classics husband and wife applies for, place unit or village ( house ) civilian committee is checked, classics countryside ( town ) approval of people government, street agency, send " card of glory of singleton female parents "

    自願終身只生育一個子女的夫妻，經夫妻雙方申請，所在單位或村（居）民委員會核實，經鄉（鎮）人民政府、街道辦事處批準，發給《獨生子女父母光榮證》 。
  14. To apply for the foreign experts certificate, the host institution should present the introduction letter from the authoritative agent ; cultural and educational experts should present the contract, agreement between the governments or universities, visa z or its duplicate, and 2 personal photos

    申請辦理《外國專家證》 ，需要外國專家聘用單位在外國專家來華后憑其所在業務主管部門的介紹信函；外國文教專家憑聘用合同，政府間協議，校際協議等，持外因專家職業簽證或簽證復印件和專家本人照片兩張到所在地人民政府外事辦公室或國家部委外事司《國際合作司》辦理外國專家證。
  15. Article 65 any urban residents ' committee or villagers committee finds potential accident or violation of statutory provisions concerning production safety exists in the production and business operation entity within its jurisdiction shall report to the people ' s government or other relevant department of the local place

    第六十五條居民委員會、村民委員會發現其所在區域內的生產經營單位存在事故隱患或者安全生產違法行為時，應當向當地人民政府或者有關部門報告。
  16. The lessor that is in beijing must notice, always want to be in natural resources of land of area, county and building management board or its precatory to the building in building of the hack inside beijing limits the service station of government of people of street agency, villages and towns that rent is dealt with register put on record formalities

    在北京的出租人得注重了，凡是在北京范圍內出租的房屋都要到房屋所在區、縣國土資源和房屋治理局或其委託的街道辦事處、鄉鎮人民政府租賃服務站辦理登記備案手續。
  17. Upon the request by the party concerned, the public health authority under the people ' s government above the level of district - constituted municipalities should organize the occupational - disease - diagnosis appraisal committee to appraise the occupational disease in dispute

    職業病診斷爭議由設區的市級以上地方人民政府衛生行政部門根據當事人的申請，組織職業病診斷鑒定委員會進行鑒定。
  18. In case of disagreement with the appraisal result made by the occupational - disease - diagnosis appraisal committee under the district - constituted municipalities, the party concerned can apply to the public health authority under the people ' s government of provinces, autonomous regions and centrally administered municipalities for reappraisal

    當事人對設區的市級職業病診斷鑒定委員會的鑒定結論不服的，可以向省、自治區、直轄市人民政府衛生行政部門申請再鑒定。
  19. In fact even the appointment of a single member of the district council would inevitably distort the elected representation

    事實上，即使政府只委任一個區議員進入區議會，也必然會扭曲和損害議會民意的代表性。
  20. Cultural attractions for creating, building regional commercial center, mining and innovation of the food fish, promote jiujiang food culture, to promote the city ' s tastes, and promote the development of cultural tourism in jiujiang, from jiujiang city committee, jiujiang city government organized the 11, 000 concrete contractor, to the office of jiujiang city jiujiang city industrial and commercial bureau, jiujiang city food industry association, spring culture communication company and more than 10 units in association with the " china jiujiang first autumn food culture festival " in 2007, from 9 to 16 october in jiujiang letter, the hotel held as scheduled

    湖南廚師網江西記者訊為打造文化旅遊勝地、建設區域商貿中心，挖掘和創新魚席美食，弘揚九江飲食文化，提高城市品味，推進九江文化旅遊事業發展，由九江市市委、九江市人民政府主辦，潯陽區政府具體承辦，九江市商管辦、九江市工商局、九江市美食行業協會、春秋文化傳播有限公司等10餘家單位協辦的"中國?九江首屆金秋飲食文化節"於2007年10月9日至16日在九江信華大酒店如期舉行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書