民族政權 的英文怎麼說

中文拼音 [mínzúzhèngquán]
民族政權 英文
ethnocracy
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 族 : 名詞1 （家族） clan 2 （古代的一種酷刑） a death penalty in ancient china imposed on an offender ...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 民族 : nationnationalitynational reconciliation
  • 政權 : political [state] power; regime
  1. One of the lessons that can be learned from the second world war is the issues of race, religion and economy must be monitored and controlled. the europeans " appeasement policy towards irrational regimes would only aggravate the hidden dangers. however, to monitor and control them, a strong and effective system of international coordination must be in place

    兩次大戰的教訓之一是，民族宗教和經濟問題必須受監控歐洲國家對非理性政權的綏靖政策，只會讓潛在危機惡化，但是監控有賴強有力的國際協調，而非以暴制暴。
  2. Reasons for coexistent phenomenon of multi - ethnic groups in yunnan lie in the unique geographic environment and the policy of local ethnical autonomy adopted by central dynasties of past ages according to the environment and the situations of social and economic development of ethnic groups

    摘要雲南多民族長期共生現象產生於雲南特殊的地理環境和歷史上中國中原政權針對雲南的特殊環境和民族地區社會經濟狀況採取的地方民族自治政策。
  3. In this period, chinese and western legal cultural conflicts occurred in such areas as " rule by law " and " rule by man ", " legal instrumentalism " and " supremacy of law ", " ethics standard " and " right standard ", rank, justice, and equality due to the differences between chinese culture and western culture in the following aspects : historical and cultural traditions, folk psychology, political systems, and the development stages of society

    這一時期，中西方在不同的歷史文化傳統、不同的民族心理、不同的政治制度和不同的社會發展階段的時代背景之下，其法律文化在人治觀與法治觀、法律工具論與法律至上論、倫理本位與權利本位、等級名分與正義、平等等領域產生了全面的文化沖突與碰撞。
  4. If instead he panders to ldp interests or the ultra - nationalist wing, the abe administration will have started dismally

    然而，如果他只是迎合極端民族主義者或是自民黨一已之利，那麼安倍政權將會迎來一個暗淡沮喪的開局。
  5. Correct measures are essential to carry out the peoples equality and development policy and pertinent religion policy in the multi - nation - state ; to form a correct concept of people and to publicize correct ethos by combining nationalism with patriotism ; to prevent and expose the western countries " factionalism on the peoples issues to the multi - nation - state ; to set down the active and effective measures aimed at the terrorist character of the peoples separatist forces. due to the pervading existence of the peoples separatist forces in the world, different countries need to reach the common conclusion to strike the peoples separatist forces ; to cut the capital resources of the peoples separatist forces and terrorist activities, to root out the basement of them, with the lead of un, strike the international support to them ; besides, different countries should strengthen nation security protection, form a new concept of national security, get international and organizing cooperation and get rid of every form of hegemony and power politics

    在民族國家內部應正確實施民族平等團結、各民族共同發展的民族政策及相關的宗教政策；樹立正確的民族觀，把民族主義與愛國主義相結合，進行正確的民族主義思想理論宣傳；防止和揭露西方國家對其他多民族國家實行的民族分裂政策；針對民族分離主義恐怖主義活動的特點，制定出積極、有效的防範措施。由於民族分離主義勢力在世界范圍內具有普遍性，因此，各國應求同存異，尋求打擊民族分離主義及恐怖主義活動的國際共識；切斷民族分離主義分子進行民族分離活動和恐怖活動的資金來源，鏟除國際民族分離主義活動的基地，並充分發揮聯合國主導作用，打擊國際不法組織和個別國家對恐怖活動的支持；此外，各國還應共同加強國家安全工作，樹立新的國家安全觀，進行有組織的國際安全合作，戒除一切形式的霸權主義、強權政治。
  6. However, due to israel ' s advantageous position during the peace talks and the traditionally biased middle east policy in favor of israel implemented by u. s., though the long - drawn peace talks continually produced some substantial fruits in purpose of solving the issue of palestinian refugees, both israel and the palestinians failed to find the solution to this sticking point haunting the peace process

    大多數棘手的問題都要雙方在最終地位談判中解決，這談何容易。另外，巴以和談的軌跡告訴我們，巴以之間的談判是在實力失衡的條件下進行的，面對擁有強大軍事力量和美國中東政策支持縱容下的以色列，巴勒斯坦人民沒有實力收復失地，恢復民族權利。
  7. Ramallah, west bank - militants sacked and burned palestinian government offices sunday, the latest sign of growing anger over yasser arafat ' s decision to reach into his old guard and choose a loyalist relative as his new security chief

    巴勒斯坦武裝分子周日洗劫並放火燒毀了巴勒斯坦政府辦公樓，以抗議巴勒斯坦民族權力機構主席阿拉法特選擇自己的親信擔任巴安全機構負責人。
  8. National issue relates to national sovereign rights, territorial complete, political steady, frontier consolidation, economic development and other aspects, it shows prostrated nature, complexity, and importance etc. the article is composed of three parts : the first part starts with analyzing the complexity of national issue, and it discusses manifestation of complexity about the national issue in west of our country : national issue is interweaved with religious issue together, and historical issue is interweaved with realistic issue together, and international issue is interweaved with national issue together, and material issue is interweaved with spiritual issue together, and advanced traditional culture is interweaved with disadvanced producing and living form together, and legal national religious activity is interweaved with illegal national religious activity together, and political issue is interweaved with societal issue together, and the contradiction between the enemy and ourselves is interweaved with the contradiction inside the people

    民族問題涉及到國家主權、領土完整、政治穩定、邊疆鞏固、經濟發展等方面，表現出長期性、復雜性、重要性等特點。本文分三個部分：第一部分從分析民族問題復雜性入手，論述了我國西部地區民族問題復雜性特點的表現形式：民族問題與宗教問題交織在一起，歷史問題與現實問題交織在一起，國際問題與國內問題交織在一起，物質貧困與精神貧困交織在一起，優秀的傳統文化與落後的生產生活方式交織在一起，合法的民族宗教活動和非法的民族宗教活動交織在一起，政治問題和社會問題交織在一起，敵我矛盾和人民內部矛盾交織在一起。
  9. The tuyuhun, originating from the ancient xianbei people, moved westward from liaodong ( the region east of the liaohe river in northeast china ) in the early fourth century, and set up their own regime after conquering the ancient di and qiang peoples in the region of southern gansu, sichuan and qinghai

    吐谷渾源於鮮卑（中國古族名） ，四世紀初自遼東（泛指遼河以東地區）西遷，逐漸控制了今甘南（甘肅南部地區） 、四川和青海地區的氐（中國古族名） 、羌等民族，建立政權。
  10. Based on the concepts defined before, the present article is supposed to offer a new definition, namely, nationalism refers to the concepts, theoretical trends of thought and practical activities based on national community for the purposes of safeguarding and increasing its political, economic, cultural rights and interests in the duration of historical development in the human society so that it can realize the existence, independence and development of its own nation

    在分析研究已有民族主義概念的基礎上，本文試圖重新定義民族主義，即民族主義是指在人類社會歷史發展進程中，建立於民族共同體基礎之上的維護和擴大本民族政治、經濟和文化等權益的思想觀念、理論思潮和實踐活動，以促進本民族的生存、獨立和發展。
  11. The chinese soviet regime deal with national relation

    論中國蘇維埃政權對民族關系的處理
  12. All these in combination heated ethnic conflicts and gave rise to nationalism. ethnic differences are denied, and ethnic prejudice as well as ethnic assimilation policies are even adopted in some other countries. economic globalization, on the one hand, restrains the development of nation - states, state sovereignties and nationalism, while on the other hand it also leads to more chances of confrontations and conflicts as the number of nation - states increases and i

    在其他有些國家存在著不承認民族差別，推行民族歧視、民族同化政策等;經濟全球化進程一方面抑制了民族國家、國家主權、民族主義的發揮，另一方面在經濟全球化趨勢下，隨著民族國家交往的增多，摩擦和沖突也增加，民族主義強化態勢也在發展;國內、國際經濟、文化發展的不平衡則是導致許多國家民族主義興起的重要原因。
  13. They also supported the study of racial problems and the civil rights movement, which led the government to solve these problems

    基金會還資助種族問題研究與民權運動，促使政府在這些問題上有所作為，緩解了國內的階級與民族矛盾。
  14. Thus it can be seen, the issue of quebec is a com - positive phenomena with various factor interweaving, such as nation conflict, constitution issue, politics sovereignty, economic development

    由此可見，魁北克問題是民族矛盾、憲法爭端、語言糾紛、政治主權、經濟發展等多種因素相互交織的綜合現象。
  15. During an interview for his 83rd birthday bash last month ? for which the government spared no expense ? mr mugabe openly acknowledged the growing tensions within zanu - pf by lashing out at the various factions within the party, accusing them of vying for power

    在他上個月的八十三歲生日慶典（政府沒有出資）期間的一次采訪中，穆加貝公開承認非洲民族聯盟（愛國陣線）內部日益緊張的態勢，他痛斥了黨內各派別間的內訌，譴責他們對權力的爭奪。
  16. Lcgislations over administrative licensc in minority autonomous regions

    論民族自治地方行政許可的設定權問題
  17. Turabi and the national islamic front led by him prompted the islamization twice under the rule of military regimes

    其領導的伊斯蘭民族陣線審時度勢，相機而動，在蘇丹的兩度軍人政權中推動國家的伊斯蘭化。
  18. But even in calm times nomads are scornful of nation - states

    但即使是在局勢平靜的日子里，這些游牧民族也是漠視政府權威的。
  19. The chinese government has always endeavored to protect the rights and interests of ethnic minorities in accordance with the constitution

    中國政府一貫依照憲法保障各民族的權利和利益。
  20. Zhizhishi, a military position in song dynasty, executed the military function of attack and defense when the state battled with other nations

    摘要制置使在宋朝與其他民族政權的戰爭中承擔著戰略攻防的軍事職能。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書