民用航空事故 的英文怎麼說
中文拼音 [mínyònghángkōngshìgù]
民用航空事故
英文
civil aviation accident- 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
- 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
- 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
- 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
- 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
- 故 : Ⅰ名詞1 （事故） event; incident; happening; accident 2 （原因） cause; reason 3 （朋友; 友情） fr...
- 民用 : for civil use; civil
- 航空 : aviation; voyage
-
By analyzed the relation between dangerous weather and flight safety, the conclusion that the appearance of an aviation accident is influenced not only one kind of danger weather factor but also several kinds of dangerous weather factors. and some measures of aircraft operation that aviation operation controllers take are pointed out in dangerous weather
通過危險天氣與民航安全性問題的分析，得出一次飛行安全事故的發生，不僅僅是一種危險天氣造成的，而是多種危險天氣綜合作用的結果；同時，指出了航空運行控制人員在危險天氣條件下對航空器運行的處理手段。Classification standard for flying accidents of aircraft
民用航空器飛行事故等級Article 204 where an enterprise having obtained the production certificate and maintenance certificate prescribed in article 35 of this law creates a serious accident because of the problem in the quality of production and maintenance, the competent civil aviation authority under the state council may cancel its production certificate or maintenance certificate
第二百零四條已取得本法第三十五條規定的生產許可證書、維修許可證書的企業，因生產、維修的質量問題造成嚴重事故的，國務院民用航空主管部門可以吊銷其生產許可證書或者維修許可證書。Article 49 in case an accident occurred to a civil aircraft, the pilot - in - command shall report in time the state of the accident accurately to the competent civil aviation authority under the state council directly or through air traffic control unit
第四十九條民用航空器發生事故，機長應當直接或者通過空中交通管制單位，如實將事故情況及時報告國務院民用航空主管部門。Article 157 any person on the surface ( including water surface, the same below ) who suffers death or personal injury or damage to property caused by a civil aircraft in flight or by any person or thing falling therefrom shall be entitled to compensation
但是，所受損害並非造成損害的事故的直接後果，或者所受損害僅是民用航空器依照國家有關的空中交通規則在空中通過造成的，受害人無權要求賠償。Nevertheless, the person suffers damage shall have no right to compensation if the damage is not a direct consequence of the incident giving rise thereto, or if the damage results from the mere fact of passage of the civil aircraft through the airspace in conformity with air traffic regulations concerned of the state
但是，所受損害並非造成損害的事故的直接後果，或者所受損害僅是民用航空器依照國家有關的空中交通規則在空中通過造成的，受害人無權要求賠償。Article 155 the parties to an accident of civil aircraft and persons concerned shall, at the time of investigation, truthfully reflect the situation at the scene of accident and other information concerning the accident
第一百五十五條民用航空器事故的當事人以及有關人員在接受調查時，應當如實提供現場情況和與事故有關的情節。Classification for ground accidents of civil aviation
民用航空地面事故等級Hong kong maintains a reporting system in line with well - established international practice promulgated by the international civil aviation organisation
香港採用的事故通報機制符合國際民用航空組織的國際慣例。分享友人