沉默不許 的英文怎麼說

中文拼音 [chénmòbùxǔ]
沉默不許 英文
silence gives consent
  • 沉 : Ⅰ動詞1 （沉沒; 墜落） sink 2 （沉下 多指抽象事物） keep down; lower 3 [方言] （停止） rest Ⅱ形容...
  • 默 : Ⅰ形容詞（ 不說話; 不出聲） silent; tacit Ⅱ動詞（默寫） write from memory Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 許 : Ⅰ動詞1 （稱贊; 承認優點） praise 2 （答應） promise 3 （允許; 許可） allow; permit 4 （許配）enga...
  • 沉默 : 1. （不愛說笑） reticent; taciturn; uncommunicative 2. （不說話） silent
  1. Satisfaction at the ubiquity in eastern and western terrestrial hemispheres, in all habitable lands and islands explored or unexplored the land of the midnight sun, the islands of the blessed, the isles of greece, the land of promise of adipose posterior female hemispheres, redolent of milk and honey and of excretory sanguine and seminal warmth, reminiscent of secular families of curves of amplitude, insusceptible of moods of impression or of contrarieties of expression, expressive of mute immutable mature animality

    地球的東西兩半球所有已勘探或未勘探過的那些適于居住的陸地及島嶼午夜的太陽之國401幸福島402希臘的各個島嶼403被應許的土地404上，到處都是脂肪質女性臀部後半球散發出奶與蜜以及分泌性血液與精液的溫暖香氣，令人聯想到古老血統的豐滿曲線，既不喜怒無常，也不故意鬧別扭，顯示出沉默而永遠不變的成熟的動物性。
  2. They seemed oddly silent. perhaps, she thought, they had just had a little spat.

    奇怪的是，他們都沉默不語，她想，也許他們剛剛發生過小小的爭論。
  3. If the sar government does not take effective steps to discourage such violence by strong and unequivocal public condemnation, it will bear responsibility in future, alongside those who commit violent acts of the same kind or worse

    尤其基於政見針對政治人物和評論員的暴力，以釋除公眾的疑慮，並遏止這種暴力趨勢，否則就會被誤認為政府沉默認許針對不同政見人士政治暴力和威嚇。
  4. This silencing also affects the function of many tumor suppressor genes, which, in their unmethylated state, put the brakes on uncontrolled cell growth

    這種沉默也影響許多抑癌基因的功能，這些基因在非甲基化狀態下可以阻止不受控制的細胞生長。
  5. She bent round to look at him ; he would not permit it : turning abruptly, he walked to the fireplace, where he stood, silent, with his back towards us

    她回過頭望他他不許她看他突然轉身，走到爐邊，站在那兒，沉默著，背對著我們。
  6. Madame danglars had until then, perhaps, hoped for something ; but when she saw the careless bow of debray, and the glance by which it was accompanied, together with his significant silence, she raised her head, and without passion or violence or even hesitation, ran down - stairs, disdaining to address a last farewell to one who could thus part from her

    在此之前，騰格拉爾夫人或許還抱著某種希望，但當她看到德布雷那漫不經心的表情，那種姑妄聽之的目光，以及那種意味深長的沉默的時候，她昂起頭，既不發怒也不發抖，但也毫不猶豫地走出房門，甚至不屑向他告別。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書