法律意義 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎlǜyìyì]
法律意義 英文
legal meaning
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition （...
  1. After a comparative law survey and analysis of scholars ’ opinions on this matter, i am convinced that the revocatory right refers to the right enjoyed by the beneficiary who can revoke the disposition so as to make it void, when the trustee, in breach of trust, disposes of the trust property

    所謂信託受益人的撤銷權系指在信託關系中，受託人違反信託目的處分信託財產的，受益人得撤銷該處分行為使之歸于無效的權利。該撤銷權是一種形成權，其法律意義主要在於，作為一種救濟措施，可供受益人選擇以維護其信託受益權。
  2. Thirdly, i summarized the concept and characteristic of the antidumping law

    法律意義上的「傾銷」概念以gatt第6條的定義最為權威。
  3. In the legal sense the intention to cause grievous bodily harm constitutes murder if the victim dies

    在法律意義上，如果受害人死亡，造成重傷的意圖構成謀殺。
  4. The analysis concerning informed consent ' s ethics and law meaning

    關于知情同意的倫理與法律意義之辨析
  5. Notarial power is a kind of judicial certification power, i. e. power to examine the authenticity and legitimacy of the legal activities, legal facts and documents with legal implication, and grant the legal certification force and enforcement force thereto. notarial power is a procedural judicial safeguarding power and preventative judicial safeguarding power as well

    公證權是一種司法證明權，即由公證員享有的，對當事人的法律行為、法律事實、有法律意義的文書等進行真實性、合法性審查，並賦予其法律上的證明力、執行力的權力。
  6. Studies on some cases and legal theories of cross - border bankin

    第127條的法律意義
  7. The lawful implications and applications of silence ' s power

    沉默權規則的法律意義及其應用
  8. Study on the law meaning of the country of origin

    論原產地的法律意義
  9. European urban systems and their legal significance in middle ages

    中世紀歐洲城市制度及其法律意義
  10. On the intension and legal meaning of

    的內涵及法律意義新探
  11. The significance of the medical record in law and its role in disputes

    病案的法律意義及其在糾紛中的作用
  12. Meaning of judicial trial and law

    司法審判與法律意義
  13. The legal significance of establishing the notification system of notarization

    論建立公證告知制度的法律意義
  14. Meanwhile, the author also discussed the legal meaning of this procedure

    同時，筆者還探討了督促程序的法律意義。
  15. To one ’ s surprise, with the issuance of 141 standards by fasb, it is a trend to cancel the pooling of interest method. from the dispute between these two methods, the cancel of pooling of interest method is a must choice after considering if there is reasonable conception base and if there is different economic results

    本文分別從現代產權理論和法律意義兩個視角分析換股合併的經濟實質和權益結合法的計價基礎問題，指出對于換股合併應當採用以參與合併企業可辨認凈資產公允價值為基礎的權益結合法。
  16. The second class of objects are legal things, such as debts, intellectual property, goodwill and negotiable instruments

    第二種是法律意義上的物，包括：債、知識產品和商譽、票據等。
  17. The former is the rights the constitution granted, and the latter is the rights in general legal meaning, which is the rights the tax administration law granted

    納稅人的一般險權利則是一般法律意義上的權利，主要是稅收征管法賦予納稅人在稅收征納過程中所享有的權利。
  18. This article has analysed the meaning, the significance, the characteristics and the status of the third party to promote the system of our administrative trial

    行政訴訟中的第三人制度的設立，對于維護行政相對人的合法權益和保證行政審判的司法公正均具有重要的法律意義。
  19. This feature of certain trusts is regarded by many as one of the most valuable, if implemented correctly it can enable someone to appear to be of only modest means, yet live a luxurious lifestyle, the trappings of wealth all belonging ( ultimately ) to a trust with no legal connection to that person

    資產保護所有這些工具都是為了幫你保護財產免遭上述風險。最重要的一點是，既然財產的法定所有權被轉移到了公司、基金或信託中，從法律意義上說，它們就不再是客戶個人的財產了。
  20. Part focuses on the legal redress concerning a dual trading. the author argues that right of rescission of the specific goods does not go against the original nature of right of rescission

    第四部分:二重買賣的法律救濟。本部分論述了債權人撤銷權的性質和效力，進而詳細探討了特定物債權人的撤銷權的理論依據及法律意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書