法律處 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎlǜchǔ]
法律處 英文
division of legal
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  • 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition （...
  1. Matters of fact and matters of law are the two chief problems which must be resolved in the adjudicative process, so the study on the adjudicative function of jury system is divided into two parts

    由於事實問題和法律問題是司法審判過程中必須處理的兩個焦點問題，該部分對陪審制度審判功能的論述也主要從這兩個方面展開。
  2. For protective female worker healthy, law set the labor range that female worker prohibits be engaged in, unit of choose and employ persons must not arrange female worker to be engaged in the following these law prohibit the labor that female worker is engaged in : ( 1 ) course of study of mine well dirty ; ( 2 ) silvan industry cutting, put in arris and banish exercise ' s charge ; ( 3 ) " physical labor intensity classifications " the 4th class in the standard the exercise of physical labor intensity ; ( 4 ) the assembly of bldg. scaffold and remove operation, and the altitude wiring of electric power, telegraphic industry works ; ( 5 ) load continuously ( point to load the frequency is in 6 times hourly above ) load every time more than 20 kilograms, discontinuous load load every time more than 25 kilograms exercise

    為了保護女職工的身體健康，法律規定了女職工禁止從事的勞動范圍，用人單位不得安排女職工從事以下這些法律禁止女職工從事的勞動： （ 1 ）礦山井下作業； （ 2 ）森林業伐木、歸楞及流放作業； （ 3 ） 《體力勞動強度分級》標準中第四級體力勞動強度的作業； （ 4 ）建築業腳手架的組裝和拆除作業，以及電力、電信行業的高處架線作業； （ 5 ）連續負重（指每小時負重次數在6次以上）每次負重超過20公斤，間斷負重每次負重超過25公斤的作業。
  3. It ( doctor - assisted suicide ) involves the extreme measure of taking the life of a terminally ill patient when the patient is in extreme pain and the chances for recovering appear to be hopeless

    當這個病人處在極度痛苦中並且無望康復的時候，這個（醫生參與的安樂死）便使用一種極端的（法律賦予的）手段來結束晚期病人。
  4. Never in my life have i heard such sheer legal cynicism, such a cold-blooded and calculated attempt to bedevil and evade the law in my life !

    我這一輩子還從未聽到過像這樣在法律上玩世不恭，這樣冷酷地，處心積慮地妄圖破壞和逃避法律的行為。
  5. Now a quiet community of about 6, 500, this bible belt town was the site of the famous 1925 scopes " monkey " trial, in which dayton teacher john scopes was convicted of violating a tennessee law against teaching evolution in public schools

    代頓如今是座有著大約6 ， 500人口的安靜社區，這座聖經地帶上的小鎮是著名的1925年斯科普斯「猴子」審判發生之處，當時代頓教師約翰?斯科普斯因在公共學校講授進化論而被裁定違反了田納西州的法律。
  6. Responsible for management of city offices ' par ( portfolio at risk ), late payment and court proceedings

    負責管理辦事處的風險匯總報告，逾期付款與法律訴訟程序
  7. Expansion of the scope of legal aid to cover hearings before tribunals, appeal boards, guardianship board, class action and unbundled legal assistance

    擴大法律援助范圍至包括審裁處上訴委員會監護委員會集體訴訟及分割法律協助
  8. Legal aid is available to eligible defendants for providing legal representation in committal proceedings

    法律援助處可以為合資格取得法援的被告提供代表律師出席初級偵訊。
  9. Article 18 within the concession period, the relevant administrative departments shall have the power to inspect, evaluate and audit the concessionary projects, and correct the concessionaires ' acts in violation of the provisions of laws, regulations or rules as well as the concession contracts and give punishments according to law till call back the concession according to law

    第十八條特許期限內，有關行政主管部門有權對特許項目進行檢查、評估、審計，對特許經營者違反法律、法規、規章規定和特許協議約定的行為應當予以糾正並依法處罰，直至依法收回特許權。
  10. This dissertation takes feuerbachs meticulous logical structure as masterstroke, explains his whole deduction process, which from the conception of civil penalty to the theory of psychological coercion, again from law deterrence to the principle of legally prescribed punishment for a specified crime. and it also states that, feuerbach takes the external behavior for condemnatory object, obviates the intervention of sentiment, abandons moral punishment or moral principles, moreover, excludes judiciary arbitrariness by means of law restriction, besides, emphasizes law deterrence and creates the theory of psychological coercion, and as a result establishes the principle of legally prescribed punishment for a specified crime

    本文以費爾巴哈嚴謹縝密的邏輯結構為主線，梳理了其從市民刑罰概念的構築到心理強制說的提出、再到確定刑罰法規中法律威懾思想的確立直至罪刑法定主義原則的整個推論過程，闡釋了費爾巴哈把客觀的、外部的行為作為處罰的對象，排除情操的介入，把法律置於可罰性的絕對根據之中，擯棄道德性刑罰或道德性原理，通過把法官約束在法律之中的方式排斥了法官的恣意專斷，又強調法律的威懾，創立心理強制說，從而確立了罪刑法定主義的刑法思想。
  11. He sat regularly in consistories dealing with legal matters.

    他定期召集宗教會議，處理法律問題。
  12. The government therefore approved contingency funds to appoint an international accounting firm to help with the investigation, and an international law firm to handle the legal procedures in other jurisdictions outside hong kong

    為此，香港政府特別批準撥款聘用跨國專業會計師樓參與此案，亦聘用跨國律師樓負責在其他國家或香港以外的地區處理法律程序。
  13. If you take a part - time job arubaito without this permission, you and your employer will be arrested and punished under japanese law

    若無該許可而擅自打工，則本人和僱用單位負責人均將受到法律處罰。
  14. Then he compared the management background, legal system, administrative framework, administrative and legal penalty system between u. s. and china, and made an impersonal analysis of the situation of china

    然後，作者比較了兩個國家的管理背景、法律制度、管理框架、行政及法律處罰體系，並對中國的形勢做了客觀的分析。
  15. From the theory of human capital stock, it also offers correspondence legal processing mechanism respectively according to the two stages : human capital ’ s entering into and withdrawing from the enterprises

    從人力資本股份化原理出發，對人力資本進入和退出公司的兩個階段，分別設立了相應的法律處理機制。
  16. Sarkozy supported immediately dealing with the riots with a tough law and order approach and also used inflammatory language that fanned violent behavior

    薩克茲主張立即強力以法律處理，並且運用極強烈的字眼譴責暴力行為。
  17. Another duty of this chapter is carries on the exploratory analysis to the manor economy, and proposes the corresponding law processing method

    本章的另一任務是對莊園經濟的進行試探性分析，並嘗試性地提出相應的法律處理方法。
  18. The fourth part respectively designs relevand legal treatment measures, in the light of several periods of entering, operating, withdraving of human capital

    第四部分針對人力資本進入、運營、退出公司的幾個階段，分別設計了相應的法律處理辦法。
  19. Thailand needs a more effective law to tackle the problem of child beggars as the existing 65 - year - old act is unable to cope with today ' s more complex situation, a seminar was told

    泰國需要更有效的法律處理孩童乞討問題，當已有65年歷史的現有法律無法應付今日更加錯綜復雜的情況，在一場專題研討會上被提起。
  20. China believes that a new round should be conducive, first, to the establishment of a fair, just and reasonable international economic new order ; second, to the development of world economy as well as trade and investment facilitation ; and third, to the achievement of a balance of interests between developed countries and developing countries. we believe that to achieve the above goals, we need to ensure that in the new round,

    中國「入世」對知識產權擴大保護范圍以後如擴大到對化工產品藥品食品計算機軟體等，將使中國有關企業必須通過支付專利許可證費用來合法地購買西方發達國家的專利，政府也將嚴懲任何有損國家和企業名譽的侵權行為，如假冒外國名牌商標的行為將受到法律處理。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書