活動債務 的英文怎麼說

中文拼音 [huódòngzhài]
活動債務 英文
active debts
  • : Ⅰ動詞1 (生存; 有生命) live 2 [書面語](救活) save (the life of a person):活人無算 (of a goo...
  • : 名詞(欠別人的錢) debt; loan
  • : Ⅰ名詞1 (事情) affair; business 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞1 (從事; 致力) be engaged in; devote...
  • 活動 : 1 (運動) move about; exercise 2 (動搖) shaky; unsteady 3 (不固定) movable; mobile; flexible...
  1. Giving a letter is the capital that points to client of orgnaization of finance of commercial bank xiang fei to be offerred directly, perhaps be to the client in concerned economy activity the compensation that arises possibly, assurance that pays responsibility to make, include financing of loan, trade, bill financing, financing to rent, overdraw, the business inside the watch such as each money advanced for sb to be paid back later, and bill accept, open a l / c, defend case, reserve confirmed, bond issues l / c, letter of credit assure, loan assures, the business outside the watch such as the loan commitment with the asset sale that has recourse, irrevocable untapped

    授信是指商業銀行向非金融機構客戶直接提供的資金,或者對客戶在有關經濟中可能產生的賠償、支付責任做出的保證,包括貸款、貿易融資、票據融資、融資租賃、透支、各項墊款等表內業,以及票據承兌、開出信用證、保函、備用信用證、信用證保兌、券發行擔保、借款擔保、有追索權的資產銷售、未使用的不可撤消的貸款承諾等表外業
  2. Engaged in business management consulting, as well as providing general equipment and facilities, home maintenance services ( not to engage in debt restructuring, debt recovery, and other non - performing assets disposal business activities ) ( special provisions relating to the country, obtain special permission after operating procedures )

    從事企業經營管理咨詢,以及提供普通設備的上門維護服(不得從事重組,權追償等不良資產處置) (凡涉及國家專項規定,取得專項許可手續后經營)
  3. From the angle of corporate management function, enterprise credit management is management including ensuring accounts receivable safely and callback it in time, which is through establishing the credit management policy to instruct and correspond the operation activity of interior department, and monitor roundly collecting and evaluate client information, and granting line of credit, guarantying creditor ' s rights, call backing accounts receivable

    企業信用管理通過制定信用管理政策,指導和協調內部各部門的業,對客戶信息進行收集和評估,對信用額度的授予、權保障、應收帳款回收等各交易環節進行全面監督,以保障應收帳款安全和及時回收的管理。
  4. Legal entity has one of following state, outside assuming responsibility except legal person, can give disciplinary sanction, fine to the legal representative, make crime, investigate criminal duty lawfully : 1, the scope of operations that exceeds approve of the mechanism that register to register is engaged in be being managed illegally ; 2, conceal true condition, practise fraud to the mechanism that register, tax authority ; 3, smoke escape capital, hide belongings to dodge the creditor ; 4, disband, be cancelled, by suspend payment hind, do sth without authorization handles property ; 5, change, when stopping, not seasonable application is dealt with register and announcement, make interests person suffers great losing ; 6, be engaged in legal illicit other activity, harm national interest or the society is communal of the interest

    企業法人有下列情形之一的,除法人承擔責任外,對法定代表人可以給予行政處分、罰款,構成犯罪的,依法追究刑事責任: 1 、超出登記機關核準登記的經營范圍從事非法經營的; 2 、向登記機關、稅機關隱瞞真實情況、弄虛作假的; 3 、抽逃資金、隱匿財產逃避的; 4 、解散、被撤消、被宣告破產后,擅自處理財產的; 5 、變更、終止時不及時申請辦理登記和公告,使利害關系人遭受重大損失的; 6 、從事法律禁止的其他,損害國家利益或者社會公共利益的。
  5. The registration administrative offices conduct an annual inspection on foreign - funded enterprises. the inspection examines the investment paid by different parties, whether the joint venture is doing normal business within the registered scope of business, whether there is any investment withdrawal, transfer of property, or evasion of debts, whether it has opened business, change or cancel registration as stipulated by regulations

    年度檢驗的主要內容包括:檢查合營各方認繳出資情況,是否按登記主管機關核定的經營范圍和其他登記事項從事正常的生產經營,是否在經營期限內有抽逃注冊資本轉移財產逃避的行為,是否按照規定辦理開業變更注銷登記。
  6. To take advantage of the maturities of the corporation law in other countries, the author suggested, it ' s status and right provide our stockholder convention with certain degree of superintendence, but to fully realize it function, we still need to add the case right of the stockholder, to de fine the legal number for an effective stockholder convention, to improve the existing assembly right of the stockholder convention ; stockholder can supervise the management of the company through class right, while we still need to add the procedural right to the stockholder representative ; the board of supervisor is the special superintendence institution, while in our country, we also need to add the supplement assembly right by the temporary stockholder convention, the representative right by the board of supervisor and the independent class procedural right ; on inner superintendence mechanism, the superintendence on the president and the execute director should be added, furthermore, on the basis of the introduction of independent director, to classify sufficiently the right and duty between the board of supervisors and independent directors, and to avoid the overlap of the power and duty is quite necessary ; on creditor superintendence, the article read the superintendence by the creditor is very weak, and to protect the legitimate rights of the creditor, some clauses should be added, such as signifying the director duty

    認為我國股東大會的地位和職權,可以對董事會形成一定的監督,但為了充分發揮這種功能,還應增設股東的提案權、界定召開出席股東大會的法定人數、改進現今股東大會的召集權;股東可通過訴權對公司經營者進行監督,但我國公司法應增設股東代表訴訟制度;監事會是專門的監督機關,但我國的監事會還應增加臨時股東大會補充召集權和監事會的代表權和獨立訴權;在內部監督機制上,應規定董事會對董事長和經營董事進行監督,並且,我國應該在引入獨立董事的基礎上,充分劃分獨立董事和監事會在職權上的劃分,避免權限重疊;在權人的監督方面,本文認為權人的監督很微弱,應對董事施加一些對權人保護的條款,權人對董事的經營應進行一定范圍的監督,以保護權人的合法權利。第五部分認為應完善董事的義。關于董事的義,應分為兩個方面:注意義和忠實義
  7. Once a bank is in bad condition, it will cause the break of inter - bank payment chain, furthermore give an influence on the normal operation and payment of other banks, as a result, a catastrophic concussion would effect on the economic activities of the whole society, even of the whole world, the mexico financial crisis and financial crisis of southeast asia are fine examples, therefore, it is of critical importance that to strengthen the financial supervision, especially the banking supervision in the whole world, we can say that the history of the development of financial supervision in different nations is the history of their struggle on financial risks

    作為信用中介、支付中介和不斷創造信用流通工具的銀行,它既是最大的權人又是最大的人,一旦某家銀行經營不善,就會造成銀行間支付鏈條的中斷,進而影響其他銀行的正常運轉和支付,最終會給整個社會甚至整個世界的經濟帶來災難性的沖擊。墨西哥金融危機和東南亞金融風暴都有力地證明了這一點。因此,加強對金融業尤其是銀行業的監管已在世界范圍內被擺上極為重要的地位。
  8. It is desirable for all related insiders and outsiders to discern all potential risk in advance. this paper, with the adoption of special treatment resulted from abnormal financial position as the indicator of financial distress, the univariate variable analysis and multiple variable analysis as the research approach and some financial ratios as variable, tries to find an optimal financial distress prediction model of chinese manufacturing listed companies based on public accounting data. our finding demonstrate that five general financial ratios and three ratios concerning the cash flow have better predicting ability, the erroneous classification ratio are low. these five general financial ratios are earning per share, return on net assets, return on gross assets, growth rate of net profits, growth rate of net assets ; the three ratios concerning the cash flow are net cash flows from operating activities per share, net re - earnable cash flows / current liability, net cash flows from operating activities / net profit

    研究結果表明,在單變量分析中,每股收益、凈資產收益率、總資產報酬率、凈利潤增長率、凈資產增長率這5個財比率的錯分率較低、預測能力較強;經營凈現金流量與凈利潤之比、每股經營現金流量、可重復賺取的現金凈流量與流之比這三個現金流量財比率對于預測上市公司財困境具有有效性;多變量分析中,應用費雪判別分析和典則判別分析得到兩個判別模型,在典則判別分析中,應用兩種方法確定所建模型的最佳分界點,檢測證明應用所得兩個判別模型進行財困境預測的準確率很高。
  9. In 1991 he was seconded to the office of the exchange fund with responsibility for monetary issues, including the maintenance of currency stability, the supervision of dealing room activities, and the introduction and development of the exchange fund bills and notes programme

    年被借調至外匯基金管理局,負責貨幣管理事,包括維持匯率穩定管理交易室,以及發展及推出外匯基金票據及券計劃。
  10. The leisure and cultural services department shall not be liable for any claims, demands or liabilities in relation to the organization of the activities

    凡與籌辦有關的索償要求和問題,康樂及文化事署均無需承擔任何責任。
  11. Off balance sheet a term given for an activity that does not appear on a company ' s balance sheet. such as providing advisory services or derivatives trading

    資產負表外未出現在公司負表上的特定術語。比如提供咨詢服或衍生品交易。
  12. According to the court, the chens also conspired with feng and chi who exploited their official capacity to jointly embezzle funds from a national bank for the purpose of repaying debts incurred from their own business activities, and conducting illegal activities such as gambling and funding their flight from justice to thailand. most of the money thus embezzled has never been repaid

    法院認為,陳滿雄、陳秋園與身為國家工作人員的馮偉權、池維奇內外勾結,利用馮、池二人職上的便利,共同挪用國家銀行的資金,用於賭博、逃避司法機關緝捕等非法以及歸還個人從事經營產生的,數額巨大,且絕大部分沒有退還,其行為均已構成挪用公款罪。
  13. “ the execution of civil procedural law also is named as the forced execution is the activities of law and procedure that the enforcement body compels the parties who refuse to perform their obligations to fulfill their duties and realizes the content of effective documents of law by taking the measures of compulsory execution. all of these rights of enforcement body comes from the public power of country and also is based on the effective documents of civil law. ” the importance of civil procedural law is when the debtor refuses to fulfill the duty, if there isn ’ t a compulsory mechanism to force the debtor to fulfill the duty, the legal document will mean nothing

    「民事執行也稱強制執行,是執行機構以生效民事法律文書為依據,依法運用國家公權力,採取強制性的執行措施,迫使拒不履行義的當事人履行義,實現生效法律文書內容的法律與程序」民事執行程序重要性最為直觀的體現是,當人拒絕履行義時,如果沒有一種強制性的機制迫使人履行義,法律文書就是一紙空文。
  14. 2 investigate the debtors property situation and civil activities, including salaries owed to labourers, expense for social security and taxes

    二調查人的財產狀況和民事,包括人所欠勞者工資社會保險費用和稅收的情況
  15. International payments and settlements are financial activities conducted among different countries in which payments are effected or funds are transferred from one country to another in order to settle accounts, debts, claims, etc. emerged in the course of political, economic or cultural contacts among them

    國際支付與結算是各國之間進行的金融,它涉及一個國家向另一個國家支付款項或轉移資金以清算各國在政治、經濟、文化往來過程中所產生的賬戶和
  16. Rechtspfandrecht is a kind of right owned by guarantee claimant whose obligatory right could be guaranteed to be fulfilled by pfandrecht over transferable property right except for proprietary right. these property rights that could be taken as the subjects of pfandrecht are valuable financial resources, which have the functions of guaranteeing the performance of debts and improving the financial circulation. they have important practical value in social economic activities

    權利質權是指以所有權以外的可讓與財權為標的擔保權人實現其權的權利,這些能夠作為質權標的的財產權是寶貴的金融資源,具有擔保清償、促進資金融通的功用,在社會經濟中具有重要的實用價值。
  17. A bank guarantee enables the customer ( debtor ) to acquire goods, buy equipment, or draw down loans, and thereby expand business activity

    銀行保函,讓客戶(人)購置貨品,買設備,或引來貸款,從而擴大業
  18. We are sure that all the activities of commercial bank arc financial activities. in fact, commercial bank management is financial management and commercial bank risk management is a part of financial management

    由於商業銀行是以金融資產與金融負為經營對象的特殊企業,商業銀行的經營無疑是財,商業銀行的經營管理實質上是財管理。
  19. The local debt market continued to expand in early 2000 on the back of active issuance by multilateral development banks, authorised institutions and overseas borrowers

    年初,本地市場繼續發展,多邊發展銀行認可機構及海外借款人均積極進行發
  20. Through the analysis and expatiation for the funds supply channel, applicable financing business variety, credit warranty qualification, and inner characters of the small and medium - sized enterprises, it is easy to find out that

    企業自覺地、科學地、前瞻性地開展融資對企業融資效率的提高,乃至企業的綜合治理都有著巨大的影響,這也正是本文著力探討中小企業融資策略的意義所在。
分享友人