活動地震區 的英文怎麼說

中文拼音 [huódòngdezhènqū]
活動地震區 英文
active seismological area
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 震 : Ⅰ動詞1 （震動） quake; shake; shock; vibrate 2 （情緒過分激動） be greatly excited; be deeply ast...
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 活動 : 1 （運動） move about; exercise 2 （動搖） shaky; unsteady 3 （不固定） movable; mobile; flexible...
  1. Another linear zone extends in a southwesterly direction from the region of most intense activity into northeastern arkansas.

    另一條線狀區域是從最強烈的地震活動區起，向西南延伸到阿肯色州東北部。
  2. The three - dimensional topography figures of major typical hydrothermal regions are drawn on the basis of field - measured bathymetric data of the okinawa trough and collecting a large number of data on bathymetry, multibeam and seismic profiles of other major typical hydrothermal regions

    在沖繩海槽熱液活動區實測水深資料的基礎上，廣泛收集了其他典型熱液活動區的水深、多波束、地震剖面等資料，據此繪制出主要典型熱液活動區的三維地形圖。
  3. There is a north - north - east negative anomaly belt of aerial magnetism in the middle - east part of the basin, which could be displayed by the aerial magnetism of commutative field, upwardly continuation, lvt in earthquakes, the experimentation of granite liquation ( demagnetization ), the distribution of neozoic era volcanic rock, earthquake, hot spring and ground feature. the anomaly shows the blocking in east - west direction, and it is also associated with intense activity of deep heat interaction and the development of the crust - mantle mixed layer in the north qiangtang

    從區域航磁、向上延拓、地震低速層、花崗巖熔融（退磁）實驗、新生代火山巖的分佈、地震、溫泉、地貌等發現，盆地中東部存在一北北東向航磁負異常帶，既顯示出東西分塊，也與北羌塘深部熱力作用強烈活動、發育「殼幔混合層」有聯系。
  4. This paper elementarily collects the anomalies of coseismic and post - seismic effect such as seismic activity, crustal deformation and underground liquid and so on observed in china ' s mainland, which include the evident seismic activity ( especially in yunnan ) increase, obvious crustal deformation, such as the abnormal variation of crustal stress and strain in bore volumetric deformeter and the remarkable change of underground temperature, the chemical component, especially the underground water level

    初步匯集了在中國陸區觀測到的地震活動、地殼形變、地下流體等多學科震時和震後效應的異常變化，包括地震活動性（特別是雲南地區）的顯著增強；地殼形變觀測，尤其是鉆孔應變觀測記錄到地殼應力應變的震時和震后顯著變化，以及地下水溫度、化學成分、特別是水位的突出變化。
  5. The le - an oil field is located on the southern slope of dong - ying sag. there are two sets of ek basalt in its western block. depending on the drilling, the logging and the seismic date, tha ek basalt has the characteristics of high resistancs, the low sound wave defferance and faradic conductance, the smooth curve of self potential

    樂安油田位於東營窪陷南斜坡上，其西區發育了兩套孔店組玄武巖，根據鉆井、測井、地震資料，孔店組玄武巖具有電阻率高、聲波時差值和感應電導率值低、自然電位曲線平直的特點，地震波呈板狀強反射；沉積期該區有有二次火山活動，玄武巖平面分佈比較穩定，噴發方式為「裂隙式噴溢」 ，火山口分別位於草12和草31井附近。
  6. Having analyzed preliminarily formation mechanism of these common characteristics of anomaly, it concludes that : these are results, controlled by basically united tectonic stress field of large - range, caused by stress - strain accumulation and certain phase strong earthquakes, according to deformation difference brought about in tectonic position along the boundary zone and within second - order faults of active blocks resulted from unstable and inharmonious features for movement of block system at different levels and deformation of boundary

    分析這些異常共性特徵的形成機制，初步認為：是在基本統一的大區域構造應力場控制下，不同層次塊體系統運動及其邊界帶變形的非平穩、非協調性，在活動地塊邊界地帶和地塊內部次級斷裂構造部位產生變形差異而導致應力-應變積累、孕育強震到一定階段的結果。
  7. The article is directed by the modern structural geology, seismic stratigraphy and petroleum geology. in the study of works, geology, seismic and logging data are used. with the computer ' s ( workstation ) help, adopted many methods which are the technology of balanced section, calculation of the structural movement rate, the renewal of the erosion thickness, renewal of the ancient thickness, the protraction of the cover history curve and the " pagoda " figure, and based on the previous research achievement, this article studies the characteristic of rupture and fold, the degree of structural movement and the fashion of structural movement and brings forward that ludong area has experienced three big phases of structural evolvement

    以現代構造地質學、地震地層學和石油地質學為指導，全面利用各種地質、物探、測井資料，藉助先進的計算機（工作站） ，採用多種方法（平衡剖面技術、構造活動速率計算、剝蝕厚度恢復、古厚度恢復、埋藏史曲線製作、寶塔圖製作等） ，並結合前人的研究成果，研究了陸東地區斷裂和褶皺的特徵、構造運動的期次以及構造運動的方式，提出了陸東地區經歷了三個大的構造演化階段。
  8. In this region of convergence we find the deepest earthquakes, great topographic relief, and intensive volcanic activity.

    在這種聚合地區，我們發現了最深的地震，巨大的地形起伏和強烈的火山活動。
  9. We use the earthquake situation trichotomy method to deal with the datum of small earthquakes in huabei region, the result shows, the relativity between group seismic precursor informaitons and large earthquakes is rifeness phenomenon of large area, the shake of large earthquakes are globality, the remote correlation of shake are globality

    採用「震情三分律」的方法處理了華北地區小震活動的數據，分析認為成組震兆的出現與大震之間的遙聯性絕不只是一種小區域性的現象，而是一種大范圍的普遍現象，大地震是全球性的震動，其震動遙聯性的顯示，就必然是跨越全球性的。
  10. Hence, it gives rare historical information for studying earthquake activity of heilongjiang province and its neighboring region

    因此認為，此詩給黑龍江省及其鄰近地區的地震活動研究提供了非常珍貴的歷史地震資料。
  11. In addition, the article shows the possible site which maybe generate induced earthquake according to fault activity and the site where faults pass in reservoir region, reservoir depth and rock hardness etc

    另外，從庫區斷層活動性及斷裂所通過的位置、庫水深度及巖石堅硬程度等方面，分析出可能產生誘發該水庫地震的位置。
  12. This paper, in the light of the special geological environment and actual project situation of the three gorges reservoir area, puts forward a comprehensive analysis and evaluation system suitable for the stability analysis of the bank landslide of the three gorges reservoir area under the premise of thorough consideration of the water influence on the stability of the bank landslide, and obtains the following achievements in several aspects that have the practical application significance and certain scientific research value : ( 1 ) it is discovered that the water activity is the primary factor of the formation of the new landslide and the revival of the ancient landslide. on the one hand, the rising underwater level reduces the actual stress of landslide ; on the other hand, the long time soaking of the underwater reduces the mechanics intensity of the landslide and the slide belt, both of which reduce directly the landslide stability ; ( 2 ) in view of the special condition of the three gorges reservoir area, this paper analyzes systematically the forces acted on the landslide of the three gorges reservoir area and the force varieties acted on the divided landslide when the water level changes between 175 meters and 145 meters. thus it is more scientific and comprehensive for the analysis of the forces acted on the landslide ; ( 3 ) this paper summaries systematically 10 kinds of typical computation projects by organic combinations of different kinds of situations in the dry season ( nature statue ), rainy season ( rainstorm or rains for a long time condition ), with 175m water level in the reservoir, during the earthquake, with the water level of the reservoir adjusted from 175m to 145m and so on, and produces

    本文針對長江三峽庫區特殊的地質環境與工程實際情況，在充分考慮水對庫岸滑體穩定性影響的前提下，提出了一個適用於長江三峽庫岸滑坡體穩定性分析的綜合分析評價體系，並取得了如下幾個方面具有工程實際意義和一定科學研究價值的研究成果： （ 1 ）研究結果發現，水的活動是新滑坡形成或古滑坡復活的主要因素，一方面是由於地下水位升高降低了滑坡體的有效應力，另一方面是由於地下水的長期浸泡降低滑體及滑帶的力學強度，這兩方面的因素均將直接降低滑坡的穩定性； （ 2 ）針對三峽庫區的特殊條件，系統分析了作用於三峽庫區滑坡體上的力系和庫水位在175m與145m間變化時滑體條塊的受力變化，從而使對作用於滑坡體上的力系分析更科學、更全面； （ 3 ）通過對滑體處于旱季（天然狀態） 、雨季（暴雨或長期降雨狀態） 、 175m庫水位、地震以及庫水位由175m調節下降至145m等各種不同情況的有機組合，本文系統地歸納總結出了10種典型計算工況，並具體給出了相應的作用荷載的計算方法，使在庫區岸坡滑體穩定性分析評價時對計算工況選擇及其作用荷載的計算更具規范性； （ 4 ）具體運用c + + builder開發了關于滑坡體穩定性綜合分析評價系統，使對滑坡體穩定性分析計算更方便、更準確； （ 5 ）將上述滑坡體穩定性綜合分析評價系統應用於重慶市豐都縣名山滑坡穩定性分析的具體事例中，分析結果表明，本文所提出滑坡體穩定性綜合分析評價方法對三峽庫區的滑坡穩定性分析是實用可行的。
  13. Based on re - calculating to the portable gravimetri c data in guangdong area from 1988 to 1999, the evolution tendencies of the gravi ty field in the eastern and western regions of guangdong and the pearl river del ta area have been analyzed. the relation between the gravitational field and the seismicity in coast area of south china has been discussed, and the earthquake p recursory information for the time - space and strength changes of the gravity fie l d in guangdong area have been picked to provide the criterions of the gravity an omaly before earthquakes in this area

    通過對廣東地區1988 1999年流動重力資料的重新整理計算，對粵東、粵西和珠江三角洲地區重力場演變趨勢做了分析研究，探討其與華南沿海地區地震活動的關系，並提出廣東地區重力場時、空、強變化的地震前兆信息，為該地區提供震前重力場異常判別依據。
  14. Landforms, soil, climate and characteristics of distribution in time and space in ningxia of draughts, disasters caused by wind and sand, floods and waterlodgging caused by hail, frost injury and earthquakes. the eighth chapter is on the relationships of environmental changing and the development of the agriculture and livestock husbandry in ningxia autonomous region which covers two sections : namely the historical processes of the human activities and the changing of the forests in ningxia, and the human activities and spreading of the deserts. the ninth chapter is a chapter that studies the regional divergence of the productivity level and the experiences and lessons of the development of agriculture and livestock husbandry

    下篇是寧夏農牧業發展等因素與環境變遷的關系，這又包括三章：第七章是農牧業發展的自然條件，即地貌、土壤、氣候，以及歷史時期寧夏旱災、風沙災害、水澇災害、雹災、霜凍災害、地震災害的時空分佈特徵；第八章是寧夏農牧業發展等因素與環境變遷的關系，這包括人類活動與寧夏森林的變遷、人類活動與寧夏土地沙漠化的歷史演進兩部分；第九章是寧夏南、北農牧業生產力水平的地區差異及農牧業開發的經驗教訓。
  15. The regional deformation anomaly of medium - term phase ( 1 ~ 3 years or more ) before strong earthquake occurrence usually shows three aspects of common characteristics : for regional vertical deformation, it shows distribution features of anomalous uplift area and concentration belt - high gradient belt of vertical differential deformation ( some of them reflect distribution of four quadrants ) related to tectonics ; for horizontal movement, it shows features of centralized high strain area ( or zone ) of domination shear deformation related to active blocks and faults ; it shows common features of regional vertical deformation anomaly area and high strain distribution area of horizontal deformation

    摘要強震前中期階段（ 1 ~ 3年或稍長）區域性形變異常往往表現出3個方面的共性特徵：區域垂直運動變形呈現與構造有關的異常隆起區、垂直差異變形高梯度帶（有的還呈「四象限」 ）分佈特徵；水準運動變形呈現與活動地塊及斷裂構造有關的、以剪切變形?主的高應變集中區（帶）特徵；區域性垂直形變異常區與水準形變的高應變分佈區共性的特徵。
  16. The result show, most of the medium - strong earthquakes faults are dip - slip reversed, distribution of the main stress p axis is sector from west to east ; there are large difference between kuche and baicheng region in seismic activities, but the characteristic of cluster is same in the two region ; the distribution of medium - strong earthquakes is nw direction in baicheng region, it show, there can have a concealed fault ; small earthquake clusters ' activities can reflect the effect that local medium - strong earthquakes to the secondary small structure around it

    結果表明：南天山東段中強震震源斷錯以傾滑逆斷為主，主壓應力p軸由西到東呈扇形分佈；相距較近的庫車與拜城地區地震活動存在較大差異，但均存在明顯的成叢性分佈特點；拜城地區中強地震分佈呈北西向可能預示著該區存在隱伏斷裂，小震群活動則可能反映了局部中強震對周圍次級小構造的影響。
  17. Multistage structural deformations are experienced in kongquehe area, the basical fault systems of nww - near ew, nne - near sn, nnw and nee are established, the fault movement has the characteristics of multistage and inheritance, in the area multi - structural deformations are experienced in sinian to early ordovician, early ordovician - silurian, jurassic cretaceous - caenozoic, etc. late structural deformation shapes are changed for different levels of formar structural layer, in which different deforming shapes are created and integrated overlying of deformation is induced

    摘要孔雀河地區經歷了多期次的構造變形作用，形成了現今北西西近東西向、北北東近南北向、北北西向和北東東向基本斷裂體系，同時斷裂活動表現為多期性和繼承性的特點；該區經歷了震旦紀至早奧陶世、早奧陶世末志留紀、侏羅系、白堊紀新生代等多期構造變形作用，且後期的構造變形作用在不同程度上對前期的構造層的變形樣式有所改造，形成了有一定差異的變形面貌，造成變形的復合登加。
  18. The current moderately strong earthquakes in east china have been preliminarily classified according to the tectonics based on information from laboratory study results - it presents the similar fracture pattern and characteristics of precursory evolution to similar structural tectonics on the action of extra adding loads

    摘要基於在相似外載荷作用下結構相似的構造可表現出類似的破裂圖像及前兆演化特徵的實驗室研究結果，對華東地區現代中強地震進行了初步構造分類，在此基礎上分析研究了19次震例前地震活動圖像異常的統計特徵。
  19. The embed feature of ground water is flaw - water with the special trait of rock - conformation. sorted macro - ammount element in earthe ' s surface water and underground water with categorical - analyzed method, analyzed the trait of rare earth c - o isotop in water pattern and the runoff mode number of earth ' s surface ; with the dynamic variational characteristic of ground water, the text divided ground water system and build the hydrogeological model in dam - region

    大崗山電站位於大渡河斷裂帶、磨西斷裂帶和龍門山斷裂帶的交匯部位，新生代以來構造活動、地震活動和水熱活動均較強烈。大崗山電站壩區巖體為花崗巖及輝綠巖脈，斷裂和裂隙相當發育；其特殊的巖性構造特徵決定壩區地下水埋藏特徵為裂隙水。
  20. Through in - situ prospecting, the data about the region and near region seismic activity, geological tectonics as well as the earth geophysical fields have been gained and, the seismic risk analysis of this site has been carried out

    通過現場實地勘察，獲得區域、近區域地震活動、地質構造、地球物理場等資料，並對工程場址進行了地震危險性分析。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書