派略 的英文怎麼說
中文拼音 [pàilüè]
派略
英文
pailho-
The paper analyses different forms of narrative embedding in two absurdist plays, i. e., samuel beckett ' s krapp ' s last tape and edward albee ' s the zoo story, in an attempt to show the poetic characteristic of this narrative strategy in application to the two plays
本文試圖揭示在這兩部荒誕派劇作中,詩意的敘事策略和多維度的象徵主義的舞臺形象一同構成了戲劇作品的詩意表達。This paper is a study of narrative embedding, which, as a rewarding method of plot construction in narrative texts, constitutes an important component in the poetic presentation of theme on the absurdist stage
摘要本文探討了嵌入式敘事模式在兩部荒誕派戲劇經典名作貝克特的《克拉普的最後一盤錄音帶》和阿爾比的《動物園的故事》中的共性和特質,指出這一敘事策略的不同形態在兩劇中的詩性特徵。Republican strategists attribute the turnaround to schwarzenegger ' s return to the centrist persona that got him elected
共和黨戰略家們將這一轉變歸功于施瓦辛格還原了他的溫和派形象,正是這一點助他當上了州長。One who demonstrates an actively aggressive or combative attitude, as in an argument
鷹派人物如在爭論中顯示出一種積極好戰的或有侵略性態度的人Mr stephen, a little moved but very handsomely, told him no such matter and that he had dispatches from the emperor s chief tailtickler thanking him for the hospitality, that was sending over doctor rinderpest, the bestquoted cowcatcher in all muscovy, with a bolus or two of physic to take the bull by the horns
斯蒂芬先生略為動容,但仍文質彬彬地答曰: 「並非如此。奧地利皇帝122之御馬主事已發來快函表示謝意。彼將派遣全莫斯科維123首屈一指之名獸醫124牛瘟博士,憑藉一兩粒大藥丸,即能抓住公牛角125 。 」In the old - fashioned and decorous house of the rostovs the collapse of all the usual conditions of life was very slightly perceptible
在羅斯托夫氣派古老的府邸,生活的原貌略顯衰敗。In the face of these radical challenges, the king maneuvered to avoid appearing backward or feudal.
面對這些激進派的挑戰,國王運用策略,避免顯得落後或封建。The ming ' s scholars took fideism - annotating way when they described the classics, their stands on the annotating idea of classics are very various, their visual angles about the classics are also difference, and there is not same annotating way and annotating idea in the same school ; but the ming ' s scholars had good comprehension about the feeling of the scene in the classics, their achievement supplied the new problems and ideas for the future annotation of the classics
摘要明代士人多採取信仰型的解經路向,他們的經典詮釋主張相當繁雜,經典視域各不相同,在同一學派中也無統一的詮釋思路和解經策略;但明代士人們對經典文本的現場感有很強的領悟力,這為后來的經典詮釋學提出了新的問題和思路。At the same time our sympathy for galileo 's opponents has grown somewhat.
同時我們對伽利略的反對派卻多少增加了同情。Quick massive air reinforcements of malaya could cut off and doom the jap invaders.
迅速地從馬來亞派去大量空軍增援力量說能切斷日本侵略者的退路,並且置之於死地。The metaphorical thinking in strategic schools
戰略學派中的隱喻思維Based on the theory of five competition functions created by porter, in conjunction with the nuclear competition theory, the rbv theory and the novation theory, this article makes a detailed analysis of the external economic environment, the trade structure of life assurance, the rival ' s situation as well as its own competence. and the development characteristics of hunan life assurance market and the superiorities as well as inferiorities of the company are discussed. after that, in accordance with the market competition degree, the article makes a subdivision of the life assurance market and confirms the competition rank of the company in the whole provincial life assurance market
論文以波特五種競爭作用力理論為基礎,結合核心能力理論、資源流派理論及創新理論的綜合運用,對中國人壽湖南公司的外部經濟運行環境、所在的壽險行業結構、競爭對手的實力情況和自身的競爭能力進行了詳細的分析,找出了湖南省壽險市場的發展特徵和公司的競爭優劣勢所在,隨后根據市場的競爭程度對公司所進入的壽險市場進行了市場細分,並根據位次競爭戰略理論確定了公司在省內壽險市場上的競爭地位,在上述分析基礎上,本文採用swot分析方法來為公司擬定了整體的市場競爭戰略,並根據公司的競爭地位相應制定了其在各細分市場上應採取的戰略措施,我們相信通過實施這些戰略措施將有助於增強公司的競爭實力,從而能使其在將來的市場競爭中進一步鞏固和保持優勢競爭地位。The academic old guard of seventeenth - century italy used the church courts to stop galileo
十七世紀義大利學院派老一代的衛道士利用教會法庭停止伽利略。The focus of the game will apparently be on fighting and winning battles, so real - time strategy fans who are sick of sending peon units to chop wood and mine gold in the faint hope of building a barracks someday will be relieved to hear that there will be no mining and no wood chopping
游戲重中之重是戰斗並贏得勝利,所以那些厭煩了派農民區砍樹挖礦然後滿懷希望的建造兵營的即使戰略玩家將會高興的聽到這里不會有采礦和砍樹了。The prime minister says that the battle against global extremism will not be won unless current strategy is reappraised, and moderate, mainstream islam is empowered
他認為,如果不對當前戰略重新審視並加強伊斯蘭教主流溫和派的勢力,與全球極端主義的戰役將無法取得勝利。Many sunni fighters apparently detest such tactics, since they provoke the wrath of the shia militias on their communities and on their co - religionists in mixed areas
許多遜尼戰士顯然反對這種策略,因為會激起在他們部落或者什葉派遜尼派混居區什葉民兵的仇恨。We sent a team of the american executives to japan and they came back with grand ideas about needing to reorganize and change our strategy.
我們派了一批美國經理去日本,他們帶回了需要改組和改變戰略的新認識。If nixon had wanted to adopted a stonewalling strategy on the summit he should not have let me go to moscow.
如果尼克鬆要在最高級會談問題上採取拖延策略,他就不會派我到莫斯科去了。The land around london has become a sort of untended garden filled with unusual fruiting and flowering plants, with futuristic, yet dilapidated buildings and other structures dotted around, seemingly of no purpose and disused
在倫敦附近的土地像是一個被人忽略的花園,長滿了不尋常的水果和花朵,星羅棋布的未來派破爛大樓,和其他的建築物看似沒有目的廢棄著。A survey on modern schools of western literary criticism
現代西方文學批評流派略談分享友人