流行話題 的英文怎麼說

中文拼音 [liúhánghuàtí]
流行話題 英文
popular topics
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 題 : Ⅰ名詞1. （題目） subject; title; topic; problem 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（寫上） inscribe; write
  • 流行 : prevalent; popular; fashionable; rage; run; in vogue
  • 話題 : subject of a talk; topic of conversation
  1. Talks by artists, art critics, collectors and curators from the asia - pacific region a series of six talks on artistic production, curatorship, art criticism and cultural workers social responsibilities by cultural workers from the asia - pacific region. it aims to encourage intelligent topical debate about current art and cultural issues of interest to both specialist art cultural workers and to the general public

    藝術講是一系列六個講座，邀請多位亞太區知名藝術家藝評人收藏家及策展人，討論藝術創作策展評論收藏藝術工作者的社會責任和良知等問題，與本地文化工作者文化藝術專業人士以至普羅大眾對話，就不同的文化藝術議題，進行深入的討論和交流。
  2. Along with the growth of the building industry for lease, the progress of the mechanical equipment management is not the same with it. the traditional methods - keeping business records manually, lease ( giving back ) records, calculating rent charge sum, counting rent things, ca n ' t meet the needs of the develop of business. the general headquarters of the company can only exchange information with their branches through telephone, fax or post

    隨著建築租賃業的發展，其機械設備管理並沒有得到同步發展，傳統的方法? ?採用手工記帳、出租（歸還）登記、計算租費金額以及統計出租情況，已完全不能滿足企業業務發展的需要，加之公司總部同地處異地的分公司信息交流只能通過電話、傳真或郵寄等方式進行，無法及時準確地了解分公司的業務情況，有的建築設備租賃公司已開始使用設備管理軟體，但也只是剛剛起步，還存在許多問題。
  3. In the official media, a fashionable new topic is the potential “ latin americanisation ” of china : the possibility that growing income inequalities and an ill - regulated rush to privatise could precipitate economic and political upheaval

    在官方媒體上，一個流行的新話題是中國潛在的「拉丁美洲化」 ：可能會因為不斷加劇的收入不均和未良好管制的倉促私有化會釀成突然的經濟和政治劇變。
  4. This paper, through an analysis into the theory of mao dun ' s aocialist realism and theinherent cotradictions thereof and theugh a rearrangement of the complex reationship between this theoryand the mainstream idedogy of china ' s literature in the twentieth century, attempts an investigation intosuch problems as the unique value of mao dun ' s literary ideology, the upe and downs of varioustheoretical propositions on literature within the mainstream literature in china in the twentieth century, etc

    本文通過對茅盾社會主義現實主義理論主張的觀念構成及其內在矛盾的分析和對這一理論與20世紀中國文學主流意識形態之間復雜關系的梳理，就茅盾文學觀念的獨特價值和20世紀中國主流文學內部多重話語模式之間起伏消長的關系格局等問題進行了初步的探討。
  5. Then, with her natural and steady flow of wisdom and humor, she touched on topics that the audience yearned to hear about, erasing their doubts in the process

    接著師父以其行雲流水般的智慧和幽默，自然回應了聽眾們想聽的話題和解除疑惑。
  6. For the case of the north china power grid ( as follower omitted " ncpg " ), discusses these focus question as " ncpg fund dispatching ", " ncpg e - bank ", provides conflict settlement to fund budget and center control by new financial method, computer and internet high - tech skill. the thesis suggests do fund control in all directions, link invest - collect flow with financial fund management together, all fund affairs relatively included in " ncpg fund dispatching ". as a goal, thesis hopes to make fund flow, mass flow and information flow as a line, control fund real time, and realize the enterprise resource planning

    文章針對電網的特徵和區域電力公司財務管理體制特點，對電網經營企業的投資管理和籌資管理作了較為詳細的回顧和分析，並結合當前資金管理中的「現金調度」 、 「網上銀行」等熱點話題，以華北電力集團公司為例進行了案例分析，對電網經營企業強化現金調度管理，積極穩妥地開展「網上銀行」業務，提出了思路和建議，初步解決了實際工作中電網經營企業資金集中管理的矛盾；同時，還大力倡導以金融手段創新推動和促進企業資金管理創新，提出了運用計算機、網路等高科技手段，開展資金管理的橫向和縱向調度，把投資、籌資等與資金管理相關的業務環節，納入到資金的綜合調度中來，逐步達到資金流、物流、信息流三流合一，實現資金的實時管理，從而使企業內部資源共享，實現企業資源優化。
  7. The clue has been seen to knowledge economy, and it is intense with each passing day that the national power is competed, and complying with the trend that education in world was developed, and sets up with student develops the teaching reason for this all the life and reads, and faces the new requirement that the new ? plan to the to ( manuscript is revised in the trial ) ordinary senior middle school course full - time system ? of century put forward. the author uses for reference home and abroad experience, and combines the teaching experience of the reality of local area and many years, methods such as application experimental method, observation law, talk law and investigation law etc

    知識經濟已見端倪，國力競爭日趨激烈，順應世界教育發展的潮流，樹立以學生終身發展為本的教學理念，面對新世紀新的《全日制普通高中課程計劃（試驗修訂稿） 》提出的新要求，筆者借鑒國內外經驗，結合本地區的實際和多年的教學經驗，運用實驗法、觀察法、談話法、調查法等方法，在2001年秋季進行研究性學習課題的研究。
  8. During the training, the hosts organized the trainees to pay a field visit to the dairy product project sponsored by sichuan new hope group company at yangping of hongya county, jinli meat processing industrial co., ltd. in qionglai, and carrefour supermarket in chengdu. they had extensive discussions with executives of these corporations over such topics as the admittance of agricultural products into supermarkets and the operation of farmers associations

    培訓期間，主辦單位還組織學員實地參觀了四川新希望集團在洪雅陽坪的乳業項目，邛崍金利肉業以及成都家樂福超市等，並和這些單位的負責人就農產品進入超市農民協會的運作等話題進行了廣泛的交流。
  9. From the middle and late parts of 19900s, leisure has become a fashionable topic of the society adn costant point of debate in the public

    自上個世紀九十年代期，休閑已經成為社會上的流行話題和公眾關注的焦點。
  10. If we recorded our conversations for a whole day, wed see how useless they were : the weather is fine ; those clothes are beautiful ; that car is the latest fashion. these are all things that arent useful to developing our wisdom

    如果我們把自己一整天的談話內容錄下來，就會發現都是談一些沒有意義的話題，譬如：天氣很好衣服很漂亮現在流行什麼車子之類的內容，這些對發展我們的智慧毫無幫助。
  11. Finally the software of all the modules was give. experiment in pc demonstrates this designed software can accomplish the basic function of ip phone such as creating the connection by session initiation protocol, negotiating the media by session description protocol, transporting the stream of data by rtp / udp / ip

    最後在pc上進行了實驗，結果顯示本課題所設計的軟體可以完成ip電話的功能，使用sip信令建立連接、使用sdp信息進行媒體流協商和使用rtp / udp / ip傳輸音頻數據流。
  12. It reframes the traceback problem as a polynomial reconstruction problem, and uses techniques from algebraic coding theory to provide robust methods of transmission and restriction. the scheme is a new solution to the traceback problem during a dos attack ; the honeypot for ddos, which is a tool of traceback, lures the attacker to believe that he successfully compromised a slave for his needs, convincingly simulating the architecture of a potential ddos attack ; the source - based approach to ddos defense, which is a useful adjunt to traceback systems, deploys a ddos defense system at source - end networks. attacks are detected by monitoring two - way traffic flows, and the attacks originating from source networks are stopped by rate - limiting ; the routing mechanism based on pushback treats ddos attacks as a congestion - control problem

    最後，就有關ddos攻擊反向追蹤問題，從四個方面對其解決方案進行了研究：在分析比較幾種反向追蹤演算法的基礎上，著重研究了代數方法編碼反向追蹤信息的方案，該方案把追蹤重構問題當作多項式重構問題，使用代數編碼理論技術提供魯棒的傳送和重構方法，是dos攻擊過程中的反向追蹤問題的一種新的解決方法； ddos陷阱作為反向追蹤的工具，引誘攻擊者相信自己成功與所需的傀儡主機通話，令人信服地模擬出潛在ddos攻擊體系結構；基於源的ddos防禦方法作為反向追蹤有用的補充，將防禦系統部署在源網路，通過監控雙向流量檢測攻擊和限制速率終止來自源的攻擊；基於向後倒推的防禦ddos的路由機制把ddos攻擊看作擁塞控制問題，添加功能到每個路由器來檢測並優先丟棄可能屬于攻擊的包，通過向後倒推上級路由器也得到通知而把這樣的包丟棄。
  13. Wood, a everlasting material used in architecture. wooden structure, a immemorial new topic. green & environmental protection, the world - wide popular trend

    木材，一種永恆的建築材料；木結構建築，一個古老的新話題；綠色環保，一個世界化的流行趨勢。
  14. Participants will make dialogue with policy - makers, academics, and businesses from all around the world on the topic about economy and trade, and the development of society ; construct communication platform with the leaders from other countries, regions and international organizations as well as the representatives from industry and academe, through which to probe into different kinds of topics and reach an agreement to accelerate the development of asia economy ' s integration

    與會企業家將與世界各地政府人士、學者和企業界人士就經濟貿易和社會發展進行高層對話，與參加會義的眾多國家、地區和國際組織的領導人、企業界和學術界的代表搭建互動交流的平臺，實現對各議題的深入探討，推動共識，推進亞洲經濟一體化的加速發展。
  15. Vitale also holds barnum up as a man who understood the power of positive thinking decades before it was a pop psychology phenomenon

    此外，早在正向思考成為流行心理學界一個重要話題的數十年前，維托就推崇巴納姆為了解這種力量的人。
  16. Reviews on weekly bestsellers, most - watched movies and pop music

    三城每周話題閱讀風氣、暢銷書排行榜及流行的音樂與電影。
  17. Such adventures are often popular topics of discussion.

    這一冒險事業經常成為流行的話題。
  18. I really hope this catches on big and that many more titles are made available in touch and talk - not only language instruction books, but also fiction and non - fiction books for young readers

    我真心希望這可以流行起來，可以有更多話題引入到點即說，不僅僅是語言教學的書籍，還有兒童的小說和非小說類讀物。
  19. The issue hit the headlines when british pop veteran elton john took a swipe at madonna, saying she cheated her fans by miming on stage

    這一話題在英國老牌流行歌手艾爾頓約翰炮轟麥當娜時成為頭條新聞，他說麥當娜假唱欺騙了她的歌迷。
  20. In the last chapter, i gave a macroscopic description of the development of " tectonics " in contemporary chinese architecture, and an analysis on the hot issue of " tectonics " in contemporary chinese architecture. indeed, there are some traps in the development, which can result in " tectonics " not being able to exert it ' s theory ' s power, and instead just become a popular technic topic

    在最後一章中，我對發展中的中國「建構學」進行了一個宏觀描述，並對「建構熱」做了一個分析，認為目前「建構學」在中國的目前的發展中存在這一些陷阱，而且這些陷阱極有可能導致「建構學」不能發揮理論本身的作用，而僅僅成為一個流行的學術話題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書