海岸群落 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎiànqúnlà]
海岸群落
英文
littoral community-
In 2001, the area became a marine park, protecting the diverse marine life such as coral reefs and seaweed that is aplenty around the island
海島周圍擁有珊瑚群落及海藻床兩種高生態價值的生長地，在2001年正式指定為海岸公園。A small mangrove community is located at the estuarine of the hoi ha wan marine park
在海下灣海岸公園的河口一帶，有一個小型的紅樹林群落在該處生長。Assemblage ) represented the coastal shallow - water environment ; factor 2 ( protelphidium tuberculatum assemblage ) represented the alongshore cold - water current area or cold shallow sea environment ; factor 3 ( elphidium magellanicum assemblage ) represented the sh allow sea ( < 20 - 30m depth ) deposit ; factor 4 ( ammonia ketienziensis assemblage ) represented the shallow - sea water more than 50m depth ; and factor 5 ( buccella frigida assemblage ) represented the colder - water sea environment ; and the distribution of factor load accorded with the character of benthic foraminifer community
Q型因子分析揭示ey02 - 2孔5種有孔蟲組合，分別對應濱岸鹽沼環境、黃海沿岸流冷水分佈區、高潮坪淺海沉積環境、水深大於50m的現代淺海環境及較冷的沉積環境。因子載荷的分佈與有孔蟲群落特徵吻合較好。南黃海有孔蟲含量? ?水深轉換函數關系式有一定的局限性，並不能在南黃海陸架地區推廣使用。Results as following : in the east china sea and the yellow sea, zooplankton showed higher diversity in the low latitude and warm species occurred mainly in the south of 31 n, five communities were distinguished by twinspan method, based on data of species composition and environmental factors. they are : i ) yellow sea neritic community ( f ) with indicator species of labidocera euchaeta in autumn and centropages mcmurrichi in spring ; ii ) yellow sea central community ( hc ) with indicator species of themisto gracilipes, calanus sinicus and euphausia pacifica, the latter two species occurred only in autumn ; iii ) east china sea continental shelf mixed water community ( k ) with indicator species such as rhincalanus cornutus and pterosagitta draco which were confined in waters with high temperature and salinity, iv ) yellow sea and east china sea mixed water community ( he ) and v ) east china sea inshore mixed water community ( m )
根據twinspan等多元分析結果，比較各組群的浮遊動物種類組成和環境特徵，可將東、黃海浮遊動物群落分為5個，黃海沿岸群落（ f ） ，指示種秋季為真刺唇角水蚤，春季為墨氏胸刺水蚤；黃海中部群落（ hc ） ，指示種以細長腳蟲戎為主，秋季還有中華哲水蚤和太平洋磷蝦；東海外陸架高溫高鹽群落（ k ） ，指示種為角錨哲水蚤、飛龍翼箭蟲等多種狹布型暖水種類；黃東海交匯區群落（ he ）和東海近岸混合群落（ m ） ，兩群落包含多種生態類型種類，其中溫帶近岸低鹽種在he中較多，廣布性暖水種在m群落中較多。Wwf seriously doubts that a marine park and an lng terminal at soko could be compatible, given that the terminal will lead to consistent large scale maintenance dredging work, which benthic communities will take years to recover from, continuous discharge of antifouling chemicals and extreme changes of seawater temperature in the marine environment
本會非常懷疑海岸公園與液化天然氣站共存的可能性：興建液化天然氣站將涉及大型挖泥工程，底棲群落必須經過多年才能恢復原貌此外氣站將不斷排放防塞化學品，海洋環境中的海水溫度亦會急遽轉變。Tung ping chau marine park has a biologically diverse marine ecosystem. on the inner tai tong wan and a ma wan bays, over 60 species of hard corals are recorded
東平洲海岸公園擁有多樣化的海洋生態。位於大塘灣及亞媽灣，遍布茂密的珊瑚群落。Lai chi wo has rich diversity of hard corals and forty - seven species of hard corals were recorded. it is one the best coral growing site known in yan chau tong marine park
荔枝窩的石珊瑚群落種類豐富，是印洲塘海岸公園內的其中一個最佳珊瑚生長區，共錄得四十七個品種。27th hkiff was not minimalist enough, kiarostami decides to completely dispense with dialogue, actors or camera movement in his latest. but far from being impenetrably austere, the iranian master has instead created one of his most poetic and humanistic works yet. each of the five zen - like static shots captures nature at its most glorious, from the driftwood washing up against the beach to the thunderous rumbles of rain upon the dark sea
基阿魯斯達米去年完成的兩部數碼錄像電影之一，是他海邊寫劇本時妙手偶拾的五個長鏡頭，長度十至二十多分鐘不等，分別是：一海灘一截木頭，隨潮來潮往二海邊路上人來人往，偶爾駐足離開，浪濤不停拍岸三冬日天空，大海，海灘大遠鏡，一群狗在遠方走動四鴨子一隻接一隻由左走向右，再聯群回頭向左走五晚上的池塘，偶見月光倒影，時而漆黑一片，只聞蛙聲此起彼落，然後打雷閃電下雨，最終黎明。It is well known that hoi ha wan marine park has lush coral communities
眾所周知，海下灣海岸公園有繁茂的珊瑚群落。Fish populations on coral communities at the hoi ha wan and tung ping chau marine parks, and sharp island in port shelter were studied over the same time period
鄺力存博士亦於同一時期內，研究海下灣和東坪洲海岸公園，以及橋咀洲牛尾海范圍內的珊瑚群落扶養的魚類種群。Finally, the paper reviews the present conditions in such aspects as the distribution of coral reef in china, the destruction of biological community, coastal protection and management and scientific research, etc ; and proposes measures for researching into the technologies for restoring and rebuilding the coral reef ecosystem
評述了我國珊瑚礁生物海岸的分佈、生物群落的破壞、海岸保護與管理、科學研究等各個方面的現狀，指出珊瑚礁生態系統修復與重建技術的研究對策。Marine reserves, where no - fishing is allowed, have been shown to allow fish populations to recover from overfishing in many countries, but those on coral communities in tung ping chau have shown no change in diversity, abundance or biomass since the park was established
不少國家在設立禁止捕魚的海岸保護區后，都能令以往因過度捕魚而下跌的魚類種群數目回升。但是自海岸公園成立以來，東坪洲的珊瑚群落扶養的魚類種群不論在多樣性數量或生物量方面均無改變。The marine discovery experience culminates in a coral - watching boat trip, during which the students are able to explore the pristine coral community protected by the marine park
此海洋探索旅程的其中一個重點活動是乘坐珊瑚觀賞船，欣賞海岸公園內原始的珊瑚群落。In addition to the reef check, the department has commissioned a study on underwater survey in coastal waters of hong kong to extend knowledge and baseline information on coral communities in hong kong
除珊瑚礁普查外，本署亦進行一項香港近岸海底水域調查，以進一步掌握本港珊瑚群落的情況和搜集基線資料。The prosper of this industry in hoi ha wan area reflects the history and longevity of coral communities within the park
海下灣一帶曾一度篷勃發展的石灰工業，印證了這海岸公園內的珊瑚群落悠久的歷史。分享友人