淹沒堤 的英文怎麼說
中文拼音 [yānmòdī]
淹沒堤
英文
flooded dike-
When the river burst its banks the fields were inundated
河岸決堤后，田地遭洪水淹沒When the big river burst its banks, the fields were inundated
大河決堤時，田野被洪水淹沒。The river broke through its banks, and flooded the country for many miles around.
河水決堤，淹沒了方圓數英里的鄉村。On the base of multiple function realization of tidal level forecasting of storm - surge, dyke break flood computation, flood inundation area computation and manpower - material dispatch etc. and using fussy policy - decision method, the flood control policy - decision scheme was determined
並在實現風暴潮潮位預報、潰堤洪水計算、洪水淹沒面積和人員物資的調度等多種功能基礎上，運用模糊決策方法，生成長興島防洪決策方案。Following completion of the reservoir, rising water levels flooded the banks of the kuantien river. viewed from above, the river can still be seen meandering through the waters of the reservoir like a reef of blue coral, hence its other moniker
烏山頭水庫建設完成後，由於水位升高，淹沒官田溪谷，從空中鳥瞰，像一座蜿蜒曲折的藍珊瑚，故別名珊瑚潭，同時也是南瀛八景珊瑚飛泉臥堤迎暉的所在。On the basis of the analysis on the yangtze vole ' s disaster history and condition in dongting lake area, the influence of the lake beach ' s environmental evolution on the vole disaster is studicd in this paper. the rise of low - middle - level beach area causes the vole ' s population explosion, the reduction of high - level beach area forces the voles into the farmland during the flood season, and the emergence period ' s continual increase extends the vole ' s habitat areas and forces them to migrate into the farmland. the discarded dike provides a rest place halfway for the voles, which escape the flood, and the natural enemies of the voles, which are a natural barrier against the vole ' s population expansion, decreases. according to this study, the conclusions are put for ward as follows : after three - gorge project ' s construction it will produce great influences on the beach evolution in dongting lake area, leading to the changes of the vole ' s ecological environment situation and resulting in the vole ' s population changes which deserves attention
在分析洞庭湖區東方田鼠暴發成災史及災情的基礎上，研究了洞庭湖區洲灘演變對東方田鼠暴發成災的影響.研究認為，中低位洲灘出露面積不斷增大使東方田鼠種群迅速膨脹，高位洲灘出露面積減小造成汛期東方田鼠大量向垸內農田遷移;湖區洲灘冬春季連續出露天數增加延長了東方田鼠的繁殖期;汛期洪峰水位增高，洲灘大面積淹沒迫使東方田鼠大量遷向垸內;湖內廢棄湖堤為東方田鼠逃避洪水提供了中途休養之地;洲灘地抑制東方田鼠種群膨脹的天敵數量已大大減少.據此，本文指出，三峽工程建成后將對洞庭湖區洲灘演變產生重大影響，因而將改變東方田鼠種群生態環境條件，引起種群動態變化，值得注意This paper describes the application of semi - circular breakwater at home and abroad and the design innovation and optimization of semi - circular jetty in yangtze estuary deepwater channel regulation project, esp. the design of estuary jetty structure using semi - circular floating caissons ; a new calculation method for wave forces acting on the submerged semi - circular estuary jetty and the optimization design method for semi - circular structures are recommended
摘要介紹半圓型防波堤和河口導堤在國內外的應用概況及在長江口深水航道治理工程中對半圓型導堤的設計創新和優化半圓型浮式沉箱的導堤結構型式，提出堤頂淹沒情況下半圓型導堤波浪力的計算方法以及半圓型結構的優化設計方法等。分享友人